Significato di "Monogramm" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MONOGRAMM

spätlateinisch monogramma, zu griechisch grámma = Schriftzeichen, Buchstabe; ↑-gramm.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MONOGRAMM IN TEDESCO

Monogramm  [Monogrạmm]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONOGRAMM

Monogramm è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MONOGRAMM IN TEDESCO

monogramma

Monogramm

Un monogramma era originariamente una sola lettera. Nel corso del tempo, il termine è stato utilizzato per designare lettere progettate appositamente, che sono state unite in un personaggio. Il tipo più frequente di un monogramma è il disegno interconnesso delle lettere iniziali del nome e del cognome come nome. Un segno che, nel modo del monogramma, comprende tutte le lettere del nome, si chiama kalogram. Da Karl il Grande questi simboli grafici sono stati usati sui documenti medievali; sui documenti papali, dal Leone IX. la formula di saluto Bene valete ("Leb (e) t wohl") come monogramma. Un monogramma speciale è il cerchio degli studenti. Nei secoli XIX e XX, la biancheria è stata ricamata con monogrammi ricamati per evitare confusioni nel lavaggio e nel riscaldamento.

Unter einem Monogramm verstand man ursprünglich einen Einzelbuchstaben. Im Laufe der Zeit wurde der Begriff zur Bezeichnung von kunstvoll gestalteten Buchstaben verwendet, die man zu einem Zeichen zusammenfügte. Die am häufigsten gebrauchte Art eines Monogramms ist die miteinander verbundene Gestaltung der Anfangsbuchstaben des Vor- und Nachnamens als Namenszeichen. Ein Zeichen, das in der Art des Monogramms alle Buchstaben des Namens einbezieht, nennt man im Englischen kalogram. Seit Karl dem Großen werden diese graphischen Symbole auf mittelalterlichen Urkunden verwendet; auf päpstlichen Urkunden wird seit Leo IX. die Grußformel Bene valete („Leb(e)t wohl“) als Monogramm dargestellt. Ein besonderes Monogramm ist der studentische Zirkel. Im 19. und frühen 20. Jahrhundert wurde Wäsche durch eingestickte Monogramme gekennzeichnet, um Verwechslungen beim Waschen und Heißmangeln zu vermeiden.

definizione di Monogramm nel dizionario tedesco

Segno del nome, in genere dalle prime lettere del nome e del cognome Esempio: ricamo di monogrammi nella lavanderia.

Namenszeichen, meist aus den Anfangsbuchstaben von Vor- und FamiliennamenBeispielMonogramme in die Wäsche sticken.

SINONIMI DI «MONOGRAMM» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Monogramm» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Monogramm

Anfangsbuchstabe · Namenszeichen

TRADUZIONE DI MONOGRAMM

Conosci la traduzione di Monogramm in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Monogramm verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Monogramm» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 花押字
• Traduttore italiano - spagnolo: monograma
• Traduttore italiano - inglese: monogram
• Traduttore italiano - hindi: नाम-चिह्न
• Traduttore italiano - arabo: مونوغرام
• Traduttore italiano - russo: монограмма
• Traduttore italiano - portoghese: monograma
• Traduttore italiano - bengalese: নকশার কেয়েকটি জড়ানো অক্ষর
• Traduttore italiano - francese: monogramme
• Traduttore italiano - malese: monogram
• tedesco: Monogramm
• Traduttore italiano - giapponese: モノグラム
• Traduttore italiano - coreano: 모노그램
• Traduttore italiano - giavanese: monogram
• Traduttore italiano - vietnamita: hai hoặc nhiều chữ kết lại thành một
• Traduttore italiano - tamil: மோனோகிராம்
• Traduttore italiano - marathi: मोनोग्राम
• Traduttore italiano - turco: monogram
• Traduttore italiano - italiano: monogramma
• Traduttore italiano - polacco: monogram
• Traduttore italiano - ucraino: монограма
• Traduttore italiano - rumeno: monogramă
• Traduttore italiano - greco: μονόγραμμα
• Traduttore italiano - afrikaans: monogram
• Traduttore italiano - svedese: monogram
• Traduttore italiano - norvegese: monogram

CITAZIONI IN TEDESCO CON «MONOGRAMM»

Citazioni e frasi famose con la parola Monogramm.

