Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kanzleistil" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KANZLEISTIL IN TEDESCO

Kanzleistil  [Kanzle̲i̲stil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KANZLEISTIL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kanzleistil è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KANZLEISTIL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kanzleistil» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

stile ferma

Kanzleistil

Il termine "Kanzleistil" si riferisce ad una corrispondenza linguistica, specialmente quando si tratta di autorità, avvocati e tribunali. Als Kanzleistil bezeichnet man einen sprachlich aufwendig formulierten Schriftverkehr, zumal im Umgang mit Behörden, Anwälten und Gerichten.

definizione di Kanzleistil nel dizionario tedesco

l'antico e ingombrante linguaggio degli studi legali; Lingua ufficiale. die altertümliche und schwerfällige Sprache der Kanzleien; Amtssprache.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kanzleistil» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KANZLEISTIL


Arbeitsstil
Ạrbeitsstil [ˈarba͜it͜sʃtiːl]
Barockstil
Barọckstil [baˈrɔkʃtiːl]  , [baˈrɔkstiːl] 
Baustil
Ba̲u̲stil [ˈba͜uʃtiːl]
Empirestil
[ãˈpiːɐ̯ʃtiːl] 
Erziehungsstil
Erzi̲e̲hungsstil [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋsʃtiːl]
Estil
Esti̲l
Fahrstil
Fa̲hrstil [ˈfaːrʃtiːl]
Freistil
Fre̲i̲stil
Führungsstil
Fü̲hrungsstil [ˈfyːrʊŋsʃtiːl]
Jugendstil
Ju̲gendstil
Klestil
Klẹstil
Kolonialstil
Kolonia̲lstil
Laufstil
La̲u̲fstil [ˈla͜ufʃtiːl]
Lebensstil
Le̲bensstil [ˈleːbn̩sʃtiːl]
Musikstil
Musi̲kstil
Rokokostil
Rọkokostil [ˈrɔkokoʃtiːl]
Schreibstil
Schre̲i̲bstil [ˈʃra͜ipʃtiːl]
Sprachstil
Spra̲chstil [ˈʃpraːxʃtiːl]
Tanzstil
Tạnzstil
hostil
hosti̲l

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KANZLEISTIL

Kanzlei
Kanzleiausdruck
Kanzleibeamter
Kanzleibeamtin
Kanzleideutsch
Kanzleiformat
kanzleimäßig
Kanzleioberoffizial
Kanzleioberoffizialin
Kanzleioffizial
Kanzleioffizialin
Kanzleipapier
Kanzleischrift
Kanzleisprache
Kanzleistube
Kanzler
Kanzleramt
Kanzleramtschef
Kanzleramtschefin
Kanzleramtsminister

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KANZLEISTIL

Biedermeierstil
Butterflystil
Darstellungsstil
Dorfstil
Flamboyantstil
Kompositionsstil
Mudejarstil
Musizierstil
Nominalstil
Redestil
Renaissancestil
Régencestil
Schwimmstil
Sezessionsstil
Telegrammstil
Tudorstil
Zeitstil
Zopfstil
Zuckerbäckerstil
Übergangsstil

Sinonimi e antonimi di Kanzleistil sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KANZLEISTIL»

Kanzleistil Grammatik wörterbuch Wörterbuch bezeichnet einen sprachlich aufwendig formulierten Schriftverkehr zumal Umgang Behörden Anwälten Gerichten Duden kanzleistil bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary „Auf diese Weise bildete sich deutscher heraus getreue Nachahmung lateinischen Recht nach Überzeugung schmitz partner hauspostille Febr Gerade Schreiben einer Kollegin Unterzeichnende versichert anwaltlich ihre ordnungsgemäße Bevollmächtigung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen schlechtes burkhard treude schlecht aller Voraussicht besser voraussichtlich alsbald bald schnell Alternativmöglichkeiten Alternativen andere große fremdwörterbuch deacademic Schriftverkehr Umgang Behörden Anwälten Gerichten Dict dict pons Deutschen

