Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Physik" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PHYSIK

mittelhochdeutsch fisike < lateinisch physica = Naturlehre < griechisch physikḗ  = Naturforschung, zu: physikós, ↑physisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PHYSIK IN TEDESCO

Physik  Physi̲k  , auch, österreichisch nur: [fyˈzɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PHYSIK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Physik è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PHYSIK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Physik» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Physik

fisica

Physik

La fisica esamina i fenomeni fondamentali della natura. Per spiegare le loro proprietà e comportamenti sulla base di modelli e leggi quantitativi, si occupano in particolare della materia e dell'energia e delle loro interazioni nello spazio e nel tempo. Il funzionamento della fisica consiste in una combinazione di metodi sperimentali e di modellazione teorica. Le teorie fisiche dimostrano la loro applicabilità ai sistemi della natura, conoscendo quanto prima le previsioni degli stati finali. Gli avanzamenti nella fisica consistono nella fornitura o nell'ulteriore sviluppo delle teorie e degli strumenti sperimentali e dei metodi. Essi portano, ad esempio, all'applicabilità ad altri sistemi, a descrizioni più precise, alle semplificazioni dell'apparecchio teorico o ad applicazioni pratiche nuove o semplificate. La chimica, la geologia, la biologia e la medicina, oltre a molte scienze dell'ingegneria, utilizzano intensamente approfondimenti e modelli della fisica. Die Physik untersucht die grundlegenden Phänomene in der Natur. In der Absicht, deren Eigenschaften und Verhalten anhand von quantitativen Modellen und Gesetzmäßigkeiten zu erklären, befasst sie sich insbesondere mit Materie und Energie und deren Wechselwirkungen in Raum und Zeit. Die Arbeitsweise der Physik besteht in einem Zusammenspiel experimenteller Methoden und theoretischer Modellbildung. Physikalische Theorien bewähren sich in der Anwendbarkeit auf Systeme der Natur, indem sie bei Kenntnis von Anfangszuständen derselben möglichst genaue Vorhersagen über resultierende Endzustände erlauben. Fortschritte in der Physik bestehen in der Bereitstellung oder Weiterentwicklung von Theorien und von experimentellen Hilfsmitteln und Methoden. Sie führen beispielsweise zur Anwendbarkeit auf weitere Systeme, zu genaueren Beschreibungen, Vereinfachungen des theoretischen Apparats oder zu neuen oder erleichterten praktischen Anwendungen. Fachrichtungen wie Chemie, Geologie, Biologie und Medizin sowie viele Ingenieurwissenschaften nutzen intensiv Erkenntnisse und Modelle aus der Physik.

definizione di Physik nel dizionario tedesco

La scienza naturale, che indaga i fenomeni e i processi, le leggi fondamentali della natura, i fenomeni e gli stati della materia inanimata e le proprietà delle radiazioni e campi di forza, in particolare attraverso l'esplorazione sperimentale e la misurazione Esempi Fisici sperimentali, applicati, teorici hanno ottenuto un due in fisica. Naturwissenschaft, die besonders durch experimentelle Erforschung und messende Erfassung die Erscheinungen und Vorgänge, die Grundgesetze der Natur, die Erscheinungs- und Zustandsformen der unbelebten Materie sowie die Eigenschaften der Strahlungen und der Kraftfelder untersuchtBeispieleexperimentelle, angewandte, theoretische Physiker hat in Physik eine Zwei bekommen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Physik» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PHYSIK


Astrophysik
Ạstrophysik  , auch: […ˈziːk]  , auch, österreichisch nur: […zɪk]
Atomphysik
Ato̲mphysik [aˈtoːmfyziːk]
Biophysik
Biophysi̲k  , auch: [ˈbiːo…]  , auch, österreichisch nur: […(ˈ)zɪk]
Elektrophysik
Elektrophysi̲k, auch: [eˈlɛk…]
Experimentalphysik
Experimenta̲lphysik
Festkörperphysik
Fẹstkörperphysik
Geophysik
Geophysi̲k, auch: [ˈɡeːo…), auch, österreichisch nur: […zɪk]
Hochenergiephysik
Ho̲chenergiephysik
Hyperphysik
Hyperphysi̲k
Kernphysik
Kẹrnphysik [ˈkɛrnfyziːk]
Kristallphysik
Kristạllphysik [krɪsˈtalfyziːk]
Materialphysik
Materia̲lphysik
Metaphysik
Metaphysi̲k, auch, österreichisch nur: […ˈzɪk]
Mikrophysik
Mikrophysi̲k, auch: [ˈmiːkro…), auch, österreichisch nur: […zɪk]
Plasmaphysik
Plạsmaphysik
Psychophysik
Psychophysi̲k, auch, österreichisch nur: […ˈzɪk]
Quantenphysik
Quạntenphysik
Reaktorphysik
Reạktorphysik
Sonnenphysik
Sọnnenphysik
Tieftemperaturphysik
Ti̲e̲ftemperaturphysik

