Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Konfetti" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KONFETTI

italienisch confetti, Plural von: confetto = Bonbon; nach den beim Karneval unter die Menge geworfenen Bonbons, die später durch bunte Papierschnitzel ersetzt wurden.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KONFETTI IN TEDESCO

Konfetti  [Konfẹtti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KONFETTI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Konfetti è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KONFETTI IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Konfetti» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Konfetti

coriandoli

Konfetti

Confetti è un piccolo pezzo di carta colorato che viene gettato nell'aria o sulle persone, soprattutto durante i veloci giorni, ma anche durante altre celebrazioni - come i figli o i matrimoni. Konfetti sind kleine, bunte Papierschnipsel, die vor allem bei Fastnachtsumzügen, aber auch bei anderen Feierlichkeiten – wie Kindergeburtstagen oder Hochzeiten – in die Luft oder auf Personen geworfen werden.

definizione di Konfetti nel dizionario tedesco

volantini di carta colorata che vengono lanciati soprattutto in occasione di eventi di carnevale, dolciumi, dolciumi. volantini di carta colorata, che vengono lanciati in particolare durante le manifestazioni di carnevale © MEV casa editrice, Augsburg © MEV casa editrice, caramelle Augsburg, uso dolciario austriaco obsoleto. bunte Papierblättchen, die besonders bei Faschingsveranstaltungen geworfen werden Süßigkeiten, Konfekt. bunte Papierblättchen, die besonders bei Faschingsveranstaltungen geworfen werden© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg Süßigkeiten, Konfekt Gebrauchösterreichisch veraltet.
Clicca per vedere la definizione originale di «Konfetti» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KONFETTI


Betti
Bẹtti
Canetti
Canẹtti
Concetti
Concetti
Donizetti
Donizẹtti
Giacometti
Giacomẹtti [d͜ʃa…] 
Handel-Mazzetti
Hạndel-Mazzẹtti
Kontrolletti
Kontrollẹtti
Konzetti
Konzẹtti
Soletti
Sole̲tti
Spaghetti
[ʃpaˈɡɛti]  , auch: [spaˈɡɛti] 
paletti
palẹtti

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KONFETTI

Konferenzsendung
Konferenzsprache
Konferenzteilnehmer
Konferenzteilnehmerin
Konferenztisch
Konferenzzentrum
Konferenzzimmer
konferieren
Konfession
konfessionalisieren
Konfessionalismus
konfessionalistisch
konfessionell
konfessionslos
Konfessionslosigkeit
Konfessionsschule
konfessionsverschieden
Konfessionswechsel
Konfettiparade
Konfettiregen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KONFETTI

Asti
Bassotti
Djibouti
Frutti
Gutti
tti
Haiti
Kiribati
Lotti
Menotti
Multi
Mutti
Nati
Piatti
Putti
Scarlatti
Tuttifrutti
ti
tutti
Ätti

Sinonimi e antonimi di Konfetti sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KONFETTI»

Konfetti konfetti hochzeit kaufen kopf dancing musik grundschule sind kleine bunte Papierschnipsel allem Fastnachtsumzügen aber auch anderen Feierlichkeiten Kindergeburtstagen oder Hochzeiten Luft Personen geworfen werden amazon Amazon Marcus Wiebusch jetzt Bewertung Rock Willkommen bioland wirtshaus kultur bedeutet für buntes ganzheitliches kulturelles Programm Leib Seele unserem Wirtshaus verwirklichen wollen profishop bühne gastro events Deutschlands großer Fachmarkt Spezialeffekt Luftschlangen Konfettikanonen Zubehör Bühnen Gastronomie Events ebay eBay tolle Angebote einkaufen wiebusch ghvc shop „Konfetti Zeitdokument über mutige Selbstbehauptung eines Künstlers Grenzen sprengt kraftvoll seiner originären Inspiration folgt Haltung flitter pyroland feuerwerk Alle

Traduzione di Konfetti in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KONFETTI

Conosci la traduzione di Konfetti in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Konfetti verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Konfetti» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

五彩纸屑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

confeti
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

confetti
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कंफ़ेद्दी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حلويات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

