Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "marlen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MARLEN

niederländisch marlen, wohl zu mittelniederländisch marren = binden.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MARLEN IN TEDESCO

marlen  [mạrlen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARLEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
marlen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo marlen in tedesco.

CHE SIGNIFICA MARLEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «marlen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di marlen nel dizionario tedesco

attaccare una vela all'albero. ein Segel am Mast anschlagen.

Clicca per vedere la definizione originale di «marlen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO MARLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich marle
du marlst
er/sie/es marlt
wir marlen
ihr marlt
sie/Sie marlen
Präteritum
ich marlte
du marltest
er/sie/es marlte
wir marlten
ihr marltet
sie/Sie marlten
Futur I
ich werde marlen
du wirst marlen
er/sie/es wird marlen
wir werden marlen
ihr werdet marlen
sie/Sie werden marlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemarlt
du hast gemarlt
er/sie/es hat gemarlt
wir haben gemarlt
ihr habt gemarlt
sie/Sie haben gemarlt
Plusquamperfekt
ich hatte gemarlt
du hattest gemarlt
er/sie/es hatte gemarlt
wir hatten gemarlt
ihr hattet gemarlt
sie/Sie hatten gemarlt
conjugation
Futur II
ich werde gemarlt haben
du wirst gemarlt haben
er/sie/es wird gemarlt haben
wir werden gemarlt haben
ihr werdet gemarlt haben
sie/Sie werden gemarlt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich marle
du marlest
er/sie/es marle
wir marlen
ihr marlet
sie/Sie marlen
conjugation
Futur I
ich werde marlen
du werdest marlen
er/sie/es werde marlen
wir werden marlen
ihr werdet marlen
sie/Sie werden marlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gemarlt
du habest gemarlt
er/sie/es habe gemarlt
wir haben gemarlt
ihr habet gemarlt
sie/Sie haben gemarlt
conjugation
Futur II
ich werde gemarlt haben
du werdest gemarlt haben
er/sie/es werde gemarlt haben
wir werden gemarlt haben
ihr werdet gemarlt haben
sie/Sie werden gemarlt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich marlte
du marltest
er/sie/es marlte
wir marlten
ihr marltet
sie/Sie marlten
conjugation
Futur I
ich würde marlen
du würdest marlen
er/sie/es würde marlen
wir würden marlen
ihr würdet marlen
sie/Sie würden marlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gemarlt
du hättest gemarlt
er/sie/es hätte gemarlt
wir hätten gemarlt
ihr hättet gemarlt
sie/Sie hätten gemarlt
conjugation
Futur II
ich würde gemarlt haben
du würdest gemarlt haben
er/sie/es würde gemarlt haben
wir würden gemarlt haben
ihr würdet gemarlt haben
sie/Sie würden gemarlt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
marlen
Infinitiv Perfekt
gemarlt haben
Partizip Präsens
marlend
Partizip Perfekt
gemarlt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MARLEN


Aggriperlen
Ạggriperlen, Ạggryperlen
Liebesperlen
Li̲e̲besperlen
abperlen
ạbperlen
anquirlen
ạnquirlen
einquirlen
e̲i̲nquirlen
erlen
ẹrlen
perlen
pẹrlen
quirlen
quịrlen 
verquirlen
verquịrlen
wurlen
wụrlen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MARLEN

marktüblich
Marktumfeld
Marktveränderung
Marktverhältnisse
Marktvolumen
Marktwachstum
Marktweib
Marktwert
Marktwirtschaft
marktwirtschaftlich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MARLEN

Allen
Antillen
Ellen
aalen
abholen
abspielen
auswählen
bestellen
bezahlen
darstellen
einstellen
empfehlen
erstellen
fallen
polen
sollen
stellen
teilen
wollen
wählen

Sinonimi e antonimi di marlen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MARLEN»

marlen Wörterbuch namensbedeutung charell haushofer dürrschnabel einer beiden muss gehen mieth ballettstudio lili Marlen truck startseite Truck Styling GmbH EXCLUSIVES ZUBEHÖR FÜR news NEWS Verlagsanschrift Quatro Verlag Norbert Husumer Fürth Linda runge Runge „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Welcome OFFICIAL Herzlich With love fotografie hochzeitsfotos portraitfotos Fotografin Marlén zeigt moderne individuelle Portraitfotos ihren Dokumentationen Hochzeitsfotograf Kinderfotograf Dresden Radebeul Paperboats blog about photography fashion music Viewpoint from front behind camera mueller post

Traduzione di marlen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARLEN

Conosci la traduzione di marlen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di marlen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «marlen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

马兰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Marlen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

marlen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

marlen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مارلين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Марлен
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

marlen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Marlen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Marlen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

marlen
190 milioni di parlanti

tedesco

marlen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マーリン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

marlen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Marlen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Marlen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

marlen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

marlen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Marlen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Marlen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Marlen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Марлен
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Marlen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μάρλεν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Marlen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

marlen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Marlen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di marlen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARLEN»

Il termine «marlen» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 15.374 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «marlen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di marlen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «marlen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su marlen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MARLEN»