1

Arthur Schopenhauer

Sogar sagt das Gesicht eines Menschen in der Regel mehr und Interessanteres als sein Mund: denn es ist das Kompendium alles dessen, was dieser je sagen wird; in dem er das Monogramm alles Denkens und Trachtens dieses Menschen ist. Auch spricht der Mund nur Gedanken eines Menschen, das Gesicht einen Gedanken der Natur aus. Daher ist jeder wert, daß man ihn aufmerksam betrachte; wenn auch nicht jeder, daß man mit ihm rede.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MONOGRAMM»

Scopri l'uso di Monogramm nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Monogramm e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tödliches Monogramm: Kriminalroman

Kriminalroman Friederike Maass. „I-Im“, machte ich und hoffte, ihn genügend zu langweilen, dass er sich davon machte. Dieser Anzug war aus der Nähe noch scheußlicher — auch wenn der Kerl, der drinsteckte, bei näherem Hinsehen sogar ...

Friederike Maass, 2013

Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...

... dies mit dem berühmten, sogenannten Holbein'schen Todtentanz geschah, wo auf dem einen Blatte, eine vom Tode lm Bette überraschte Jungfrau vorstellend, ein Hl^, angebracht ist, aber nicht Uli, Hans Holbein's bekanntes Monogramm.

Ersch, Johann Samuel, 1833

Regesten der Urkunden und Aufzeichnungen im Domstiftsarchiv ...

Agricola, Johann: 13 x 17, schwer zu identifizierende Figur, flankiert vom Monogramm: I A, verglichen mit dem bei Seidel Nr. 28 abgebildeten Wappen ( abgedruckt auch in: Dem Wort nicht entgegen, Abb. 18): nach heraldisch re. gewendeter ...

Verzeichniss der gemäldesammlung ...

Auf Holz. 30" hoch; 25" breit. Bezeichnet v. als Monogramm. 1509. '2. Bildniß einer Frau. Holz. 3«. 25. Bez. L,. v. als Monogramm. 13. Bildniß des Malers. Kupfer. 12. 10. . Bez. 4. v. als Monogramm, 1506. 4. Bildniß des Malers. Holz, 14. 9. Bez.

Herzog Anton-Ulrich-Museum Braunschweig, 1808

Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...

Man nennt nämlich ein Monogramm Hlonoßr. uomivsl«, wenn es blos den Namen, KI. titulsrs, wenn es zugleich den Titel oder einen Theil desselben enthält; ferner nennt man es >l «ompletum, wenn alle die dazu gehörigen Worte bildenden ...

Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1837

Geschichte der Königlichen Kupferstichsammlung zu ...

Auf der Verdeckung einer Gondel das Monogramm, auf einer anderen die /* Jahreszahl, deren Zehner und Einer nicht ausgefüllt sind. Doch verweisen die Costiime in die letzten Decen- nien des 16ten Saeculi. — Fleissig im Geschmacke der ...

C. F. von Rumohr, Carl Friedrich von Rumohr, Just Mathias Thiele, 1835

Die vorzüglichsten Denkwürdigkeiten der Christ-Katholischen ...

Von dem Monogramm des Namens Jesu. Ausle« gung eines Terts von Clemens Alerandrinus, den Mamachius und Andere unrichtig ausgelegt haben. Entdeckung eines Versehens des Antonius Lupus, in Betreff des Monogramms von Varro- ...