Traduzione di Kanzleistil in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KANZLEISTIL

Conosci la traduzione di Kanzleistil in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kanzleistil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kanzleistil» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

公司风格
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estilo de comercio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

firm style
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फर्म शैली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هوية الشركة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фирменный стиль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estilo de marca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দৃঢ় শৈলী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

le style ferme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gaya firma
190 milioni di parlanti

tedesco

Kanzleistil
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

会社のスタイル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

회사 스타일
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gaya tenan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phong cách công ty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிறுவனம் பாணி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टणक शैली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

firma tarzı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stile ferma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

firma styl
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фірмовий стиль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stilul firmei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εταιρικής ταυτότητας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

firma styl
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fast stil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

firmaets stil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kanzleistil

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KANZLEISTIL»

Il termine «Kanzleistil» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 119.596 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kanzleistil» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kanzleistil
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kanzleistil».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KANZLEISTIL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kanzleistil» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kanzleistil» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kanzleistil

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «KANZLEISTIL»

Citazioni e frasi famose con la parola Kanzleistil.
1
Friedrich Schiller
Es ist in diesem alten Herrn noch etwas so wahrhaft Jugendliches, das man beinahe ästhetisch nennen möchte, wenn einen nicht die greuliche Form, die man einen philosophischen Kanzleistil nennen möchte, in Verlegenheit setzte.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KANZLEISTIL»

Scopri l'uso di Kanzleistil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kanzleistil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jenseits der Diskurse: Aufklärungspraxis und ...
52 49 R., Kanzleistil (wie Anm. 14), S. 521; vgl. dazu Teller, Biographie (wie Anm. 44), S. 342; vgl. »Gedrungen« in: Grimm, Deutsches Wörterbuch (wie Anm. 2), Bd . 4, Sp.2040f., bes. Sp. 2041, Abs. 4 f. 50 Göckingk, Kanzleistil (wie Anm. 14), ...
Hans Erich Bödeker, Martin Gierl, 2007
2
Deutsches Museum
^)i Kuechlesung und Veherzigung der beiden AbHand, lungen über den Kanzleistil hat Michas stark in den Finger- spizen geküzelt, um die Feder zu ergreifen, und daß Klee« blatt vollzählig zu machen. Sie w,ssen< ich bin vom Handwerk!
3
Im Dienst der Krone: schwedische Diplomaten im 17. Jahrhundert
Zum Verständnis der Briefe im Kanzleistil gehört daher die Berücksichtigung der gesellschaftlichen Verhältnisse — der frühneuzeitlichen Ständegesellschaft — und der Entwicklung ihrer literarischen Formen. Die Gattung war ungeachtet einer ...
Heiko Droste, 2006
4
Recht Und Sprache
Jastrow, Berlin 1891, S. 84; vergl. such Rothe, Kanzleistil, S. 15; K. Bruns, Die Amtssprache u. s. w.‚ [s. unten Anm. 310], 8. Aufl. 1897, S. 6). Wenn auch seitdem mancher alte Zopf gefallen oder wenigstens beschnitten ist, so ist doch auch der  ...
L. G?nther
5
Deutsches Museum
Also — nicht um dM Kanzleistil das Wort zu reden, das wird die Folge lehren — sondern um mich und viele meiner Mitbrüder gegen den Vorwurf zu verwahren: wir thätcn der Sache zu wenig, könten, so viel att uns wäre, mehr thun, und ...
Heinrich Christian Boie, Christian Wilhelm von Dohm, 1779
6
Kanzleisprachenforschung: Ein internationales Handbuch
Der Kanzleistil als zunächst ungeschriebener Comment wurde damit in geschriebene bzw. gedruckte Formen von Kanzleihilfsmitteln überführt. Die Kanonisierung der Formenverwendung anhand solcher Kanzleihilfsmittel erreichte im 17. / 18.
Albrecht Greule, Jörg Meier, Arne Ziegler, 2012
7
Recherchieren, Strukturieren, Präsentieren: So überzeugen ...
So überzeugen Sie in Abschlussarbeiten, Artikeln, Reports und Vorträgen Hanno Beck. einschüchtern (oder einschläfern) wollen, ist das eine prima Taktik. Falls das nicht Ihre Absicht ist, müssen Sie den Kanzleistil vermeiden – aber wie?
Hanno Beck, 2014
8
Miscellaneen zum deutschen Staats- und Privatrecht
Geliert war mit dem Kanzleistil nicht bekannt, sonst hätte er sagen können : „Eure Majestät dürfen nur Ihren Dicasterien und iandescollegien anbefehlen, sich eines reinern, deutlicher« und gedrängtem Stils zu befleißigen : " — allein dadurch ...
Friedrich Ernst Carl Mereau, 1791
9
Bildung und Briefe im 6. Jahrhundert: Studien zum Mailänder ...
Dieser wichtigen Beobachtung, die in der Forschung bisher unbeachtet geblieben ist, soll hier genauer nachgegangen werden. Der Kanzleistil Die Gestalt und die Geschichte solcher Praefationes sind untersucht worden im Zusammenhang ...
Bianca-Jeanette Schröder, 2007
10
Flugschrift
Kanzleistil Der stilistische Gegenpol einfacher Syntax ist die Kanzleisyntax, ein bis zum Ende des 18.Jahrhunderts wirksamer Stil für offizielle Texte. Sie war gekenn— zeichnet durch sehr lange und mehrmals verschachtelte Satzperioden,  ...
Johannes Schwitalla, 1999

