Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Medoc" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MEDOC

nach der südfranzösischen Landschaft Médoc.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MEDOC IN TEDESCO

Medoc  [Medọc ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MEDOC

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Medoc è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MEDOC IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Medoc» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Medoc

Médoc

Médoc

Il Médoc è una penisola triangolare nel sud-ovest della Francia, tra la costa atlantica sul Biscay, l'estuario Gironda e il bacino di Arcachon. I punti principali della penisola sono la città di Bordeaux nel sud-est, Lège-Cap-Ferret sul bacino di Arcachon a sud e nel nord la Pointe de Grave a Le Verdon. Das Médoc ist eine dreiecksförmige Halbinsel im Südwesten Frankreichs, die zwischen der Atlantikküste an der Biscaya, dem Mündungsarm Gironde und dem Meeresbecken von Arcachon liegt. Eckpunkte der Halbinsel sind die Stadt Bordeaux im Südosten, Lège-Cap-Ferret am Becken von Arcachon im Süden, und im Norden die Landspitze Pointe de Grave bei Le Verdon.

definizione di Medoc nel dizionario tedesco

Vino rosso francese del paesaggio Médoc. französischer Rotwein der Landschaft Médoc.
Clicca per vedere la definizione originale di «Medoc» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MEDOC


Cordial Médoc
Cordiạl Médọc [kɔrdjalmeˈdɔk]
Languedoc
[lãɡˈdɔk] 
Postdoc
Pọstdoc, auch: [ˈpoʊst…]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MEDOC

Medizinmeteorologin
Medizinprodukt
Medizinschränkchen
Medizinsoziologie
Medizinstudent
Medizinstudentin
Medizinstudium
Medizintechnik
medizintechnisch
Medizinuniversität
Medley
Medrese
Medresse
Medulla
medullär
Medulloblastom
Medusa
Meduse
Medusenblick
Medusenhaupt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MEDOC

ad hoc
en bloc

Sinonimi e antonimi di Medoc sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MEDOC»

Medoc medoc marathon wetter strecke notizen ergebnisse Wörterbuch petit Médoc eine dreiecksförmige Halbinsel Südwesten Frankreichs zwischen Atlantikküste Biscaya Mündungsarm Gironde Meeresbecken Arcachon liegt Eckpunkte sind site officiel Located Pauillac France with picture gallery event rules registration history contacts Home médoc gironde euronat Médoc Wissenswertes Interessantes Ferienhäuser Adressaten alle Liebhaber Region Aquitaine Halbinsel Dreieck sich nördlich westlich Bordeaux erstreckt Sicherlich kennen Namen Grund seiner Site vins wines official website Venez découvrir secrets cette région viticole unique compte parmi plus prestigieuses monde… édité Conseil Vins Ferienhaus ferienwohnung fewo direkt Große Auswahl Ferienwohnungen FeWo oder Ferienwohnung für Urlaub advanced medical systems Advanced Medical Systems develops manufactures markets Pain

Traduzione di Medoc in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MEDOC

Conosci la traduzione di Medoc in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Medoc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Medoc» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

梅多克
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Medoc
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Medoc
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैडॉक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ميدوك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Медок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Medoc
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Medoc,
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

médoc
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Medoc
190 milioni di parlanti

tedesco

Medoc
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

メドック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

메독
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Medoc
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Medoc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Médoc
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Medoc
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Medoc
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Medoc
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Medoc
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Медок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Medoc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Medoc
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Medoc
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Medoc
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Medoc
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Medoc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MEDOC»

Il termine «Medoc» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 28.380 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Medoc» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Medoc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Medoc».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MEDOC» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Medoc» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Medoc» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Medoc

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MEDOC»

