Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gräfinwitwe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRÄFINWITWE IN TEDESCO

Gräfinwitwe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRÄFINWITWE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gräfinwitwe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRÄFINWITWE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gräfinwitwe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Gräfinwitwe nel dizionario tedesco

Vedova di un conte. Witwe eines Grafen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Gräfinwitwe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GRÄFINWITWE


Kriegerwitwe
Kri̲e̲gerwitwe
Königinwitwe
Königinwitwe
Strohwitwe
Stro̲hwitwe
Witwe
Wịtwe 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GRÄFINWITWE

Grafikchip
Grafikdesign
Grafiker
Grafikerin
Grafikkarte
Grafikprogramm
Grafikprozessor
Grafikspeicher
Grafiktablett
Gräfin
grafisch
Grafismus
Grafit
Grafitelektrode
grafitfarben
grafitgrau
grafithaltig
grafitieren
grafitisch
Grafitmine

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GRÄFINWITWE

Baulöwe
Ewe
Heringsmöwe
Jugoslawe
Kerwe
Lachmöwe
Lilongwe
we
Mantelmöwe
Marlowe
Mikwe
we
Partylöwe
Seelöwe
Silbermöwe
Simbabwe
Slawe
Sturmmöwe
Uwe
Zimbabwe

Sinonimi e antonimi di Gräfinwitwe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GRÄFINWITWE»

Gräfinwitwe wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden gräfinwitwe bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache german forums correct dowager Febr klingt wäre Witwe Gräfin weiß nicht Adelkreisen sagt aber würde mich fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher downton abbey besten sprüche violet Zuschauer auch einiges lachen meistens wenn Violet Crawley Maggie Smith Harry Potter Mund aufmacht Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über

Traduzione di Gräfinwitwe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRÄFINWITWE

Conosci la traduzione di Gräfinwitwe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gräfinwitwe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gräfinwitwe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

伯爵遗孀
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

condesa viuda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Countess widow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काउंटेस विधवा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أرملة الكونتيسة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

графиня вдова
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

viúva condessa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাউন্টেস বিধবা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

veuve comtesse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

janda Countess
190 milioni di parlanti

tedesco

Gräfinwitwe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

伯爵未亡人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

백작 부인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

randha Countess
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

góa phụ nữ bá tước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கவுண்டெஸ் விதவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विधवा विधवा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kontes dul
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vedova contessa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hrabina wdowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

графиня вдова
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

văduva contesa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόμισσα χήρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gravin weduwee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Countess änka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Countess enke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gräfinwitwe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRÄFINWITWE»

Il termine «Gräfinwitwe» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 141.443 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gräfinwitwe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gräfinwitwe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gräfinwitwe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRÄFINWITWE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gräfinwitwe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gräfinwitwe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gräfinwitwe

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GRÄFINWITWE»

