Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Erzabtei" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ERZABTEI IN TEDESCO

Erzabtei  [E̲rzabtei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERZABTEI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Erzabtei è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ERZABTEI IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Erzabtei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Erzabtei

abbazia

Abtei

L'abbazia è un monastero regolarmente dominato da un abate o una abbazia. Solo gli ordini monastici e Regularkanoniker della chiesa cattolica hanno solitamente monasteri nell'ambito di un'abbazia. Un'eccezione è l'Abbazia di San Tommaso nel Vecchio Brno delle Agostinelle. L'Abbazia è spesso chiamata Propsteia. Per l'abolizione di un monastero all'Abbazia da parte della Santa Sede, alcune condizioni della legge ecclesia devono essere soddisfatte. Se un monastero è elevato al rango di un'abbazia, il convento può scegliere un abate o una abbessa. Particolarmente importanti abbazie, spesso i principali monasteri di una congregazione benedettina, hanno anche il titolo di arcivescovo; in Austria, per esempio, l'abbazia di S. Pietro e in Germania, le Abbazie di Beuron e St. Ottilien. Il capo di un arcivescovo è un arcivescovo. Di regola, le abbazie non sono soggette al Vescovo, ma direttamente alla Santa Sede. Alcune abbazie formano la propria diocesi. In queste abbazie territoriali l'abate ha la competenza di un vescovo sul territorio dell'Abbazia. Eine Abtei ist ein Kloster, dem regulär ein Abt oder eine Äbtissin vorsteht. Für gewöhnlich besitzen lediglich die monastischen Orden und Regularkanoniker der Katholischen Kirche Klöster im Range einer Abtei. Eine Ausnahme bildet hier die Abtei St. Thomas in Alt Brünn der Augustiner. Als Abtei werden häufig auch Propsteien bezeichnet. Für die Erhebung eines Klosters zur Abtei durch den Heiligen Stuhl müssen bestimmte kirchenrechtliche Voraussetzungen erfüllt sein. Wird ein Kloster in den Rang einer Abtei erhoben, so kann der Konvent einen Abt beziehungsweise eine Äbtissin wählen. Besonders bedeutende Abteien, oft die Stammklöster einer benediktinischen Kongregation, tragen auch den Titel Erzabtei; in Österreich etwa die Erzabtei Stift Sankt Peter und in Deutschland die Erzabteien Beuron und St. Ottilien. Der Vorsteher einer Erzabtei ist ein Erzabt. In der Regel unterliegen die Abteien nicht dem gebietszuständigen Bischof, sondern direkt dem Heiligen Stuhl. Einige wenige Abteien bilden eine eigene Diözese. In diesen Territorialabteien besitzt der Abt die Jurisdiktion eines Bischofs über das Territorium der Abtei.

definizione di Erzabtei nel dizionario tedesco

esempio di abbazia particolarmente significativo visitare l'Archabbey di St. Ottilien. besonders bedeutende Abtei Beispieldie Erzabtei St. Ottilien besuchen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Erzabtei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ERZABTEI


Abtei
Abte̲i̲
Bastei
Baste̲i̲
Benediktinerabtei
Benedikti̲nerabtei
Bilddatei
Bịlddatei
DLL-Datei
DLL-Datei
Datei
Date̲i̲ 
Gegenpartei
Ge̲genpartei
Kartei
Karte̲i̲ 
Konfigurationsdatei
Konfiguratio̲nsdatei
Originaldatei
Origina̲ldatei
PDF-Datei
PDF-Datei
Partei
Parte̲i̲ 
Piratenpartei
Pira̲tenpartei
Regierungspartei
Regi̲e̲rungspartei [reˈɡiːrʊŋsparta͜i]
Reichsabtei
Re̲i̲chsabtei
Sakristei
Sakriste̲i̲
Textdatei
Tẹxtdatei
Vertragspartei
Vertra̲gspartei [fɛɐ̯ˈtraːksparta͜i]
Volkspartei
Vọlkspartei [ˈfɔlksparta͜i]
Westminsterabtei
Wẹstminsterabtei

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ERZABTEI

Erz
Erzader
erzählen
erzählenswert
Erzähler
Erzählerin
erzählerisch
Erzählfluss
Erzählfreude
erzählfreudig
Erzählgut
Erzählkunst
Erzähltalent
Erzähltechnik
Erzählung
Erzählweise
Erzamt
Erzbau
Erzbergbau
Erzbergwerk

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ERZABTEI

Arbeiterpartei
Audiodatei
Auskunftei
Batchdatei
Bundespartei
Detektei
Einheitspartei
Kundenkartei
Landespartei
Linkspartei
Logdatei
Narretei
Oppositionspartei
Propstei
Protokolldatei
Quelldatei
Systemdatei
Verkehrssünderkartei
Vogtei
Zentrumspartei