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PHYSIK

Physiatrie
physikalisch
Physikalismus
physikalistisch
Physikat
Physiker
Physikerin
Physikingenieur
Physikingenieurin
Physiklaborant
Physiklaborantin
Physiklehrer
Physiklehrerin
Physikochemie
physikochemisch
Physikotechniker
Physikotechnikerin
Physikotheologie
Physikotherapie
Physikum

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PHYSIK

Aerogeophysik
Agrikulturphysik
Agrophysik
Blasmusik
Filmmusik
Hausmusik
Hintergrundmusik
Instrumentalmusik
Kammermusik
Kirchenmusik
Klassik
Lasik
Livemusik
Makrophysik
Marschmusik
Musik
Paraphysik
Populärmusik
Tafelmusik
Volksmusik

Sinonimi e antonimi di Physik sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PHYSIK»

Physik physik lernen aufgaben formeln themen games formelsammlung spiele untersucht grundlegenden Phänomene Natur Absicht deren Eigenschaften Verhalten anhand quantitativen Modellen Gesetzmäßigkeiten erklären befasst sich insbesondere Materie Energie Wechselwirkungen Raum Zeit Arbeitsweise Leifi grundwissen versuche tests geschichte Physikportal für Schüler Lehrer Eltern Materialien Versuchen Tests Lehrplänen Ergänzung Physikunterrichts Welt startseite Seite wendet einerseits Physiker Nachwuchs dessen Lehrkräfte Andererseits haben wissenschaftlich interessierte Bürger Vertreter Home allen Aspekten Themengebieten gewidmet informiert aktuelle Forschungsergebnisse Veranstaltungen Willkommensseite kids Ermöglicht Besuche virtuellen Labor

Traduzione di Physik in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PHYSIK

Conosci la traduzione di Physik in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Physik verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Physik» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

物理学
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

física
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

physics
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भौतिक विज्ञान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فيزياء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

физика
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

física
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পদার্থবিদ্যা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

physique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fizik
190 milioni di parlanti

tedesco

Physik
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

物理学
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

물리학
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fisika
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vật lý
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இயற்பியல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भौतिकशास्त्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fizik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fisica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fizyka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фізика
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fizică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φυσική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fisika
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fysik
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fysikk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Physik

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PHYSIK»

Il termine «Physik» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.022 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Physik» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Physik
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Physik».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PHYSIK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Physik» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Physik» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Physik

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «PHYSIK»

Citazioni e frasi famose con la parola Physik.
1
Alain Minc
Globalisierung ist für unsere Volkswirtschaften das, was für die Physik die Schwerkraft ist. Man kann nicht für oder gegen das Gesetz der Schwerkraft sein - man muß damit leben.
2
Carl Friedrich von Weizsäcker
Die Physik erklärt die Geheimnisse der Natur nicht, sie führt sie auf tieferliegende Geheimnisse zurück.
3
Carl Ritter
Nur die Einigkeit und der Einklang zwischen Volk und Vaterland, zwischen Stellung des Staates zur Natur wie zum Menschenleben oder zur Physik und Politik, hat in der Weltgeschichte das Blühen der Völker und Staaten bedingt und gefördert.
4
Christiaan Huygens
In der wahren Philosophie, führt man die Ursache aller natürlichen Wirkungen auf mechanische Gründe zurück. Dies muss man meiner Ansicht nach thun, oder völlig auf jede Hoffnung verzichten, jemals in der Physik etwas zu begreifen.
5
Clifford Taubes
Physik untersucht die Welt, während Mathematik jede mögliche Welt untersucht.
6
David Russell-Johnston
Wir leben in einer newtonschen Welt einsteinscher Physik, die von frankensteinscher Logik regiert wird.
7
Dustin Hoffman
Mich fasziniert Macht, die Physik der Macht und die Paranoia der Macht. Das Bedürfnis nach Macht existiert, weil es ein Ersatz für die Seele ist.
8
Ernest Rutherford
Wissenschaft, das ist entweder Physik oder Briefmarkensammeln.
9
Ernst Mach
Die Brücke zwischen der Physik im weitesten Sinne und der naturwissenschaftlichen Psychologie bilden eben dieselben Elemente, welche je nach dem untersuchten Zusammenhang physische oder psychische Objekte sind.
10
Franz von Baader
Moral ist nur höhere Physik des Geistes.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PHYSIK»

