Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Euböa" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EUBÖA IN TEDESCO

Euböa  [Eubö̲a] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EUBÖA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Euböa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EUBÖA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Euböa» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Euböa

Eubea

Euböa

Eubea (.. Dal greco antico Eubea Εὔβοια via Latina Eubea (greco moderno Εύβοια f sg) pronuncia) km² con una superficie di 3.660 e una popolazione di circa 220.000 abitanti (al 2005) alla seconda più grande isola greca di Creta. La capitale è Chalkida (precedentemente chiamata Chalkis). L'isola è collegata alla terraferma attraverso due ponti; uno di essi restringe il fondale più stretto del mondo a soli 40 metri. Euboea è un'isola lunga, lunga 175 chilometri e larga 6 a 45 chilometri, la lunghezza della costa è di 678 chilometri. Tutta la sua lunghezza, l'isola è attraversata da una catena montuosa, che confina con il nord-ovest dalla Tessaglia e prosegue a sud, attraverso le isole di Andros, Tinos e Mykonos. L'isola appartiene alla regione di Sterea Ellada (Grecia centrale). Per il Distretto Evia regionale comprende l'isola di Skyros, una piccola parte del continente, così come un gran numero di isolotti, come ad esempio il Petalioi. Euböa (aus altgriechisch Euboia Εὔβοια über lateinisch Euboea; neugriechisch Εύβοια (f. sg.), Aussprache: ) ist mit einer Fläche von 3.660 km² und einer Bevölkerung von etwa 220.000 Einwohnern (Stand: 2005) nach Kreta die zweitgrößte griechische Insel. Die Hauptstadt ist Chalkida (früher Chalkis genannt). Die Insel ist über zwei Brücken mit dem Festland verbunden; eine davon überbrückt die mit nur 40 Metern schmalste Meerenge der Welt. Euböa ist eine langgestreckte Insel, etwa 175 Kilometer lang und 6 bis 45 Kilometer breit, die Küstenlänge beträgt insgesamt 678 Kilometer. Über ihre gesamte Länge wird die Insel von einem Gebirgszug durchzogen, der sich im Nordwesten an Thessalien anschließt und sich nach Süden über die Inseln Andros, Tinos und Mykonos fortsetzt. Die Insel gehört zur Region Sterea Ellada (Mittelgriechenland). Zum Regionalbezirk Euböa gehören auch die Insel Skyros, ein kleiner Teil des Festlandes sowie eine große Anzahl von Felseninseln, wie beispielsweise die Petalii.

definizione di Euböa nel dizionario tedesco

isola greca. griechische Insel.
Clicca per vedere la definizione originale di «Euböa» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EUBÖA

EU-Wettbewerbskommissar
EU-Wettbewerbskommissarin
Eubakterie
Eubiotik
euböisch
Eubulie
euch
Eucharistie
Eucharistiefeier
eucharistisch
Eudämonie
Eudämonismus
Eudämonist
Eudämonistin
eudämonistisch
Eudiometer
Eudiometrie
Eudoxie
euer
Euergie

Sinonimi e antonimi di Euböa sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EUBÖA»

Euböa euböa fähre segeln Wörterbuch sehenswürdigkeiten styra hotels strände wetter tipps altgriechisch Euboia Εὔβοια über lateinisch Euboea neugriechisch Εύβοια Aussprache einer Fläche km² Bevölkerung etwa Einwohnern insel noch massentourismus Griechenland Krise Nicht Warum auch Europa weit Autor Christian Deutschländer Griechenlands Insel bereist evia für urlaub holidaycheck Evia ✓✓✓ Jetzt Hotelbewertungen vergleichen beim Testsieger HolidayCheck Tiefpreisgarantie Reise griechenlands verkannte schönheit welt Keine drei Autostunden Athen entfernt trotz Nähe Hauptstadt Mauerblümchen unter griechischen Inseln griechenland reisefürer greece Wenn einen Blick Landkarte wirft glaubt nicht eigentlich Reisebericht rohdiamant Juli Lust Massentourismus Entdecke authentische Geheimtipp Griechen Ferien verbringen reisen günstig exklusiv Reisen Pauschalreisen Urlaub buchen sparen ✓Mehrfach ausgezeichnet tourismus tripadvisor TripAdvisor finden alles Zentralgriechenland unabhängige Bewertungen Restaurants sowie Ferienhäuser