Scopri l'uso di Gräfinwitwe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gräfinwitwe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Märchen aus Dänemark (Märchen der Welt)
Die GräfinWitwe wußte es so einzurichten, daß ihre Tochter oftund viel mit der kleinen Prinzessin zusammenkam und Mutter und Tochter gabensich alle erdenklicheMühe, ihrzu gefallen.Sie thaten alles, was sie nurkonnten,um der Prinzessin ...
Verschiedene Autoren, 2012
2
Allianzen des Adels: dynastisches Handeln im Grafenhaus ...
Ihre umfangreiche Versorgung als Gräfinwitwe von Bentheim ergab sich zum einen aus den in die Ehe eingebrachten Aktivposten in Form von Barschaften, Territorien, Herrschaften, Amtern und Gütern. Zum anderen hatte sich der Ehealltag ...
Stephanie Marra, 2007
3
Die Pfeiler der Macht: Roman
Emily trug sogar Augustas Titel: Als Ehefrau Edwards war sie jetzt die Gräfin von Whitehaven, während Augusta als »Gräfinwitwe« galt. Obgleich sie nun nicht mehr die erste Dame des Hauses war, ließ Augusta es sich nicht nehmen, das ...
Ken Follett, 2010
4
Regesten des Archivs der Grafen von Henneberg-Römhild
{Urkunden im Besitz des Grafen von Hohenzollern, die der Gräfinwitwe in ihrem Rechtsstreit dienlich ein könnten, sollen ihr unverzüglich ausgeliefert werden. Sie sollen künftig nicht mehr gegen die Gräfinwitwe verwendet werden.
Johannes Mötsch, 2006
5
Witwenschaft in der frühen Neuzeit: fürstliche und adlige ...
So mußte die Gräfinwitwe noch weiterhin mehr als ein halbes Jahr auf die endgültige Räumung ihres Schlosses warten. Hoffnungen auf Unversehrtheit ihrer Einrichtungsgegenstände und des weiteren Inventars machte sie sich indessen ...
Martina Schattkowsky, 2003
6
Inventar des Fu( ̃rstlichen Archivs zu Burgsteinfurt: ...
J. in Burgsteinfurt mit Anna, geborene zu T., Gräfinwitwe zu B. und S., als Vormünderin ihres Sohnes Arndt, Erbfolger des Grafen Arndt, hatten ihre Brüder, Heinrich d. J. und Wilhelm d. J., Herzöge zu Braunschweig und Lüneburg, beauftragt ...
Fürstliches Archiv zu Burgsteinfurt, Alfred Bruns (Landesarchivassessor Dr.), Wilhelm Kohl
7
"Ja, ich bin ein seltsames Wesen...": Tagebücher 1825-1875
... die ein Fenster nach Süden bekommen hat; fuhr danach mit der alten Gräfinwitwe [aus], die allmählich Geschmack an meinen Märchen findet, vor allem >>Die Kröte<< hat sie angeregt. Wir besuchten das sterbende Fräulein Borup, ich las ...
Hans Christian Andersen, Gisela Perlet, 2013
8
Die Regentin: vormundschaftliche Herrschaft in Hessen 1500-1700
... von der Pfalz wird in der Literatur zwar als Obervormund genannt, tritt aktiv handelnd urkundlich nicht in Erscheinung. ... Kurfürst Friedrich III. war nur deshalb beteiligt, weil es um die Rechte seiner Schwester, der Hanauer Gräfinwitwe, ging.
Pauline Puppel, 2004
9
Quellen zur Geschichte des kirchlichen Unterrichts in a.der ...
Ein Versuch, 20 H a in e l m a n n zum Superintendenten der Grafschaft zu machen, mißlang infolge des Gegensatzes der Gräfinwitwe Margarete und der Machinationen des calvinisch gesinnten HeinrichBokelmann, der, in Bremen unter ...
Johann Michael Reu, 1976
10
Eine authentische Beschreibung des flachen an der Donau ...
und Schilderung der außerordentlichen Rettungsanstalten, Hülfeleistungen und thätigen Nächstenliebe, wodurch sich die erhabenen Glieder unseres Kaiserhauses, der hohe Adel, das Militär, so wie die Behörden, kurz die Wiener überhaupt ...

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRÄFINWITWE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gräfinwitwe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Abschied von den Crawleys
Und niemand beherrscht diese Kunst der typisch britischen Spitzlippigkeit besser als die so faltige wie knarzige Maggie Smith als Gräfinwitwe Violet Crawley, ... «Berliner Morgenpost, ago 16»
2
DOWNTON ABBEY STAFFEL 6 – DAS ENDE EINER ÄRA
Wir schreiben inzwischen das Jahr 1925, Violet Crawley, die Gräfinwitwe (Maggie Smith), ist inzwischen gefühlte 120, die Korsetts sind weitestgehend aus der ... «blu.fm, lug 16»
3
TV-Fortsetzung folgt. Zum Glück
Maggie Smith als Gräfinwitwe ist der Liebling der Fan-Foren mit ihren berühmten spitzen Bemerkungen ("Wir können ihn ja schlecht durch einen Mordanschlag ... «Hamburger Abendblatt, feb 16»
4
Abschied von «Downton Abbey»
In der fünften Staffel ist sie noch voller Lebenslust: Lady Violet Crawley, die steinalte Gräfinwitwe aus «Downton Abbey», turtelt wie ein junges Mädchen mit ... «Tages-Anzeiger Online, mar 15»
5
Versandhandel Wenn der Postmann den Personalausweis sehen will
Zuschauer des britischen Historien-Dramas „Downton Abbey“ lieben die scharfzüngigen Kommentare der Gräfinwitwe Violet. Die meist angesäuerte Lady hält in ... «DIE WELT, dic 13»
6
Wie gehts wohl Lady Mary?
Eine Gesellschaft, in der jeder seinen Platz hat: Gräfinwitwe Violet Crawley (Maggie Smith) und die Damen des Hauses von Grantham. Foto: SRF/Carnival Film ... «Tages-Anzeiger Online, gen 13»
7
Nancy Mitford: Englische Liebschaften: Liebling, wir müssen plaudern!
... Kingsley Amis und nicht zuletzt Julian Fellowes in den Drehbüchern zu „Downton Abbey“ (speziell in den Sätzen, die er Violet Crawley, der Gräfinwitwe, auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gräfinwitwe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/grafinwitwe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z