Scopri l'uso di Physik nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Physik e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Physik
Ein trockenes Fach'...ist das Urteil der meisten Studenten über die Physik.
Ulrich Harten, 2012
2
Kurzlehrbuch Physik
Alles drin.
Hartmut Zabel, 2010
3
Physik
Eine moderne Darstellung, die dem Leser den Zugang zur Physik erleichtert.
Marcelo Alonso, Edward J. Finn, 2000
4
Gerthsen Physik
Nahezu alle Studierenden beginnen mit dem Klassiker Gerthsen. Sämtliche Gebiete der Physik werden ausführlich und gut verständlich dargestellt. Das Buch stellt alle klassischen Themen vor - Mechanik, Wärmelehre, Elektrodynamik, Optik.
Dieter Meschede, 2010
5
Die neue Physik: wie Physik endlich zur Wissenschaft wird
Wie funktioniert die Welt?
Jan Peter Apel, 2010
6
Physik für Ingenieure
Dr. Paul Dobrinski, FH Hannover Prof. Dr. Gunter Krakau, FH Regensburg Prof. Dr. Anselm Vogel, FH München
Paul Dobrinski, Gunter Krakau, Anselm Vogel, 2009
7
Physik Formelsammlung: mit Erläuterungen und Beispielen aus ...
Bernhard Frenzel lehren beide an der Fachhochschule Amberg-Weiden im Fachbereich Maschinenbau/Umwelttechnik. Professor Dr. Florian Gebhard lehrt an der Universität Marburg im Fachbereich Physik.
Peter Kurzweil, Bernhard Frenzel, Florian Gebhard, 2009
8
Gerthsen Physik
Für die Studierenden der Physik im Haupt- und Nebenfach ist der Gerthsen ein unverzichtbarer und kompetenter Begleiter durch das gesamte Studium. Nahezu alle Studierenden beginnen mit dem Klassiker Gerthsen.
Christian Gerthsen, Dieter Meschede, 2003
9
Fachwörterbuch Physik: Englisch - Deutsch Deutsch - Englisch
Dieses physikalische W rterbuch bietet die im mathematisch-naturwissenschaftlichen Zusammenhang korrekten bersetzungen von ca. 2200 grundlegenden Begriffen aus allen Gebieten der Physik einschlie lich Begriffen aus der Technik, der Chemie ...
Matthias Heidrich, 2012
10
Physik für Mediziner, Biologen, Pharmazeuten
Dieses Lehrbuch wendet sich an alle, die Grundkenntnisse in der Physik erwerben mochten.
Alfred Trautwein, Jürgen Hüttermann, Uwe Kreibig, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PHYSIK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Physik nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nobelpreis für Physik: Was ist Topologie?
Der diesjährige Nobelpreis für Physik geht an die Quantenphysiker Thouless, Haldane und Kosterlitz. Die gebürtigen Briten werden für die Erforschung ... «tagesschau.de, ott 16»
2
Nobelpreis in Physik wird bekanntgegeben
Stockholm (dpa) - Heute wird in Stockholm der diesjährige Nobelpreisträger in Physik verkündet. Mit der Bekanntgabe der begehrten Auszeichnung in Medizin ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 16»
3
Getrennter Physikunterricht - Gymnasium probt Geschlechtertrennung
Seit einem Jahr lernen Mädchen und Jungen an einem Gymnasium in der Pfalz getrennt voneinander Physik. Das soll bei den Mädchen mehr Begeisterung fürs ... «Heise Newsticker, set 16»
4
12-Jähriger beginnt Physik-Studium in Kanada
Suryaatmadja ist der jüngste Bewerber, der jemals an der Hochschule zugelassen wurde. Neben Physik will er auch noch Klassen in Chemie und Mathematik ... «B.Z. Berlin, set 16»
5
Gute Perspektiven: Physik-Absolventen sind gefragt
Wer mit einem Abschluss in Physik die Hochschule verlässt, hat sehr gute Perspektiven auf dem Arbeitsmarkt. Es bis zum Examen zu schaffen, ist aber nicht so ... «Merkur.de, feb 16»
6
Schlechtere Physik-Noten für Mädchen: Junge Physik-Lehrkräfte ...
Physik-Lehrkräfte mit wenig Berufserfahrung benoten einer Studie der ETH Zürich zufolge Mädchen schlechter als Jungen. Dahinter stehen offenbar Vorurteile. «Tagesspiegel, gen 16»
7
100 Jahre Relativitätstheorie: So revolutionierte Albert Einstein die ...
Albert Einstein revolutionierte vor 100 Jahren mit seiner Allgemeinen Relativitätstheorie das Weltbild der Physik. Doch erst viel später wurde klar, welche ... «FOCUS Online, nov 15»
8
Nobelpreis Physik 2015: Jäger der Geisterteilchen
Lange galten die rätselhaften Neutrinos als masselos. Doch dann zeigten der Japaner Takaaki Kajita und der Kanadier Arthur McDonald, dass die Teilchen ... «SPIEGEL ONLINE, ott 15»
9
Bildungsstudie: Künftig noch weniger Lehrer für Mathe und Physik
Mathe, Informatik, Physik und Co.: Wer soll die MINT-Fächer in zehn Jahren noch unterrichten? Schon heute fehlen Lehrer. Eine Studie sieht vor allem bei ... «Heise Newsticker, gen 15»
10
Das Liebesleben des Physik-Genies
Der gelähmte Physiker Stephen Hawking ist für seine Bücher weltberühmt. Nun leuchtet ein Film sein privates Leben aus. „Die Entdeckung der Unendlichkeit“ ... «Tagesspiegel, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Physik [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/physik>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z