Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Honved" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HONVED

ungarisch honvéd = Vaterlandsverteidiger.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HONVED IN TEDESCO

Honved  [ˈhɔnveːd]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HONVED

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Honved è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HONVED IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Honved» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Honved nel dizionario tedesco

Esercito ungherese di volontari dell'esercito ungherese di Landwehr ungherese. Volontario ungherese Honved Soldier Honved. ungarisches Freiwilligenheer ungarische Landwehr ungarische Armee. ungarischer Freiwilliger der Honved Soldat der Honved.

Clicca per vedere la definizione originale di «Honved» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HONVED

Honorarkraft
Honorarprofessor
Honorarprofessorin
Honorat
Honoratior
Honoratioren
Honoratiorendemokratie
Honoratiorenpartei
Honoratiorenschwäbisch
Honoratiorin
honorieren
Honorierung
honorig
Honorigkeit
honoris causa
Honorität
Honorius
Honourable
Honshu
Honvéd

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HONVED

Alfred
Extended
Feed
Fred
Lied
Manfred
Mitglied
Mixed
Mohammed
Need
RSS-Feed
Speed
Ted
hooked
incorporated
limited
oversized
registered
relaxed
unplugged

Sinonimi e antonimi di Honved sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HONVED»

Honved honved transfermarkt armee husaren korhaz honlapja stiefel jagdstiefel Budapest honvéd vereinsprofil Kader Honvéd Startaufstellung defensiv Kapacina Holender Vernes Ungarn budapest ergebnisse spielplan tabellen Ergebnisse statistiken Futbol ungarn aktueller tabellenstand sport Aktueller Tabellenstand Sport Euston pitchero Football club London Welcome Feeds website Join Club Website Hungary results fixtures squad statistics Official Founded Address Puskás Ferenc utca Country Phone futbol takımı mackolik fikstürü iddaa maçları sonuçları maç istatistikleri futbolcu kadrosu haberleri pokal pokalsieger Land Saison Erfolge Serien Spiele Folge gewonnen historische kader

Traduzione di Honved in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HONVED

Conosci la traduzione di Honved in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Honved verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Honved» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Honved
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Honved
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Honved
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Honvéd
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هونفيد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Гонвед
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Honved
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Honved
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Honved
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Honved
190 milioni di parlanti

tedesco

Honved
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Honved
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

혼 베드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Honved
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Honved
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Honved
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Honved
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Honved
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Honved
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Honved
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Гонвед
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Honved
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Χόνβεντ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Honved
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Honved
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Honved
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Honved

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HONVED»

Il termine «Honved» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.170 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Honved» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Honved
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Honved».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HONVED» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Honved» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Honved» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Honved

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HONVED»

