Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mischkrug" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MISCHKRUG IN TEDESCO

Mischkrug  [Mịschkrug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MISCHKRUG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mischkrug è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MISCHKRUG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mischkrug» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Mischkrug nel dizionario tedesco

Brocca in cui il vino è mescolato con acqua. Krug, in dem Wein mit Wasser gemischt wird.

Clicca per vedere la definizione originale di «Mischkrug» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MISCHKRUG


Apostelkrug
Apọstelkrug
Aschenkrug
Ạschenkrug
Bierkrug
Bi̲e̲rkrug [ˈbiːɐ̯kruːk]
Deckelkrug
Dẹckelkrug [ˈdɛkl̩kruːk]
Dorfkrug
Dọrfkrug [ˈdɔrfkruːk]
Fayencekrug
Fayencekrug
Henkelkrug
Hẹnkelkrug [ˈhɛŋkl̩kruːk]
Masskrug
Mạsskrug
Maßkrug
Ma̲ßkrug
Nobiskrug
No̲biskrug
Schöpfkrug
Schọ̈pfkrug
Thermoskrug
Thẹrmoskrug
Tonkrug
To̲nkrug [ˈtoːnkruːk]
Trinkkrug
Trịnkkrug [ˈtrɪŋkkruːk]
Wasserkrug
Wạsserkrug [ˈvasɐkruːk]
Zinnkrug
Zịnnkrug
Ölkrug
Ö̲lkrug [ˈøːlkruːk]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MISCHKRUG

Mischgebiet
Mischgemüse
Mischgeschwulst
Mischgetränk
Mischgewebe
Mischhaut
Mischkalkulation
Mischkonzern
Mischkost
Mischkristall
Mischkultur
Mischling
Mischmasch
Mischmaschine
Mischna
Mischpoche
Mischpoke
Mischpolymerisation
Mischpult
Mischsprache

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MISCHKRUG

Abrechnungsbetrug
Anlagebetrug
Anstellungsbetrug
Betrug
Bug
Ehebetrug
Einsponbetrug
Hard Drug
Kreditbetrug
Krug
Scheckbetrug
Selbstbetrug
Sinnentrug
Soft Drug
Steuerbetrug
Trickbetrug
Versicherungsbetrug
Wahlbetrug
Wettbetrug
trug

Sinonimi e antonimi di Mischkrug sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MISCHKRUG»

Mischkrug Grammatik wörterbuch mischkrug Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict krater französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Krater Aussprache forvo Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Deutschen Suchergebnis amazon poetischen Ergebnis Bücher arno schmidt galahad Anthroweb info oder eine Eine freie vierten Traktats Corpus Hermeticum Lorenzo Ravagli Unterredung Hermes Trismegistos seinem Sohn Bosnisch pauker Wörterbücher Vokabeltrainer Lernforen latein frag caesar Formen Latein säulchen vormals Collezione Astarita Höhe diesem spätkorinthischen Festmählern benutzter Krug academic dictionaries encyclopedias Hildesheimer Silberfund Anzahl antiker silberner

Traduzione di Mischkrug in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MISCHKRUG

Conosci la traduzione di Mischkrug in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mischkrug verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mischkrug» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

krater
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

crátera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

krater
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Krater
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

krater
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кратер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

krater
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

krater
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cratère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Krater
190 milioni di parlanti

tedesco

Mischkrug
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クラテル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분화구
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

krater
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Krater
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

krater
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

krater
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

krater
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cratere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krater
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кратер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Krater
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρατήρας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koepel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

krater
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Krater
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mischkrug

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MISCHKRUG»

Il termine «Mischkrug» si utilizza molto poco e occupa la posizione 160.463 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mischkrug» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mischkrug
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mischkrug».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MISCHKRUG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mischkrug» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mischkrug» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mischkrug

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MISCHKRUG»

