Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kohlentrimmer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KOHLENTRIMMER IN TEDESCO

Kohlentrimmer  [Ko̲hlentrimmer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KOHLENTRIMMER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kohlentrimmer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KOHLENTRIMMER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kohlentrimmer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

trimmer di carbone

Kohlentrimmer

Il taglierina del carbone, o la miniera di carbone, era una professione in mare e navigazione interna, sia nel trasporto mercantile che nella marina. Con la diffusione di combustione di petrolio e l'introduzione di navi a motore diesel, la professione ha perso la sua importanza e non è più presente. Il trimmer di carbone aveva il compito di portare il carbone da carbone di carbone, alcuni dei quali erano lontani dal locale caldaia, alle navi a vapore a carbone. La combustione effettiva delle caldaie per la produzione di vapore ha assunto i riscaldatori della nave. Il lavoro è stato di solito fatto nel triplo viaggio. Questo significava che un trimmer lavorava quattro ore, aveva otto ore di riposo e poi teneva un viaggio di quattro ore di lavoro più otto ore di riposo. Di conseguenza, ventiquattro ore consistevano di otto ore di lavoro e di sedici ore di guardia. Le condizioni di lavoro dei trimmers erano spesso quasi inaccettabili secondo gli standard di oggi. I bunker di carbone erano leggeri, angolati e attraversati da costole, colonne e stringhe, alcune delle quali erano alla stessa altezza, alcune più alte delle stanze della caldaia. Der Kohlentrimmer oder auch Kohlenzieher war ein Beruf in der See- und Binnenschifffahrt, und zwar sowohl in der Handelsschifffahrt als auch der Marine. Mit der Verbreitung der Ölfeuerung und der Einführung von dieselgetriebenen Schiffen verlor der Beruf an Bedeutung und besteht heute nicht mehr. Der Kohlentrimmer hatte die Aufgabe, auf mit Kohle befeuerten Dampfschiffen die Kohle aus den zum Teil weit vom Kesselraum entfernten Kohlebunkern heranzuschaffen. Die eigentliche Feuerung der Kessel zur Dampferzeugung übernahmen die Schiffsheizer. Die Arbeit wurde in der Regel im Dreiwachen-Törn gefahren. Das bedeutete, dass ein Trimmer vier Stunden arbeitete, acht Stunden Ruhezeit hatte und dann nochmals einen Törn von vier Stunden Arbeit plus acht Stunden Ruhezeit abhielt. Vierundzwanzig Stunden bestanden folglich aus acht Stunden Arbeit und sechzehn Stunden Freiwache. Die Arbeitsbedingungen der Trimmer waren nach heutigen Maßstäben oftmals nahezu unzumutbar. Die Kohlebunker waren lichtlose, verwinkelte und mit Spanten, Stützen und Stringern durchzogene Schiffsräume, die zum Teil in gleicher Höhe, zum Teil höher als die Kesselräume lagen.

definizione di Kohlentrimmer nel dizionario tedesco

qualcuno che trasporta i carboni dai bunker alla fornace su un piroscafo; Forma corta: trimmer. jemand, der auf einem Dampfschiff die Kohlen aus den Bunkern zur Feuerung trägt; Kurzform: Trimmer.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kohlentrimmer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KOHLENTRIMMER


Arbeitszimmer
Ạrbeitszimmer
Badezimmer
Ba̲dezimmer 
Dimmer
Dịmmer 
Doppelzimmer
Dọppelzimmer 
Einzelzimmer
E̲i̲nzelzimmer 
Esszimmer
Ẹsszimmer
Flimmer
Flịmmer
Glimmer
Glịmmer
Hotelzimmer
Hotẹlzimmer 
Kinderzimmer
Kịnderzimmer
Schlafzimmer
Schla̲fzimmer 
Schwimmer
Schwịmmer
Simmer
Sịmmer
Speisezimmer
Spe̲i̲sezimmer [ˈʃpa͜izət͜sɪmɐ]
Trimmer
Trịmmer
Wimmer
Wịmmer
Wohnzimmer
Wo̲hnzimmer 
Zimmer
Zịmmer 
immer
ịmmer 
nimmer
nịmmer

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KOHLENTRIMMER

Kohlensäure
Kohlensäurebad
kohlensäurehaltig
Kohlenschaufel
Kohlenschlacke
Kohlenschütte
Kohlenstation
Kohlenstaub
Kohlenstaubexplosion
Kohlenstift
Kohlenstoff
Kohlenstoffatom
Kohlenstoffring
Kohlenstoffverbindung
Kohlenträger
Kohlenwaggon
Kohlenwasserstoff
Kohlenwasserstoffradikal
Kohlenwasserstoffrest
Kohlenzange