Scopri l'uso di Honved nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Honved e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aufzeichnungen eines Honved. Beiträge zur ungarischen ...
[ll. Ergänzungen zur Biographie Batthyanyi's. (1)1-, 'leur-ohr.) Die zum Erftenmale aus authentifcher Ouelle fließende Biographie Batthpanhi's mußte fchon deßhalb Auffehen erregen. weil nicht wenige Lebensgenoffen des ungarifchen ...
2
Armeen in Europa - europäische Armeen: von den Kreuzzügen ...
Die ungarische Honved hatte ein eigenes Honvedministerium wie die Landwehr ein Landesverteidigungsministerium. ... (kaiserlich und königlich), die Honved mit ihrem Ministerium und die Gendarmerie in den Ländern der Stephanskrone ...
Michael Salewski, Heiner Timmermann, 2004
3
Eliten und Aussenseiter in Österreich und Ungarn
Honved völlig ungestört, ja die beiden Streitkräfte wurden einander immer ähnlicher, schon wegen des häufigen Austausches von Offizieren. Zum Assistenzdienst und zur Durchführung anderer peinlicher Aufgaben wurde immer mehr die ...
Waltraud Heindl, 2001
4
Erbfeinde und Hasslieben: Konzept und Realität Mitteleuropas ...
freigestellt, ob sie bei Honved bleiben oder zu ihrem Stammklub zurückkehren wollen (...) Früher mußte die Honved-Mannschaft unter Zwang zusammenbleiben - Vereinswechsel wurden vom Sportministerium angeordnet, die besten ...
Matthias Marschik, Doris Sottopietra, 2000
5
Der Volksbund der Deutschen in Ungarn 1938 - 1944 unter ...
Kurz nach dem Abschluß der Waffen-SS-Werbung erhielten führende Volksbundfunktionäre ihren Einberufungsbefehl zur Honved, so der Landesleiter vom Landesbauernamt, Fritz Metzger, Landesgeschäftsführer Max Albert, Gebietsführer ...
Norbert Spannenberger, 2005
6
Das feldgraue Erbe: die Wehrmachteinflüsse im Militär der ...
Und in der hatten ehemalige Offiziere der alten Honved-Armee seit 1950 nur noch einen sehr begrenzten Einfluss besessen. Stabschef der Revolutionsarmee von 1956 wurde beispielsweise der altkommunistische ehemalige Partisan Istvän ...
Daniel Niemetz, 2006
7
"Krieg im Frieden": Die Führung der k.u.k. Armee und die ...
In die Bewaffnung der Infanterie wurde allerdings in Österreich wie in Ungarn investiert.121 Der Vorschlag, Honved und Landwehr mit Artillerie auszustatten, stieß jedoch auf den entschiedenen Widerspruch des Ministerpräsidenten und des ...
Günther Kronenbitter, 2003
8
Ein Diener seiner Herren: Werdegang des österreichischen ...
... polnischer Freiheitskämpfer, ungarischer Honved-General 180 Richard Guyon (1812-1856), ungarischer Honved-General 181 Antal Vetter (1803-1882), ungarischer Feldmarschalleutnant 182 Arthur Görgei (1818-1916), Honved- General, ...
Tibor Frank, 2002
9
Geschichte des österreichischen Generalstabes
Dann wurde noch auf Drängen Ungarns die nationale Truppe, die ungarische Honved“ö, errichtet, der aus Gründen der Gleichstellung die „k. k. Landwehr“ für „ die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder“ folgte. Sie waren in das ...
Hubert Zeinar, 2006
10
Ungarn in der Donaumonarchie: Probleme der bürgerlichen ...
Das eine Mittel war die Aufstellung und Stärkung der Honved. Auf die Auswahl der Honved-Offiziere und den Einsatz der Honved im Inneren übte die Regierung einen entscheidenden, auf die Ausbildung ihrer Gesinnung aber auch die ...
Péter Hanák, Horst Haselsteiner, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HONVED»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Honved nel contesto delle seguenti notizie.
1
EXCLUSIVE: Chelsea battling Ajax for Budapest Honved whizkid ...
Ajax is pushing Budapest Honved and Szabolcs for a decision, but Tribalfootball.com has learned he wants to given himself the best chance possible to win a ... «Tribal Football, ago 16»
2
Roy Swinbourne, one of Wolves' Honved Heroes, dies at age of 86
Roy Swinbourne, right, celebrates with Billy Wright, left, and their Wolves team-mates after the then English champions' glorious victory over Honved in 1954. «The Guardian, dic 15»
3
Ontivero Galatasaray'a geri dönüyor!
Honved Kulübü'nün resmi internet sitesinden 'Ayrılacak oyuncuların listesi' başlığıyla yapılan açıklamada, sarı-kırmızılı ekipten sezon ortasında alınan Arjantinli ... «Milliyet, giu 15»
4
İlke Özyüksel Honved'de!
Bakanlığın girişimleri sonucunda Macaristan'ın başkenti Budapeşte'nin takımı Honved ile anlaşma yapıldı ve İlke Özyüksel, bu ülkeye giderek olimpiyatlar için ... «Ajansspor, mar 15»
5
Galatasaray'ın Honved'e kiraladığı Ontivero yine kadroya giremedi
Burada da kötü bir performans gösteren Ontivero, Mancini'nin oğlunun da formasını giydiği Honved ekibine gönderildi. Genç futbolcu, bu takımda da bir türlü ... «Eurosport.com TR, mar 15»
6
Lucas Ontivero'dan şok sözler!
Sezon başında kiralık gittiği Gaziantepspor'da beklentileri karşılayamayan Lucas Ontivero, devre arasında yine kiralık olarak Macaristan'ın Honved takımına ... «Fanatik, feb 15»
7
Lucas Ontivero'nun yeni takımı Honved
Sky Italia'nın haberine göre Macaristan Ligi ekiplerinden Honved, transferin son günü Lucas Ontivero'yu kiralık olarak kadrosuna kattı. Galatasaray'a geçen ... «Fanatik, feb 15»
8
The night Wolves became 'champions of the world' against Honved
However, the headline match of the series came on 13 December 1954, when the Hungarian titans Honved, featuring six of the side that so comprehensively ... «The Guardian, dic 14»
9
Wolves' win over Honved at Molineux in 1954 inspired today's ...
The Honved game marked the culmination of a series of friendlies against great sides from around the world, with Wolves previously beating Racing Club of ... «Daily Mail, dic 14»
10
Del Piero-Honved, si tratta Pronta la maglia di Puskas
budapest chiama — Il nuovo fronte si è aperto da alcune ore, da quando al fratello Stefano, manager di Alessandro, è arrivata la telefonata dell'Honved di ... «La Gazzetta dello Sport, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Honved [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/honved>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z