Scopri l'uso di Mischkrug nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mischkrug e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poetologische Bildersprache in der frühgriechischen Dichtung
e v Adiurmvoc eoaäßlou yeveäc iinep, 'Wie beim blühenden Gelage von Männern mischen wir einen zweiten Mischkrug von Liedem der Musen fiir das siegreiche Geschlecht Lampons (sc. des Vaters des Siegers)'. Der 'erste Mischkrug von ...
René Nünlist, 1998
2
Zeitschrift für die deutschösterreichischen Gymnasien
V. 538 keine Lücke anzunehmen. Nachdem Seilenos xal itgog ys Q-dlxog t)kCov nivsiv xaköv gesagt hatte, ergreift er den Mischkrug und sagt erst nach einer Pause : xAiib/r< vvv fiot nXevga &slg ial x&ovdg. Dass aber nach V. 588 eine Pause ...
3
Die Hirten des Dionysos: die Dionysos-Mysterien der ...
Festmahl, Trinkgelage und Mischkrug (Krater) § 122 Wie bei fast allen religiösen Gemeinschaften des Altertums, war auch bei den Dionysosmysten das gemeinsame Mahl ein wesentlicher Bestandteil jedes Festes. Es gehörte also zu den ...
Reinhold Merkelbach, 1988
4
Tanzwut: Kosmos, Kirche und Mensch in der ...
Mischkrug darge— stellt?22 Im antiken Symposium diente der krater, der Mischkrug, zum An— richten des Weines. Der von den Titanen gekochte Dionysos symbolisierte die wunderbare Verwandlung von Trauben in Wein, wie beim ...
Gregor Rohmann, 2012
5
Des Herodotos Geschichte
70. Deßwegen nahmen also die Lakedämonier den Waffenbnnd an, und weil er sie vorzugsweise vor allen Hellenen zu Freunden erkor. Nun standen sie ihm nicht nur zum Ausrus bereit , sondern ließen auch einen ehernen Mischkrug, ...
Herodotus, Adolf Schöll, 1855
6
Hellas: oder Geographisch-antiquarische Darstellung des ...
Goß «; und süß umhauchten den Mischkrug edle Gerüche Sittlicher Kraft; dann war gewiß nicht Freude, zu dur» sten ">«)." Anders klingen aber die Nachrichten der Neuern über den Wein der alten Hellenen. Es muß ein Hellenischer Magen ...
Friedrich Karl Hermann Kruse, 1825
7
Die 101 wichtigsten Fragen - Antike Kunst
Sie nahmen nicht nur den Antrag an, sondern ließen einen ehernen Mischkrug herstellen, der rings am Rande mit Gestalten verziert und so groß war, dass er das Volumen von 300 Amphoren [= ca. 1000 Liter] fasste. Die Skepsis gegenüber ...
Ulrich Sinn, 2007
8
Pneumatica et automata: Accedunt Heronis fragmentum de ...
Wir wollen nun so viel Wein in die Basis (JA/50 und den Mischkrug 1:9 gießen, daß der Mischkrugng ganz und die Basis (‚n/Eo bis zur Röhrenmündung 0 gefüllt ist. Wird hierauf s verschlossen, so fließt der im 5 Gefäße aß enthaltene Wein ...
Wilhelm Schmidt, 1976
9
Sternbilder des Mittelalters: Der gemalte Himmel zwischen ...
... Hydra, Crater, Corvus (Wasserschlange, Mischkrug, Rabe), nach rechts kriechende, zweifach gewundene, sehr lange und dünne Wasserschlange mit spitzen Ohren, den Mischkrug und den einwärts gewandten Raben aufihren Windungen ...
Wolfgang Metzger, 2012
10
Religionsgeschichtliches Textbuch zum Neuen Testament
Ähnlich ist die Wiedergeburt aufgefaßt in dem unter Nr. 71 besprochenen Stück aus Corpus Hermeticum XIII. - In Corpus Hermeticum IV 3 f heißt es entsprechend von der Zuteilung des Nous durch Gott: „Er füllte einen großen Mischkrug damit ...
Klaus Berger, 1987

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MISCHKRUG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mischkrug nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eine Berliner Ausstellung zeigt die Kultur der Maya
... eben auch für eine Griechen-Ausstellung bedanken, die das Erbe von Athen, Sparta, Theben, Korinth und Mykene umstandslos in denselben Mischkrug wirft. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mischkrug [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mischkrug>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z