Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Generikum" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GENERIKUM

zu englisch generic name = nicht geschützte Kurzbezeichnung einer chemischen Verbindung, eigentlich = Gattungsname, aus: generic = Gattungs- und name = Name.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GENERIKUM IN TEDESCO

Generikum  [Gene̲rikum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GENERIKUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Generikum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GENERIKUM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Generikum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

generico

Generikum

Un farmaco generico, spesso indicato come imitatore, è un farmaco che è una droga simile a un medicinale già presente sul mercato con un marchio. Il prodotto generico può differire da questa preparazione originale rispetto agli eccipienti e alla tecnologia di produzione. Generici sono generalmente offerti sotto il nome internazionale della sostanza attiva con l'aggiunta del nome del produttore. D'altra parte, i cosiddetti Markengenerika offrono ingredienti attivi senza brevetto con un nuovo nome commerciale. Un generico dovrebbe essere terapeuticamente equivalente al prodotto originale nelle sue indicazioni richieste, deve corrispondere all'efficacia e alla sicurezza. Questa equivalenza terapeutica è presunta per farmaci a basso peso molecolare quando il livello statistico di fiducia della biodisponibilità di un farmaco generico è compreso tra l'80% e il 125% della biodisponibilità della preparazione originale. In pratica, la deviazione dalla preparazione originale è di solito inferiore al 5%. Als Generikum, häufig auch Nachahmerpräparat genannt, bezeichnet man ein Arzneimittel, das eine wirkstoffgleiche Kopie eines bereits unter einem Markennamen auf dem Markt befindlichen Medikaments ist. Von diesem Originalpräparat kann sich das Generikum bezüglich enthaltener Hilfsstoffe und Herstellungstechnologie unterscheiden. Generika werden zumeist unter dem internationalen Freinamen des Wirkstoffes mit dem Zusatz des Herstellernamens angeboten. Hingegen bieten sogenannte Markengenerika patentfreie Wirkstoffe unter einem neuen Handelsnamen an. Ein Generikum soll dem Originalprodukt in dessen beanspruchten Indikationen therapeutisch äquivalent sein, d. h., es muss ihm in Wirksamkeit und Sicherheit entsprechen. Diese therapeutische Äquivalenz wird für niedermolekulare Wirkstoffe dann angenommen, wenn der statistische Vertrauensbereich der Bioverfügbarkeit eines Generikums innerhalb von 80 % bis 125 % der Bioverfügbarkeit des Originalpräparats liegt. In der Praxis beträgt die Abweichung vom Originalpräparat zumeist weniger als 5 %.

definizione di Generikum nel dizionario tedesco

Prodotto medicinale che è simile nella composizione a uno sul mercato e registrato come prodotto, ma viene generalmente offerto in meno rispetto a questo. Arzneimittel, das einem auf dem Markt befindlichen und als Markenzeichen eingetragenen Präparat in der Zusammensetzung gleicht, in der Regel aber billiger angeboten wird als dieses.
Clicca per vedere la definizione originale di «Generikum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GENERIKUM


Antibiotikum
Antibio̲tikum 
Baltikum
Bạltikum
Basilikum
Basi̲likum
Charakteristikum
Charakterịstikum [karakteˈrɪstikʊm] 
Dielektrikum
Dielẹktrikum
Euphorikum
Eupho̲rikum
Exozentrikum
Exozẹntrikum
Fachpublikum
Fạchpublikum [ˈfaxpuːblikʊm]
Ferroelektrikum
Ferroelẹktrikum
Geriatrikum
Geria̲trikum
Hungarikum
Hunga̲rikum
Interferrikum
Interfẹrrikum
Klinikum
Kli̲nikum
Periodikum
Perio̲dikum
Praktikum
Prạktikum 
Publikum
Pu̲blikum 
Sekretomotorikum
Sekretomoto̲rikum
Technikum
Tẹchnikum
Tonikum
To̲nikum
Unikum
U̲nikum 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GENERIKUM

Generationskonflikt
generationsmäßig
Generationsproblem
generationsübergreifend
Generationsunterschied
Generationswechsel
generativ
Generativist
Generativistin
Generativität
Generator
Generatorgas
generell
generieren
Generierung
generisch
Género chico
generös
Generosion
Generosität

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GENERIKUM

Analgetikum
Antiasthmatikum
Antiseptikum
Berufspraktikum
Diuretikum
Diätetikum
Fernsehpublikum
Kosmetikum
Millionenpublikum
Narkotikum
Neolithikum
Panoptikum
Physikum
Politikum
Polytechnikum
Probiotikum
Propädeutikum
Schulpraktikum
Therapeutikum
Zielpublikum