конфетти
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

confete
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিঠাইসমূহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

confettis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

confetti
190 milioni di parlanti

tedesco

Konfetti
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

金平糖
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

색종이 조각
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

confetti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bông giấy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காகிதத்துண்டுகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उत्सव प्रसंगी उधळलेले रंगीत कागदाचे छोटे छोटे तुकडे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konfeti
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coriandoli
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

konfetti
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

конфетті
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

confeti
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κομφετί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

confetti
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konfetti
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

confetti
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Konfetti

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KONFETTI»

Il termine «Konfetti» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 35.512 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Konfetti» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Konfetti
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Konfetti».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KONFETTI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Konfetti» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Konfetti» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Konfetti

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KONFETTI»

Citazioni e frasi famose con la parola Konfetti.
1
Toni Impekoven
Wenn man gebraucht wird, rieseln Komplimente wie Konfetti.
2
Theodor Fontane
Und die schlimmsten Ehen sind die, wo furchtbar ›gebildet‹ gestritten wird, wenn Sie mir den Ausdruck gestatten wollen, eine Kriegsführung mit Sammethandschuhen stattfindet, oder richtiger noch, wo man sich, wie beim römischen Karneval, Konfetti ins Gesicht wirft. Es sieht hübsch aus, verwundet aber doch.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KONFETTI»