Traduzione di Euböa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EUBÖA

Conosci la traduzione di Euböa in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Euböa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Euböa» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

埃维亚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Eubea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Euboea
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Euboea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إيوبوا)
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Эвбея
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Euboea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Euboea
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Eubée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Euboea
190 milioni di parlanti

tedesco

Euböa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ユービア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

에비 아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Euboea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Euboea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Euboea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Euboea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Eğriboz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Eubea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Eubea
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Евбея
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Eubeea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Εύβοια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Euboea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Euboea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Euboea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Euböa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EUBÖA»

Il termine «Euböa» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 56.474 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Euböa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Euböa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Euböa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EUBÖA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Euböa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Euböa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Euböa

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EUBÖA»

Scopri l'uso di Euböa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Euböa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Ionier auf Euböa: ein Beitrag zur Geschichte der ...
Zerstörung des messenischcn Oichalia nach Euböa. und gründet im Gebiete von Eretria ein neues Oichalia '). Auf der Ostseite des Peloponnes ist demnächst Argos als ein Punkt zu bezeichnen, m.it dem Euböa eine directe Verbindung ...
Hellmuth Dondorff, 1860
2
Erdbeschreibung: in siebenzehn Büchern : nach berichtigtem ...
Ableitung des Namens Euböa von einer gleichnamigen Heldin, oder von Boos aule, ibid. — Perikles unterwirft sich Euböa, ibid. — Euböa ist vielen Erdbeben unterworfen, 58, 447 ; — Euböa's Südspitze, Leuke Akte, die Weisse Küste, 399;  ...
Strabo, Christoph Gottlieb Groskurd, 1834
3
Strabons Erdbeschreibung in siebenzehn Büchern
Erster. Abschnitt. Beschreibung der Insel Euböa. — Weiten und alte Namen. — Angabe der wichtigsten Orte und Merkwürdigkeiten. — Einzelne Nachrichten. §• 1 — 3. Uebergang auf Euböa. Lage, Grösse und Gestalt, auch alte Namen der ...
Strabo, Christoph Gottlieb Groskurd, 1831
4
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
Darum ist kein anderer Ausweg, als den Rbadamanlhys nach Euböa selbst kommen zu lassen. Es bringen ihn die Phäaken, holen ihn ab von Elysion and bringen ihn wieder dahin , nachdem dieTodtenschao vollendet; so ist es ihr Deruf in ...
5
Erdbeschreibung in 17 Büchern
Ableitung des Namens Euböa von einer gleichnamigen Heldin, oder von Boos aule, ibid. — Perikles unterwirft sich Euböa, sb,ii. — Euböa ist vielen Erdbeben unterworfen, 58, 447; — Euböa's Südspitze, Leuke Akte, die Weisse Küste, 399; ...
Strabo, Christoph Gottlieb Groskurd
6
Lonely Planet E-Book PDF Griechenland Reiseführer