Anton Joseph Binterim, 1825

Oekonomische encyklopädie

Eiu solches Monogramm tzeißc vcükom« wen, wenn alle Buchstaben des darunter versteckten Nahmen« ausgedrückt sind; z. V. auf den Medaillen Karls des Großen c.Xttl^F als «in Monogramm. Unvollkommen sind sii aber, wenn sie nur ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1803

Corpus inscriptionum medii aevi Helvetiae

32. FINGERRING. MIT. MONOGRAMM. 7. JH. LAUSANNE (VD), MCAH, Inv. CT 489. - Taf. 16, Fig. 40-41. Im Jahre 1838 im frühmittelalterlichen Reihengräberfeld von 'Bel- Air' südlich von Cheseaux- sur-Lausanne (VD) entdeckt. Das Stück ...

Christoph Jörg, Carl Pfaff, 1984

Hans Holbein der Jüngere: Mit Holbeins Bildnisse

Monogramm. 33an Mander berichtet, ohne zu sagen, woher er es wisse, denn das sagt er bei keinem Anlaß, Holbein habe mit der linken Hand gemalt, und er vergleicht ihn darin dem Römischen Ritter Turpilius, von welchem Plinius das ...

Ulrich Hegner, 1827

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONOGRAMM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Monogramm nel contesto delle seguenti notizie.

MONOGRAMM-SERVICE JETZT AUCH ONLINE BEI BRAUN ...

Nun transportiert das Hamburger Unternehmen gemeinsam mit mey story den stationären Monogramm-Service in die Online-Welt und verfolgt damit weiterhin ... «inar.de, ott 16»

Prinz Alexander: Fun Facts zur Taufe

1. Sein Monogramm zeigt den Buchstaben A mit einer darüber schwebenden Prinzenkrone. Prinz Alexander: Unübersehbar wem dieses Monogramm gehört. «Gala.de, set 16»

Alexander von Schweden - Dieses Tauf-Geschenk ist einmalig

Kurz vor Beginn der offiziellen Tauf-Zeremonie veröffentlicht der schwedische Palast das Wappen und das Monogramm des kleinen Prinzen. Als Herzog von ... «BUNTE.de, set 16»

Geschichte: Großherzogliches Monogramm für Offizialat

Vechta Mit einem schweren gusseisernen Monogramm bekommt das 1831 erbaute und denkmalgeschützte Gebäude des Bischöflich Münsterschen Offizialats ... «Nordwest-Zeitung, set 16»

Junge Unternehmer : „Wir wollen langsam wachsen“

Die beiden Jungunternehmer Jennifer Hejna und Conrad Gottschling haben sich mit dem Firmenlabel „Mein Monogramm“ in Havixbeck selbstständig gemacht. «Westfälische Nachrichten, giu 16»

Jetzt gewinnen: dein neues Lieblings-Shirt mit persönlichem ...

Jetzt gewinnen: dein neues Lieblings-Shirt mit persönlichem Monogramm ... Wunschfarbe Weiß, Grau, Navy oder Rosé und deinem eigenen Monogramm. «Elle, giu 16»

Taufe in Schweden: Fun Facts zur Taufe von Prinz Oscar

kungahuset.sePrinz Oscars Monogramm. 2. Sein vom Hof veröffentlichtes Monogramm zeigt den Buchstaben O mit einer darüber schwebenden Prinzenkrone. «Gala.de, mag 16»

Gucci: Neun spannende Fakten über das angesagte Mode-Label

Das berühmte Monogramm wurde jedoch erst in den 60er Jahren eingeführt, knapp ein Jahrzehnt nach dem Tod des Erfinders. Anfangs nur an Taschen zu ... «VIP.de, Star News, mar 16»

Gucci: Neun Fakten über das It-Label Gucci

Lange Zeit verschwanden die Monogramm-Bags und -Gürtel in den Tiefen des Kleiderschranks. Der neue Kreativdirektor Alessandro Michele, 44, konnte das ... «Gala.de, mar 16»

Mode-News: Burberry bietet neuen Monogramm-Service für ...

03. März 2016 Mode-News Zuerst führte Burberry einen Monogramm-Service für die charakteristischen Schals des Labels ein, nun können Kunden auch ... «Vogue, mar 16»