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KOHLENTRIMMER

Ankleidezimmer
Dreibettzimmer
Elternschlafzimmer
Fremdenzimmer
Gästezimmer
Hinterzimmer
Hoffnungsschimmer
Jugendzimmer
Kaminzimmer
Klassenzimmer
Krimmer
Lehrerzimmer
Nebenzimmer
Privatzimmer
Raucherzimmer
Rettungsschwimmer
Schimmer
Sitzungszimmer
Stimmer
Wartezimmer

Sinonimi e antonimi di Kohlentrimmer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KOHLENTRIMMER»

Kohlentrimmer Grammatik wörterbuch Wörterbuch oder auch Kohlenzieher Beruf Binnenschifffahrt zwar sowohl Handelsschifffahrt Marine Verbreitung Ölfeuerung Einführung dieselgetriebenen Schiffen verlor Bedeutung besteht heute nicht mehr hatte Aufgabe Kohle befeuerten Dampfschiffen Teil universal lexikon deacademic Kohlenzieher Beruf Binnenschifffahrt Handelsschifffahrt bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden kohlentrimmer Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee ohne sich Berichterstatter Anschein gibt natürlich muss vorkommen danach fragen Marine Dwds suchergebnisse für Synonymgruppen Kein Eintrag vorhanden Version Quelle OpenThesaurus DWDS Wortprofil Abfragewort Vergleichswort canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation schreibt wissen trim Arbeiter Häfen Kohle verlädt Suchergebnis amazon bücher Plassow

Traduzione di Kohlentrimmer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KOHLENTRIMMER

Conosci la traduzione di Kohlentrimmer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kohlentrimmer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kohlentrimmer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

煤炭微调
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

condensador de ajuste del carbón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

coal trimmer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोयला ट्रिमर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الانتهازي الفحم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уголь триммер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aparador de carvão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কয়লা তিরস্কারকারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coupe du charbon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trimmer arang batu
190 milioni di parlanti

tedesco

Kohlentrimmer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

石炭トリマー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

석탄 트리머
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trimmer coal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tông đơ than
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிலக்கரி ட்ரிம்மரில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोळसा ट्रिमरमधील
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kömür düzeltici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trimmer di carbone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trymer węglowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вугілля триммер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tuns cărbune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψαλίδι άνθρακα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

steenkool trimmer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kol trimmer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kull trimmer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kohlentrimmer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOHLENTRIMMER»

Il termine «Kohlentrimmer» si utilizza molto poco e occupa la posizione 154.470 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kohlentrimmer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kohlentrimmer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kohlentrimmer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KOHLENTRIMMER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kohlentrimmer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kohlentrimmer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kohlentrimmer

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KOHLENTRIMMER»