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KANZLEISTIL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kanzleistil nel contesto delle seguenti notizie.
1
Steuerbescheid - Rätselhafte Post vom Fiskus
Ob in Anträgen, Gesetzen oder Urteilen, stets gefiel sich die Obrigkeit mit ihrem verschlungenen Kanzleistil. Nur den fand sie korrekt. Ob die Untertanen ihn ... «Frankfurter Rundschau, ago 16»
2
Entfesselte Dummheit
Nicht nur in seinem Hass und seiner Wut, mehr noch in seiner Privatideologie und seinem ungewöhnlichen, unter anderem vom Kanzleistil des 19. «literaturkritik.de, ago 15»
3
Calw In Gerbersau ist auch kriminelle Energie anzutreffen
... zu Höherem geboren, vor allem die Kunst der Sprache und die Verfeinerung des Ausdrucksstils in geschäftlichen Briefen, der Kanzleistil, interessierten ihn. «Schwarzwälder Bote, lug 14»
4
Mathildenhöhe Darmstadt Sie wollten doch dem Licht entgegen
Kompliziert die Einladungsmodalitäten und der dazugehörige ehrerbietigste Kanzleistil, opulent die Menüauswahl zur Eröffnung, bis hin zur Weinkarte alles ... «Frankfurter Rundschau, mag 14»
5
Recht frech / Eine etwas andere Literaturübersicht
... Beamtenausbildung dienten, sei es "riskanter" gewesen, "den Kanzleistil unkritisiert zu lassen als die Sprache der Obrigkeit der Lächerlichkeit preiszugeben". «Legal Tribune ONLINE, gen 14»
6
Der deutsche Titel-Kampf
Das im Kanzleistil der Zeit gehaltene Schreiben beginnt mit der Anrede: „Hochgeborner Freiherr, Hochgebietender Herr Staatskanzler,“. und endet mit einer ... «Oberbayerisches Volksblatt, giu 13»
7
Alexander Kluge zum 80. Über die Bordsteinkante der Geschichte
Schon dieser Satz, lakonisch, Kanzleistil, ist typisch Kluge. Vorher hat er angemerkt: "Bei einer gewissen Überfülle an Eindrücken nehmen meine Augen die ... «taz.de, feb 12»
8
Ist Israelkritik Antisemitismus?
... weiß, „Meinungsbildung" nur allzu gern in Form persönlicher Herabsetzung, welche im altertümlichen Kanzleistil der Juristen „Verunglimpfung" genannt wird. «Neue Rheinische Zeitung, dic 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kanzleistil [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kanzleistil>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z