Scopri l'uso di Medoc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Medoc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cordial Medoc: Bossa Nova
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Cordial Medoc'. Die Ausgabe steht in Eb-Dur und ist hervorragend für Flöte, Klavier & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
2
Frankreich
U 0 Q 411 Z < X </» X u D O o h D < X ui Q H z Mit dem Auto durchs Haut-Medoc Das Medoc liegt nicht nur in einem der besten Weinbaugebiete der Welt mit rund 4000 CTiäfeau-Weinen, aus dieser Gegend stammen vielmehr die besten ...
‎2007
3
Frankreich
Auf diese Weise kommt es im Frühling nur selten zu Bodenfrost, weshalb die Rebstöcke des Medoc sehr niedrig gehalten werden, um diesen Vorteil bestmöglich zu nutzen. Außerdem erleichtern d\ejalles, tief eingeschnittene Talmulden, die ...
Mareike Windel, 2009
4
Neuestes Illustrirtes Handels- und Waaren-Lexicon oder ...
Die in dem Departement der Gironde gewonnenen und unter dem allgemeinen Namen Vordeaurwein bekannten Sorten find entweder rothe, als: Medoc, Graves , Palus und Cütes, ober weiße, welcuc ebenfalls in verschiedene Klaffen getheilt  ...
5
Wein als Investment: die genussvolle Rendite
Klassifizierungen des Bordeaux 1855 zur Weltausstellung in Paris wurde die erste 5-stufige Klassifizierung im Bereich Medoc und Graves vorgenommen. Für ein Investment sind vor allem die Premier Cru und einige der 2. und 3. Kategorie  ...
Valentin Brodbecker, 2008
6
Französische Atlantikküste: von Bordeaux bis Biarritz ; [von ...
Fort Medoc i Die 1689 von Vauban zum Schutz von Bordeaux gegen die englische Flotte errichtete Festung bildete mit dem Fort Pate und der Zitadelle von Blaye (s. dort) die Verteidigungslinie. Die skulptierte Po/teffoya/e (Königstor) besitzt ...
Susanne Böttcher, 2006
7
Die getránke-kunde: oder Theoretischpraktische anleitung zur ...
Die Weinberge von Medoc umfassen eine Strecke Landes von 20 Stunden lang auf eine gleiche Breite, halten also M) Quadrat-Stunden. Sie liegen auf dem linken Ufer der Ksronne und Lironäe, und gehen von Bordeaur bis an's Meer.
Joseph Servière, 1824
8
Landwirthschaftliches Conversations-Lexikon für Praktiker ...
Der Ertrag der Weinberge von Lafitte, der ergiebigsten der drei ersten Gewächse des Medoc, besteht im Durchschnitte jährlich aus Ivo Tonnen, die Weinberge von Latour, !'/, Stunde von Lafitte, geben ?o — »«, und die von Ehateou Margaur, ...
Alexander von Lengerke, 1837
9
Eigennamen im deutschen Wortschatz: ein Lexikon
Medoc m. Französischer Rotwein, nach der südfranzösischen Landschaft Medoc nördlich von Bordeaux längs der Garonne und Gironde. / Cordial Medoc. Meduse f. Quallenform der Nesseltiere, nach der Medusa, einem weiblichen ...
Rudolf Köster, 2003
10
Private und dienstliche Schriften: Lehrer, Artillerist, ...
Juli 1801 GStA PK, VI. HA Nl Scharnhorst Nr. 12 fol. 16r (1 S.): Unbekannte Hand . 'Weinrechnung Mai-Juli 1801. Nota über Es empfingen des Obrist Leutenandt Herren von Scharnost Hochwohlgebohren d. 29^ May 2 Quardt Medoc 1 6 gl. ß 1  ...
Gerhard Johann David von Scharnhorst, Johannes Kunisch, Michael Sikora, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEDOC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Medoc nel contesto delle seguenti notizie.
1
The world's most idiotic marathon (trust the French)
The annual Marathon du Medoc, which takes place tomorrow, is a truly Gallic event. Participants must tackle the hallowed distance, but refreshments are the sort ... «Telegraph.co.uk, set 16»
2
The Scottish version of the Marathon du Medoc ... with a wee dram ...
I had one of these sparks in January when reading about the amazing Marathon du Medoc - a 26 mile run through Bordeaux that replaces water stops with wine ... «Scottish Daily Record, set 16»
3
Bordeaux 2015: Medoc chateaux dare to dream after 'perfect' flowering
Chateau owners in Medoc say the Bordeaux 2015 vintage has got off to a good start following excellent flowering conditions in the vineyard, despite some ... «decanter.com, giu 15»
4
Bordeaux 2014: First impression - Medoc
The Bordeaux 2014 vintage in Medoc has produced fresh and fragrant wines that could last for more than two decades in the best cases, says Decanter ... «decanter.com, apr 15»
5
Meet Mimi Thorisson, the food blogger causing a stir in Medoc
"We were longing for the country life and needed a bigger house," Thorisson tells me, explaining the move her family made from Paris to Médoc four and a half ... «Telegraph.co.uk, mar 15»
6
Der feuchtfröhlichste Wettlauf der Welt - Marathon du Medoc
Ein Rundkurs führt die Läufer quer durch die wunderbare Umgebung von Chateaux des Médoc, vorbei an den schönsten Weingärten der Welt. Bei diesem ... «MaxFun Sports, mar 15»
7
Cru Bourgeois expands with 2012 vintage selection
The Alliance des Crus Bourgeois du Medoc announced today (19 September) that 267 chateaux have made it into the official selection for the 2012 vintage. «decanter.com, set 14»
8
France: Medoc marathon 'offers wine instead of water'
Le Marathon du Medoc - which takes place around Pauillac near Bordeaux on 13 September - sees runners dress up in Carnival-themed outfits to run the ... «BBC News, set 14»
9
In the Marathon du Medoc, Run 26.2 Miles—While Stopping to Drink ...
Now in its 30th year, the Medoc is only open to 8,500 runners, all of whom must provide proof that they are medically able to run in a marathon. This year's race ... «Smithsonian, set 14»
10
Marathon du Medoc: Running France's long-distance drinking race
I'd already run about half the marathon when the next refreshment table came into view. Thirsty and needing to stay charged for the next 13 miles, I elbowed my ... «CNN, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Medoc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/medoc>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z