Scopri l'uso di marlen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con marlen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Marlen Haushofers "Die Wand" - Eine Robinsonade?
1.Einleitung Zu Marlen Haushofers Roman „Die Wand“ existieren viele verschiedene Meinungen: Für die einen ist es eindeutig eine Robinsonade, für andere nicht und einige sehen darin lediglich Teilaspekte dieser Gattung.
Yvonne Holländer, 2006
2
Zu: "Die Wand" von Marlen Haushofer
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Paderborn, Veranstaltung: Robinson und Robinsonaden, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser ...
Evelyn Fast, 2007
3
"Die Wand" von Marlen Haushofer als Robinsonade
In dieser Hausarbeit geht es um den Roman „Die Wand“, geschrieben von Marlen Haushofer (1920-1970).
Evelyn Fast, 2005
4
Lili Marlen und die blinde Ziganka: Begegnungen einer ...
Lili Marlen und die blinde Ziganka.Begegnungen einer Deutschen in MazedonienLilli, Lehrerin im Ruhestand, 71, verbringt jedes Jahr bis zu vier Monate in Bitola, Mazedonien, bei einer Romafamilie, um der blinden Selma Deutsch beizubringen, ...
Lilli Buthmann-Condé, 2011
5
Geschlechterdifferenz im Romanwerk von Marlen Haushofer
Teil I – Theorie der Geschlechterdifferenz I.1.
Anette Göttlicher, 2001
6
Schrift und Geschlecht: Feministische Entwürfe und Lektüren ...
Feministische Entwürfe und Lektüren von Marlen Haushofer, Ingeborg Bachmann und Anne Duden Franziska Frei Gerlach. 1. Marlen Haushofer: Topographien der Gescblechterverhältnisse „Das Märchen vom schwachen Geschlecht konnte ...
Franziska Frei Gerlach, 1998
7
Leistungsbestimmende Faktoren im Judo
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sport - Sportarten: Theorie und Praxis, Note: 1,3, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald, Veranstaltung: Spezialkurs VI Judo, 27 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Marlen Frömmel, 2013
8
Mentales Training: Ein Weg zur Verbesserung der ...
KUNATH/SCHELLENBERGER (1991), S. 266). Da mentales Training auf die Verbesserung der psychologischen Handlungsvoraussetzungen aller Sporttreibenden zielt, ist es als Praxisfeld-ubergreifend in die Allgemeine Sportpsychologie einzuordnen.
Marlen Frömmel, 2009
9
Eltern einer Kita - Anhängsel oder Partner bei der Bildung, ...
Kindertagesstätten sind derzeit nicht mehr nur eine Bewahranstalt für Kinder, sondern eine Einrichtung, die eine soziale Dienstleistung im Sinne von Betreuung, Bildung und Erziehung für Kinder erbringt.
Marlen Sauer, 2006
10
Himmel, der nirgendwo endet: Roman
Einfühlsam und sehr genau beobachtend, beschreibt Marlen Haushofer die Welt aus der Sicht der kleinen Meta, die in einem Forsthaus aufwächst.
Marlen Haushofer, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARLEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino marlen nel contesto delle seguenti notizie.
1
GZSZ: Dieser emotionale Dreh hat Lea Marlen Woitack sensibler ...
Leons (Daniel Fehlow) und Sophies (Lea Marlen Woitack) Kind ist lebensgefährlich krank. "Vielleicht haben wir ja Glück und sie hat nicht die schlimmste Form ... «RTL Online, ott 16»
2
Linda Marlen Runge verrät erste Details über „GZSZ“-Affäre!
Bereits seit einigen Wochen ist bekannt, dass es bald wieder eine heiße Affäre bei „Gute Zeiten Schlechte Zeiten“ geben wird: „Anni“, alias Linda Marlen Runge, ... «OK! Magazin, set 16»
3
Verjüngungskur für Fischkutter: Arbeitslose helfen „Marlen
Seit Februar 2015 gehört er zum Team der „Marlen“. Der 1950 gebauten Schleppnetzkutter wird seit Dezember 2014 restauriert, saniert und wieder aufgebaut. «svz.de, ago 16»
4
GZSZ-Star Linda Marlen Runge: Dieses heiße Foto sorgt für
Oh ha! So kennen wir GZSZ-Star Linda Marlen Runge ja gar nicht! Auf Instagram präsentiert die Anni-Darstellerin jetzt ein Foto mit einer Freundin und sorgt ... «TV Movie, ago 16»
5
GZSZ-Star Linda Marlen Runge über ihre Verwandlung zum Punk
Annis (Linda Marlen Runge) Sturheit hat sie in eine ziemlich missliche Lage manövriert. Da sie David (Philip Christopher) nicht als neuen Vermieter akzeptieren ... «RTL Online, ago 16»
6
Marlen Billii: ein "Selfie" zur Album-Präsentation
Das dachte sich auch Newcomerin Marlen Billii und taufte ihr neues Album "Selfie". 14 großartige Titel, alle aus eigener Feder, präsentiert Marlen Billii auf ihrer ... «Schlagerportal.com, lug 16»
7
"GZSZ": Aus für Lea Marlen Woitack als Sophie?!
"GZSZ"-Fans müssen derzeit einige prominente Serien-Ausstiege verkraften. Geht jetzt auch noch Lea Marlen Woitack alias Sophie? «TV Movie, lug 16»
8
Linda Marlen Runge: Party mit Sophia Thomallas Ehemann
Es ist GZSZ-Star Linda-Marlen Runge, die sich zusammen mit dem Ehemann von Sophia fotografieren lässt. Aber so wie es aussieht, war es nur ein Partybild. «InTouch, lug 16»
9
Linda Marlen Runge: GZSZ-Star zeigt stolz ihre neuen Haare!
Sie ist eine Verwandlungskünstlerin: GZSZ-Darstellerin Linda Marlen Runge überrascht die Fans erneut mit einem veränderten Look. Erst schwarz, dann grüne ... «TV Movie, giu 16»
10
Pasadena's Marlen Esparza wins opening bout at AIBA boxing ...
Houston's Marlen Esparza won her opening bout Monday at the AIBA Women's World Boxing Championships in Astana, Kazakhstan. Esparza, the 2012 ... «Chron.com, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. marlen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/marlen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z