EUBÖA Euböa (Eüßotoi), Griechenlands zweitgröß— te Insel nach Kreta, ist eines der beliebtes— ten Urlaubsziele der Griechen und bietet wunderschöne Bergstraßen, anspruchs— volle Wanderwege, bedeutende archäologi— sche Funde ...
Lonely Planet, 2012
7
Die Fibeln der griechischen Inseln
Der Bügelschaft hat quadratischen oder trapezförmigen Querschnitt, die Fußplatte ist niedrig und quadratisch oder trapezförmig. Fibeln dieser Form wurden nur auf Skyros und auf Euböa. des Athena-Tempels. - Fibelbügel, L. noch 3,4 cm (Taf.
E. Sapouna-Sakellarakē, 1978
8
Reise durch alle Theile des Königreiches Griechenland in ...
Schon aus diesem nur das Schiefergebirg betreffenden Ver- hältniss ergiebt sich eine auffallende Verschiedenheit mit dem Gebirgszuge, welcher Euböa begründet. Das Euböa nördlich gegenüber liegende, sich zum Pelion hinziehende ...
Karl Gustav Fiedler, 1841
9
Griechenland
Schon im Alterthnm war Euböa wegen seiner guten Weide bekannt; die Athener schickten ihr Hornvieh dahin. Auch Kornkammer war Euböa für die Alten und ist es noch. Der Weitzen von Euböa wurde nach dem aus Böotien am meisten ...
10
Reise durch alle Theile des Königreiches Griechenland... in ...
Schon im Alterthum war Euböa wegen seiner guten Weide bekannt; die Athener schickten ihr Hornvieh dahin. Auch Kornkammer war Euböa für die Alten und ist es noch. Der Weitzen von Euböa wurde nach dem aus Böotien am meisten ...
Karl Gustav Fiedler, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EUBÖA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Euböa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mehrere Waldbrände in Griechenland ausgebrochen
Feuerfronten toben auf der Insel Euböa nahe Karystos sowie im Süden der Halbinsel Peloponnes nahe der Ortschaft Molaoi. In beiden Fällen werden neben ... «Rhein-Neckar Zeitung, ago 16»
2
Trockenheit, Waldbrände und Gewitter in Griechenland
Auf der Insel Euböa kam es am Dienstag an zwei Orten zu gefährlichen Waldbränden. Bei einem Buschfeuer in der Nähe von Karystos im Süden der Insel sind ... «Griechenland.net, ago 16»
3
Gernstl in Griechenland (1/2): Euböa und Athen
Mit der Fähre setzt das Team von Euböa auf das Festland über. In einem kleinen Ladengeschäft in Athen verkauft Pantelis Melissinos Sandalen. Pantelis ist ein ... «Griechenland.net, ago 16»
4
Umweltkatastrophe auf Euböa: Ausrufung des Notstandes
Ein am Samstag ausgebrochener Waldbrand auf der Insel Euböa konnte am Dienstag teilweise unter Kontrolle gebracht werden. Mindestens 3.000 Hektar Wald ... «Griechenland.net, ago 16»
5
Brände in Griechenland: Feuer auf Insel Euböa nach vier Tagen ...
Der seit vier Tagen wütende Grossbrand auf der griechischen Insel Euböa hat an Kraft verloren. Bisher wurden mehr als 3000 Hektaren Pinienwald zerstört ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
6
Großbrand auf Euböa: Griechische Feuerwehr kämpft seit Tagen
Der Waldbrand auf der zweitgrößten griechischen Insel Euböa tobt, konnte noch nicht unter Kontrolle gebracht werden. Seit drei Tagen kämpft die Feuerwehr ... «Leipziger Volkszeitung, ago 16»
7
Waldbrände in Griechenland: 12 Kilometer Feuer auf Euböa
Der grösste Brand tobte im Norden der Insel Euböa in der Nähe der Ortschaft Limni, wie die Feuerwehr und lokale Behörden mitteilten. Dort war die Lage am ... «Neue Zürcher Zeitung, lug 16»
8
Großbrand in Nordeuböa vernichtet wertvollen Kiefernbestand
Bei einem verheerenden Großbrand auf der Insel Euböa in Griechenland fraß sich am Wochenende eine 12 bis 15 Kilometer lange Feuerwalze bis ... «Griechenland.net, lug 16»
9
Mit Pickel und iPad
Eretria, eine Kleinstadt auf der Insel Euböa, ist seit über fünfzig Jahren das Zentrum der Aktivitäten der Esag. Rund zwei Autostunden von Athen entfernt und mit ... «az Langenthaler Tagblatt, lug 16»
10
Archäologie-Sensation: Grab des berühmten Philosophen ...
... berühmten Denkers geschlossen. Der Überlieferung nach starb Aristoteles in der Stadt Chalkis auf der großen Insel Euböa vor der Küste Mittelgriechenlands. «DIE WELT, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Euböa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/euboa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z