Sinonimi e antonimi di Generikum sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GENERIKUM» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Generikum» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Generikum

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GENERIKUM»

Generikum Produkt Nachahmerprodukt sortis generikum atorvastatin aspirin viagra valette cialis Wörterbuch ponstan häufig auch Nachahmerpräparat genannt bezeichnet Arzneimittel eine wirkstoffgleiche Kopie eines bereits unter einem Markennamen Markt doccheck flexikon Fertigarzneimittel Wirkstoffe enthält nicht mehr Patentschutz unterliegen Acetylsalicylsäure oder Doxycyclin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary Nominativ Generika Genitiv Generikums Dativ Akkusativ Original versus apotheke Arzneimittel dass gleich wirkende Kopie Markt Medikaments Diese Medikamente Fragen antworten generika european medicines agency denselben Wirkstoff dieselben Referenzarzneimittel derselben Dosis Dosen Behandlung Pharmakologie original pharmazeutische zeitung Austausch Originals gegen problematisch Apotheker sollte daher Grundsätzliches beachten Patienten Pharmawiki auto also Aussehen exakt identisch Maschine hergestellt Regel günstiger verkauft Beispiele Dict wörterbuch für dict risiken nebenwirkungen

Traduzione di Generikum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GENERIKUM

Conosci la traduzione di Generikum in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Generikum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Generikum» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

通用
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

genérico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Generic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सामान्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

общий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

genérico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাতিবাচক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

générique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Generic
190 milioni di parlanti

tedesco

Generikum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジェネリック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

일반적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Generic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

generic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொதுவான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सर्वसामान्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

genel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

generico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rodzajowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

загальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

generic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γενικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

generiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Generic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Generisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Generikum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GENERIKUM»

Il termine «Generikum» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 50.212 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Generikum» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Generikum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Generikum».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GENERIKUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Generikum» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Generikum» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Generikum

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GENERIKUM»