Scopri l'uso di Konfetti nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Konfetti e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tanzen mit Menschen mit Demenz
Showtanz Läufer / Sitztanz Chorgeografie von Alexander Gipp für Tausendfüßler ® Club e.V. Car Wash Konfetti eine Handvoll Konfetti in die Luft werfen und zu schauen wie es langsam herunter rieselt (Blick verfolgt Handbewegung) 1 rechte  ...
Alexander Gipp, 2011
2
Dr. Oetker - die besten Partysuppen & Partytöpfe: ...
Eine ordentliche Grundlage ist für jeden Partygänger eine wichtige Voraussetzung, um gut durch den Abend zu kommen. Un ddamit das gelingt, haben wir für Sie köstliche Suppen- und leckere Eintopfrezepte zusammengetragen.
Jasmin Gromzik, 2003
3
Farbkodierte Duplexsonographie: interdisziplinärer ...
Abb. 6.1 1 Perivaskuläre Gewebsvibrationen ("Konfetti- Zeichen") bei hochgradiger Stenose der A. carotis interna.). Weitere Kriterien. Stenosen können auch aus dem Ultraschallbild im Transversalschnitt planimetrisch bestimmt werden (Abb.
Reinhard Kubale, Hubert Stiegler, 2002
4
Konfetti: ich und die Gemeinschaft : ab 1. Schuljahr
Konfetti heisst dieses Unterrichtswerk, weil es um die bunte Lebenswelt der Kinder geht, um die Vielfalt der Jungen und Mädchen und ihrer Beziehungen, um Gefühle und Regeln, um Aussergewöhnliches, Alltägliches und Hintergründiges.
Susanne Gattiker, Rosa Grädel, Jasmine Kiener, 2002
5
Arbeitskreis Bild Druck Papier
Als nächstes kam das Konfetti auf. Dieses bürgerte sich äußerst schnell ein und erfreut sich bis auf den heutigen Tag allergrößter Beliebtheit. Das Land jedoch, welches am meisten Konfetti verbraucht, ist nicht Deutschland, sondern Amerika.
Wolfgang Brückner
6
Neue Schriften
Konfetti. Wenn unfere Befchreibung bisher nur den Begriff von einem engen, ja beynahe angstlichen Zustande gegeben hat; fo wird sie einen noch fonderbarern Eindruck machen , wenn wir ferner erzählen , wie diefe gedrängte Lustbarkeit, ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1801
7
Feste feiern im Kirchen- und Familienjahr
Zum Schluss füllst du Konfetti in das Rohr der Luftpumpe und steckst den Korken zur Hälfte oben hinein. Wenn man jetzt ruckartig Druck mit der Pumpe aufbaut, schießt der Korken mit dem Konfetti aus der Pumpe hinaus. mittel 30 - 60 Min.
‎2010
8
Tage im Wind: Ein Fränkisches Burgenschicksal
Konfetti. Denn die einen sind im Dunkeln, und die andern sind im Licht; Und man sieht nur die im Lichte, die im Dunkeln sieht man nicht. Berthold Brecht (1898 – 1956) Dreigroschenoper ...
Friedrich Karl Hohmann, 2008
9
Frau Raufenbarth
He, — Madame Konfetti! Wo ist ihr Mann Hanswurst? — Habt ihr Salvatordurst? Werd ja fast umgerannt. Halt, sieht still, festgebannt! Ich will's der Gott Buddah, Gott in und um China. Lina (Madame Konfetti) Madame Konfetti Ach, Herr, ach, laßt ...
Max Dauthendey, 1911
10
Jahreszeitliche Textilgestaltung in der Primarstufe
Konfettiherz Du brauchst: durchsichtige, selbstklebende Folie (2-mal 18 cm x 18 cm), selbst hergestelltes Konfetti (mit einem Locher verschiedenfarbige Papiere lochen, auch Zauberlocher eignen sich dafür gut!) Schneide das Herz zweimal ...
Rosemarie Schmidt, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KONFETTI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Konfetti nel contesto delle seguenti notizie.
1
1. FC Kaiserslautern: Konfetti aus Behörden-Akten geworfen
Bei einer Choreographie schmeißen Anhänger des 1. FC Kaiserslautern Konfetti aufs Spielfeld. Das verwendete Papier stammt jedoch aus privaten und ... «Sport1.de, set 16»
2
Geldernsein-Festival 2016: Konfetti für Kapelle Petra
Geldern. Der zweite Tag beim Geldernsein-Festival hat die volle musikalische Bandbreite geboten.Von Pop bis Hard Rock war alles dabei. «RP ONLINE, ago 16»
3
Brüssel: Mindestens 40 Anti-TTIP-Aktivisten für Konfetti-Werfen ...
Rund 200 Demonstranten haben sich am Freitag in Brüssel zum Protest gegen das transatlantische Handelsabkommen TTIP zusammengefunden. «RT Deutsch, lug 16»
4
TTIP-Tagebuch aus Brüssel Konfetti für ein totes Pferd
Aktivisten hatten die Unterhändler vor dem Verhandlungsgebäude mit Konfetti und Glitzer beworfen, das den Verhandlern dann im Gesicht klebte. Die Gruppe ... «taz.de, lug 16»
5
Coldplay-Konzert in Hamburg: Wilde Konfetti-Party im Volkspark
Für sie ist selbst die Barclaycard-Arena zu klein: Coldplay brauchen Platz, Coldplay brauchen Feuerwerk, Coldplay brauchen tonnenweise Konfetti! «Hamburger Morgenpost, lug 16»
6
Konfetti-Anfrage in Neukölln: Franziska Giffey und der Lachflash
Der Gebrauch von Konfetti und Sekt und “anderen Aluartikeln” von Hochzeitsgesellschaften. Wie, will die CDU wissen, bewertet das Bezirksamt die Reste ... «Tagesspiegel, giu 16»
7
Kamelle und Konfetti bei 25 Grad
Karneval im Mai - das gab's am Samstag (28.05.2016) in Lennestadt-Saalhausen. Zahlreiche Narren feierten den Umzug, der im Februar wegen einer ... «WDR Nachrichten, mag 16»
8
Trotz "Konfetti im Kopf" würdevoll leben
Hamburg. Mit einer bunten "Konfetti-Parade" durch die Hamburger City haben am Sonnabend knapp 500 Menschen für einen liebevollen Umgang mit ... «Hamburger Abendblatt, apr 16»
9
Wahlkampf der AfD: Mit Reizgas gegen Konfetti - AfD-Mann zu ...
Ein 53-jähriger AfD-Mann hat in Schwerin zwei Jugendliche mit Reizgas attackiert, weil sie den Wahlkampfstand der AfD mit Konfetti beworfen hatten. «Augsburger Allgemeine, mar 16»
10
Rigaer Straße: Linke warfen kein gefährliches Konfetti
Demonstranten aus der linken und linksextremen Szene haben Polizisten in Berlin-Friedrichshain offenbar doch nicht mit gefährlichem Konfetti beworfen. «Berliner Morgenpost, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Konfetti [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/konfetti>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z