Scopri l'uso di Kohlentrimmer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kohlentrimmer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Seine Hoheit - der Kohlentrimmer: die Kriegsheimfahrt des ...
die Kriegsheimfahrt des Herzogs Heinrich Borwin zu Mecklenburg Johann Zur Plassow. Seme yohei^ Kohlentrimmer Vie Arieysheirnfahr't öeS ßerSogS Heinrich Borlvin^ M Mecklenburg von. Aohann Mrplasidw August Scherl S.mbF.
Johann Zur Plassow, 1916
2
Mein Feld - Die Welt
Ein fehwarzer Schatten hufchte zur Kommandobrüele hinauf. Ein Kohlentrimmer war es, ein fchlauker, gefchtueidiger Burfche. Klaus hatte ihn noch nie zu Geficht bekommen. Er wunderte fich ordentlich darüber. Doch das Mafazinenperfonal ...
Hugo Von Waldeyer-Hartz, 2013
3
Das Freie Meer
Die Gasse war dämmerig und leer. »Da liegt der Kohlentrimmer ja am Boden!« » Bewusstlos?« Das Licht einer Taschenlaterne knipste auf. Männer knieten an dem Rinnstein und spähten in ein gelbes Gesicht. »O Hölle – mein Kollege ist es!
Rudolf Stratz, 2012
4
Bürger der Ozeane und Meere - Band 2: Als Nautiker
Es sind 200 Kilogramm von der australischen Butter und 150 Kilogramm Margarine derart verdorben, daß sie ungenießbar sind. Das einzige, was wir noch haben, ist die dänische Margarine und etwas Schmalz. Die freiwilligen Kohlentrimmer ...
Hans Blöss, 2013
5
Meeresdonner: Ein Isaac-Bell-Roman
Unter jedem hing an Seilen ein Gerüst, das aus einer aus Holz gezimmerten Plattform bestand, auf der die Kohlentrimmer einensicheren Stand hatten. Aufdem letzten Gerüst, gut hundert Meter inRichtungFluss – und vonSchatten und ...
Clive Cussler, Justin Scott, 2014
6
Detektiv Nobodys Gesammelte Abenteuer (Erweiterte Ausgabe)
»Aber Ihr seid es dennoch gewesen, den ich heute morgen für die >Astoria< als Kohlentrimmer anmusterte, und dem ich 10 Dollar Handgeld gab.« »Hahn in Ruh ! « kommandierte Nobody, steckte den einen Revolver in die Hosentasche und ...
Robert Kraft, 2012
7
Über Kunstwerk und Wirklichkeit: Ergänzungsband
Er bekam Krach mit seinen Eltern und ging als Kohlentrimmer nach Amerika. In der Nähe von New York arbeitete er eine Zeitlang als Landarbeiter. Als er zurückkam, hatte er gelernt, daß ein Kohlentrimmer in New York einem Kohlentrimmer ...
Anna Seghers, Sigrid Bock, 1979
8
Die Auslese
Ölheizung. und. Kohlentrimmer. Aus einem Artikel des Sckiffsingenieurs und Romanschriftstellers William McFee in „The Forlnightly Review" , London, Mai 1932. Schweizerische Politik Aus einem Aufsatz des früheren Schweizer ...
9
Meine kampfflüge
Verlag. August. Scherl. G. m. b. K.,. Berlin. Kriegs-Abenieuer. seine. Hohe«. -. der . Kohlentrimmer. ^^°SM'»°^. Vor»I» zu INelllenburg, Von Johann zur Plafsow. Der Herzog, den Eo iboys »erbringt, wird drüben oom Ausbruch des Erlegee ...
Franz Immelmann, 1916
10
Die Häuser von Ohlenhof
Als Kohlentrimmer hatte er die Überfahrt mitgemacht, war dann Hausknecht gewesen, Landarbeiter, Mississippischiffer, Holzhauer, Kuhhirt und wieder Holzhauer, hatte seine Taler zusammengehalten, bis er eine ganze Menge davon hatte, ...
Hermann Löns, 2013

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOHLENTRIMMER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kohlentrimmer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fenchel-Saft bis Fritz-Kola: Neue Kreationen aus Hamburg
Acht Sorten hat er im Programm: Pils, Weißbier, Schwarzbier und Rotbier namens "Mitschnagger", "Blanker Hans", "Kohlentrimmer" und "Roter Klinker" nach ... «Hamburger Abendblatt, ago 15»
2
Premiumbier aus der Stellinger Brauerei Buddelship
Es ist ebenso wie das India Pale Ale "Great Escape", das Pale Ale "The Steelyard" und das Schwarzbier "Kohlentrimmer" das ganze Jahr über erhältlich. «Hamburger Abendblatt, mag 15»
3
Craft Beer: So erobert der Bier-Trend Bayern
Über den Trend zu Bieren, die neuerdings mit amerikanischem Aromahopfen gebraut werden, die Hopfenstopfer heißen, Buddelship Kohlentrimmer oder sogar ... «Merkur Online, apr 15»
4
"Es riecht nach Bier von Hamburg nach Wien ..." (Michael Heltau)
... wie "Mitschnagger" (Pils), "Kohlentrimmer" (Schwarzbier), "Roter Klinker" (Rotbier) gab. An Hamburgs Handelsbeziehungen aus der Hanse erinnert die Serie ... «Wiener Zeitung, apr 15»
5
Bierempfehlung: Buddelship Kohlentrimmer Schwarzbier
Das Schwarzbier nennt sich „Kohlentrimmer“ und ist absolute Extraklasse! Tiefdunkel und blickdicht, cremiger und dichter Schaum. Der Duft breitet sich im ... «Lieblingsbier.de - Der Bier Blog, apr 15»
6
Selbstporträt mit tanzendem Tod
... dann in Manila fest und musste von New York aus als Kohlentrimmer mit falschem Pass auf einem holländischen Schiff die Rückreise nach Europa antreten. «literaturkritik.de, set 14»
7
Max Pechstein - Utopie gesucht, Wirklichkeit gefunden
... entlassen und schlägt sich über Manila, San Francisco und New York nach Rotterdam durch - als Kohlentrimmer auf einem niederländischen Frachter. «Freie Presse, feb 13»
8
Die Wahrheit „Einen Vintage Port lässt man nicht im Stich!“
Bisher aus guten Gründen nie an die Öffentlichkeit gedrungen ist, dass kurz vor dem Zusammenstoß der „Titanic“ mit dem Eisberg ein Kohlentrimmer namens ... «taz.de, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kohlentrimmer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kohlentrimmer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z