Sinonimi e antonimi di Erzabtei sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ERZABTEI»

Erzabtei erzabtei ottilien adresse beuron tagesimpuls live gottesdienste schott tierhaltung messbuch Eine Abtei Kloster regulär oder eine Äbtissin vorsteht Für gewöhnlich besitzen lediglich monastischen Orden Regularkanoniker Katholischen Beschreibung Lebens Kloster sankt germany religiöse Sankt Germany „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren Impressum stift peter salzburg benediktiner kloster Peter blickt ältestes deutschen Sprachraum ungebrochene Kontinuität Herzen Salzburger Altstadt zurück Seit friedhof kirchen friedhöfe Info Besucherinformation Friedhof Lange Galerie Katakomben Veranstaltungen inkl Öffnungszeiten klosterportal Ordensgemeinschaft Benediktiner Abteistraße

Traduzione di Erzabtei in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ERZABTEI

Conosci la traduzione di Erzabtei in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Erzabtei verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Erzabtei» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Archabbey
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Archiabadía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Archabbey
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Archabbey
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Archabbey
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Archabbey
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Archabbey
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Archabbey
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Archabbey
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Archabbey
190 milioni di parlanti

tedesco

Erzabtei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Archabbey
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Archabbey
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Archabbey
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Archabbey
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Archabbey
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Archabbey
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kemerli Manastırı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Archabbey
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Archabbey
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Archabbey
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Abația
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Archabbey
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Archabbey
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klostret
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

erkeklosterkirke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Erzabtei

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ERZABTEI»

Il termine «Erzabtei» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 79.348 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Erzabtei» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Erzabtei
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Erzabtei».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ERZABTEI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Erzabtei» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Erzabtei» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Erzabtei

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ERZABTEI»