Scopri l'uso di Generikum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Generikum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ciclosporin in der Rheumatologie
verglich das Transplantatüberleben, wenn das Originalpräparat oder ein Ciclosporin-Generikum angewendet wurde. Sicher besitzt der Unterschied von etwa 10% in der Überlebensrate nach einem Jahr zugunsten des Originals auch wegen ...
Bernhard Manger, 2004
2
Ciclosporin in der Dermatologie
6 Kritische Beispiele inklusive Ciclosporin 99 Abb. 11.8 Vergleich zwischen Original-Ciclosporin und Generikum in der amerikanischen Zulassungsstudie ( nach A. Johnston) AUC Cmax eine entscheidende Bedeutung für die Wirksamkeit ...
Ulrich Mrowietz, 2003
3
Praktische Hormontherapie in der Gynäkologie
50 mg Cyproteronacetat o 25 ng Ethinylestradiol ' Diane 35 oder Generikum oooooooooooooooooooo oooooooooooooooooooo Abb. 7.8 Umgekehrte Sequentialtherapie mit Cyproteronacetat in mittlerer Dosierung und Ethinylestradiol b/.w.
Gunther Göretzlehner, Christian Lauritzen, Ulf Göretzlehner, 2007
4
Gynäkologie und Geburtshilfe compact: Alles für Station, ...
Milch l KI: Ulcus pepticum, Blutungsneigung, Thrombozytopenie l Cave: Asthma bronchiale l gut wirksam bei Knochenschmerzen Generikum 500-1000 mg 4-6 > </d l Lebertoxizität bei > (4-)6-10g/d Generikum 25-100 mg 8-stündl. I Schwindel  ...
Bernhard Uhl, 2013
5
Pharmakologie und Toxikologie: Von den molekularen ...
In diesem Fall muss gezeigt werden, dass das Generikum mit dem Originator vergleichbar ist. Eine Bioäquivalenz kann auf 2 Arten nachgewiesen werden: Nachweis der therapeutischen Äquivalenz in pharmakodynamischen Studien.
Michael Freissmuth, Stefan Offermanns, 2012
6
Gesundheitswirtschaft: Aufgaben und Lösungen
Da die beiden Medikamente medizinisch wirkungsgleich sind, ist die Therapie mit dem Captopril-Generikum wesentlich kostengünstiger. Aufgabe 2 Die Gesamtkosten der Medikation einer erfolgreichen Behandlung ohne Nebenwirkungen ...
Heiko Burchert, Thomas Hering, 2002
7
Pharmakologie und Toxikologie: Arzneimittelwirkungen ...
Beispiel: Omeprazol = Freiname Antra = Handelsname des Erstanbieters Omeprazol Stada = Generikum der Pharma-Firma Stada (und viele weitere Generika). Einige Definitionen: Orginal-Präparat = Präparat des Erstanbieters mit  ...
Klaus Mohr Heinz Lüllmann, 2010
8
"In den letzten Tagen werden schlimme Zeiten hereinbrechen" ...
Aricept (Donepezil), Glianimon (Benperidol), Reminyl (Galantamin), Benperidol- Generikum, Haldol (Haloperidol), Risperdal (Risperidon), Ciatyl-Z ( Zuclopenthixol), Haloperidol-Generikum, Seroquel (Quetiapin), Impromen ( Bromperidol), ...
Reinhard Dörner, 2008
9
Ablaufende Blockbuster-Patente als zentrale Herausforderung ...
2008 einigten sich Pfizer und Ranbaxy, dass letzterer ab 30. November 2011 ein Generikum für Lipitor auf dem U.S. Markt sowie zu verschiedenen Zeitpunkten auch auf weiteren Ländermärkten anbieten dürfe.274 Nun hat Ranbaxy für 180 ...
Sarah Franz, 2013
10
Der Patentauslauf Von Pharmazeutika Als Herausforderung Beim ...
Als Originalanbieter ein Generikum im engeren Sinne zu vermarkten, ist relativ ungünstig: Ein allein stehendes Generikum ohne eine begleitende Produktpalette muss oft zu hohe Kosten tragen; eine Vermarktung gemeinsam mit ...
Christina Raasch, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GENERIKUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Generikum nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mylan bringt Copaxone-Generikum
Das Original macht rund 21 Prozent der weltweiten Erlöse aus; auf der Ertragsseite spielt das Produkt für den Konzern eine noch bedeutendere Rolle. «APOTHEKE ADHOC, ago 16»
2
Teva launcht Spiriva-Generikum
Bewegung auf dem Markt: Der israelische Pharmakonzen Teva versucht mit seinem COPD-Generikum „Braltus“ mit Boehringers Verkaufsschlager „Spiriva“ zu ... «APOTHEKE ADHOC, ago 16»
3
80 Prozent der Befragten greifen eher zum Original als zum ...
... eigenen Erfahrungen oder dem Rat von Verwandten / 80 Prozent der Bürger greifen im Zweifel eher zum Original als zum Generikum - auch wenn das etwas ... «Presseportal.de, ago 16»
4
PwC-Studie: Bei Medikamenten vertraut nur jeder Zweite dem Arzt
... Unterschiede, so die Studie. Bei einem Rabatt von bis zu 25 Prozent wähle bereits jeder vierte Mann das Generikum - allerdings nur rund jede sechste Frau. «t-online.de, ago 16»
5
Roche: US-Gesundheitsbehörde FDA lässt Generikum für Tamiflu zu
Wie aus einer Meldung der Behörde hervorgeht, handelt es sich dabei um das erste Generikum von Roches Grippemittel. Für Roche bedeutet das, dass die ... «cash.ch, ago 16»
6
ZDF testet Original und Generikum
Original gegen Generikum: Die Sendung ZDFzeit hat sich die Frage gestellt: Ist teurer wirklich besser? Foto: ZDF / Manuel Dalitz. In der Apotheke stelle sich die ... «APOTHEKE ADHOC, giu 16»
7
Sildenafil-Reklamationen in Apotheken
Einzelne Patienten sind mit dem Sildenafil-Generikum von AbZ unzufrieden. Foto: APOTHEKE ADHOC. Bei Apotheker Dr. Abdulnasser Almasalmeh gingen ... «APOTHEKE ADHOC, set 15»
8
Bayer muss Konkurrenz durch Xarelto-Generikum fürchten
FRANKFURT (Dow Jones) - Der Bayer-Konzern könnte Konkurrenz für sein umsatzstärkstes Medikament bekommen. Das US-Unternehmen Sigmapharm stellte ... «BörseGo.de, set 15»
9
Ben-u-ron will Generikum sein
Zu original: Bene will erreichen, dass seine Ben-u-ron-Zäpfchen als Generikum eingestuft werden. Foto: APOTHEKE ADHOC. Relevant ist das wegen der ... «APOTHEKE ADHOC, set 15»
10
Wie Sanofi von der Ahnungslosigkeit der Allergiker profitiert
Telfastin Allergo, ein Heuschnupfenmittel für Allergiker, kostet rund 13 Franken, das Generikum gut 6 Franken. Weisen Apotheken darauf hin? «Tages-Anzeiger Online, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Generikum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/generikum>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z