Scopri l'uso di Erzabtei nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Erzabtei e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Althochdeutsche und Altsächsische Glossographie
840 841 842 843 844 845 845a 845b 8450 845d Salzburg, Bibliothek der Erzabtei St. Salzburg, Bibliothek der Erzabtei St. Salzburg, Bibliothek der Erzabtei St. Salzburg, Bibliothek der Erzabtei St. Salzburg, Bibliothek der Erzabtei St. Salzburg ...
Rolf Bergmann, Stefanie Stricker, 2009
2
Beuroner Forum Edition 2012
Andrea Beck, M.A., Universität, 91056 Erlangen Stefan Blanz, M.A., Gnadenweiler 13, 78580 Bärental Erzabt Tutilo Burger OSB, Erzabtei St. Martin, 88631 Beuron Dr. Maria Diefenbach, Lyckallee 46A, 14055 Berlin P. Dr. Hugo S. Eymann ...
Peter Häger, Jakobus Kaffanke (Hg.)
3
Beuroner Forum Edition 2011
Ganz im Dienste der Choralreform gründete er 1907 weit- sichtig die Musikakademie der Erzabtei, Beuron, verbunden mit dem Verlag der Kir- chenmusikalischen Gesellschaft St. Gregor in Beuron. Pater Gregor stand der Institu- tion als Leiter ...
Stefan Blanz, Peter Häger, Jakobus Kaffanke
4
Beuroner Forum 2008
Verzeichnis. der. Autoren. Stefan Blanz M.A., Literaturwissenschaftler, Benediktusweg 1, D-88631 Beuron Dr. Klaus Bockslaff, Jurist, Rietstrasse 15, CH -8700 Küsnacht P. Dr. Hugo Eymann OSB, Theologe, Erzabtei St. Martin, D- 88631 Beuron ...
Stefan Blanz, Peter Häger, Jakobus Kaffanke, 2009
5
Kirchengebäude Im Landkreis Sigmaringen: Stift Inzigkofen, ...
Kapitel: Stift Inzigkofen, Erzabtei Beuron, Kloster Wald, Kloster Hedingen, Kloster Habsthal, Kloster Gorheim, Loretokapelle, Kloster Sieen, Nikolauskirche, St.-Anna-Kapelle, St.-Leonhards-Kapelle. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
6
Die mittelalterlichen Glasgemälde in Salzburg, Tirol und ...
Katharina in die Erzabtei von St. Peter“. 1864 wurden letztere in der Margarethenkapelle am Petersfriedhof in das hintere Langhausfenster der Südseite eingesetzt (siehe Erzabtei St. Peter, S. 100- 102). Unmittelbar nach dem Ende des Ersten ...
‎2007
7
Wirtschaftsmanagement in benediktinischen Männerklöstern ...
In: Erzabtei Beuron (Hg.): Benediktinische Monatsschrift Erbe und Auftrag. 59. Jahrgang 1983. Beuron. Brooke, Christopher (1976): Die große Zeit der Klöster 1000-1300. Freiburg i. B. Brundland-Bericht (1987): Weltkommission für Umwelt  ...
Helmut Jaschke, 2010
8
Katalog der althochdeutschen und altsächsischen ...
845b. Salzburg,. Bibliothek. der. Erzabtei. St. Peter. a. V27. nicht bei StSG. - 3. Nachtragsliste (1991) A Handschrift Beschreibung: Codex; Pergament; 140 Blätter sowie ein ungezähltes Blatt vorne, das ehemals als Einbandspiegel diente; 17,0 ...
Rolf Bergmann, Stefanie Stricker, 2005
9
Mehr nützen als herrschen!: Raphael Walzer OSB, Erzabt von ...
August 1936 in den Räumen der Erzabtei an, die Schachleiter als politisches Forum für seine nationalsozialistische Überzeugung genutzt hatte. Diese „ politische Tragikkomödie“108 hatte auch im deutschen Episkopat für „ schmerzliches ...
Jakobus Kaffanke, Joachim Köhler, 2008
10
Neues aus Arkadien: der Streit um die Moderne bei Adalbert ...
„Lateinamerika". In: Marienlexikon. Band 4: Lajtha-Orangenbaum. Remigius Bäumer und Leo Scheffczyk im Auftrag des Institutum Marianum Regensburg e. V. (Hgg.). Eos Verlag Erzabtei St. Ottilien 1992, S. 28f. Safford, Frank. „Economy and ...
Kerstin Cornils, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ERZABTEI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Erzabtei nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hunderte Christen kommen nach Beuron
Beuron sz Mehrere Hundert Wallfahrer sind bei hochsommerlichem Wetter am Vorabend des Kirchenfests Mariä Himmelfahrt zur Erzabtei Sankt Martin nach ... «Schwäbische Zeitung, ago 16»
2
Warum ein junger Westhauser ins Kloster zog
Seit drei Jahren lebt er gemeinsam mit 47 Mitbrüdern im Benediktiner-Kloster der Erzabtei St. Martin zu Beuron. „Ich habe gespürt, dass ich für das weltliche ... «Schwäbische Zeitung, lug 16»
3
Barockmusik: Sabrina Frey und das Ensemble Ars Musica Zürich ...
Einen hinreißenden Barock-Abend bereiteten Flötistin Sabrina Frey und das Kammerensemble Ars Musica Zürich den Zuhörern in der Erzabtei St. Martin in ... «SÜDKURIER Online, giu 16»
4
Beuroner Gartenbesitzer öffnen ihre Pforten
Auch die Erzabtei St. Martin nimmt am Tag der Beuroner Gärten am 19. Juni teil. dpa. Beuron sz Der Tag der Beuroner Gärten findet am Sonntag, 19. Juni ... «Schwäbische Zeitung, giu 16»
5
Kirche: Feierliche Würdigung
Eine besondere Ehre für Guy Graf von Moy: Er wurde am vergangenen Sonntag in der Erzabtei St. Peter in Salzburg zum Ehrenmitglied der Brotherhood of ... «Augsburger Allgemeine, giu 16»
6
Warum sich so viele Menschen vor Leid fürchten
Der Mönch, Missionar und ehemalige Chefarzt, Bruder Ansgar Stüfe von der Erzabtei St. Ottillien, beim Gottesdienst der Aussteller auf der Leipziger Buchmesse ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, mar 16»
7
Klosterbuch von 1150 als Kopie zu kaufen
In der Erzabtei St. Peter in Salzburg ist das Buch vor fast 900 Jahren entstanden, in einer für viele überraschenden Farbenpracht, sagt Erzabt Korbinian ... «ORF.at, feb 16»
8
Uni-Bibliothek Salzburg restituiert 55 Grafiken an Kloster St. Peter
Die Erzabtei liegt nur wenige Meter von der Uni-Bibliothek entfernt. Auf den Grafiken selbst finden sich keinerlei Besitzvermerke des Klosters. Ein erstes Indiz ... «Salzburger Nachrichten, gen 16»
9
Viel los am Sonntag im Klostergut Wessobrunn
Dazu laden die Trachtenkapelle, die Pfarrgemeinde, die Wessobrunner Marien-Bruderschaft und die Erzabtei St. Ottilien ein. Die 1711 gegründete Bruderschaft ... «Merkur.de, lug 15»
10
Erzabt Tutilo Burger: „Aus dem spirituellen Reichtum schöpfen“
Tutilo Burger OSB, Benediktiner und elfter Erzabt der Erzabtei Beuron, spricht über ... Welche Bedeutung hat der „Verein der Freunde der Erzabtei St. Martin zu ... «SÜDKURIER Online, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Erzabtei [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/erzabtei>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z