Scarica l'app
educalingo
Reframing

Significato di "Reframing" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REFRAMING

englisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI REFRAMING IN TEDESCO

[riˈfreɪmɪŋ]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REFRAMING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reframing è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REFRAMING IN TEDESCO

Reinterpretazione (psicologia)

Il termine reinterpretazione del reframing inglese, più raramente anche neurahmung o trasformazione di riferimento, indica una tecnica che origina dalla terapia familiare sistemica ed è stata introdotta da Virginia Satir. Il riframing è particolarmente importante nell'ipnoterapia secondo Milton H. Erickson e nella programmazione neuro-linguistica. Ma anche la terapia provocatoria interpreta con l'umorismo un sacco / nuovo. Con reinterpretazione, una situazione o un evento viene assegnato un significato o un significato diverso, cercando di vedere la situazione in un contesto diverso. La metafora dietro l'espressione è dovuta al fatto che un frame immagine definisce la sezione dell'immagine complessiva, così come l'angolo di visualizzazione del visualizzatore. Il quadro significa anche un concetto che limita la nostra visione. Se lasciamo questa definizione mentale, nuove idee e possibili interpretazioni possono sorgere.

definizione di Reframing nel dizionario tedesco

Cambiamento della cornice mentale di riferimento, cambio di prospettiva.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON REFRAMING

Brainstorming · Dry Farming · Flaming · Fleming · Fläming · Gaming · Gender-Mainstreaming · Incoming · Lemming · Multiprogramming · Pharming · Ramming · Roaming · Schladming · Skimming · Spamming · Streaming · Timing · Wyoming · charming

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME REFRAMING

Refrain · refraktär · Refraktärzeit · Refraktion · Refraktometer · Refraktometrie · refraktometrisch · Refraktor · Refrakturierung · Refresh · Refreshing · Refrigerantia · Refrigeranzien · Refrigeration · Refrigerator · Refuge · Refugialgebiet · Refugié · Refugium

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME REFRAMING

Advertising · Ahming · Auditing · Banking · Beijing · Boeing · Bowling · Broadcasting · Browsing · Camping · Casting · Catering · Checking · Closing · King · Marketing · Quickstorming · Rating · Shopping · Thing

Sinonimi e antonimi di Reframing sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «REFRAMING»

Reframing · step · reframing · business · systemische · therapie · beispiele · methode · übungen · Begriff · Umdeutung · seltener · auch · Neurahmung · oder · Referenztransformation · bezeichnet · eine · Technik · Systemischen · Familientherapie · stammt · methodenpool · Kurze · Beschreibung · Umdeutung · Systemischen · Psychotherapie · Neurolinguistischen · hervorgeholt · kunst · reframings · zeit · leben · Hier · lernen · kennen · erfahren · praktisch · für · sich · nutzen · können · prinzip · michael · hübler · ursprünglich · systemischen · Therapieansätzen · jedoch · Programmieren · verwendet · gmbh · institut · organisation · funktioniert · Großunternehmen · Juni · Unternehmenskultur · Image · „Personal · Maskenträger · griechischen · landsiedel · training · Fähigkeit · Verhalten · Situation · unterschiedlichen · Perspektiven · beleuchten · macht · unseren · Geist · frei · beweglich · alltag · kontext · inntal · Wenn · „Reframing · übersetzen · wollen · kommt · holpriger · Begriff · „Neurahmung · dabei · heraus · Deshalb · benutzen · nlpedia · portal · wahr · Dieser · Rahmen · subjektiv · kann · geändert · werden · Dieses · Umrahmen · Neurahmen ·

Traduzione di Reframing in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REFRAMING

Conosci la traduzione di Reframing in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Reframing verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Reframing» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

重新定义
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

reframing
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Reframing
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

reframing
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إعادة صياغة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Рефрейминг
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Reformulando
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

করে সাজিয়েছেন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Recadrer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

reframing
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Reframing
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

リフレーミング
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

프레이밍
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Reframing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tái định hình
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மறு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Reframing
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çerçeveye oturtmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

riformulare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przewartościowania
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

рефреймінг
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

reîncadrare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Reframing
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Reframing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Omformulera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reframing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Reframing

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REFRAMING»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Reframing
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Reframing».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Reframing

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REFRAMING»

Scopri l'uso di Reframing nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Reframing e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
"Reframing" als Methode in der Sozialen Arbeit: ...
Ebenso können sie Informationen bringen und ermöglichen einen Perspektivenwechsel. "Reframing" als Methode in der Sozialen Arbeit beschreibt neben den Grundannahmen, Haltungen und Wirkungen auch die methodischen Grundlagen des Reframings.
Cornelia Tillmann-Rogowski, 2010
2
Reframing - ein beziehungsförderndes Konfliktmedium für alle ...
Ich war schon etwas länger auf der Suche nach einem Thema, aber nichts hatte bisher ein hundertprozentiges Ja in mir ausgelöst.
Maria Hellebrandt, 2006
3
Reframing in Trance: Perspektiven mit Hypnose ändern
Außerdem stellt der Hypnosetherapeut Michael Simon in diesem Buch zwei Praxisbeispiele mit allen erforderlichen Suggestions- und Reframingtexten vor: ein Coaching vor einer Prüfung und eine Raucherentwöhnung.
Ingo Michael Simon, 2011
4
Einfach systemisch!: systemische Grundlagen und Methoden für ...
Mit Reframing stellen wir gewissermaßen ein Bild in einen neuen Rahmen, einen neuen Zusammenhang. (Das deutsche Wort „Umdeuten" gibt dies nur ungenau wieder, daher bleiben wir beim englischen Fachausdruck.) Viele Witze sind ...
Christa Renoldner, 2007
5
Soziologische Handlungstheorie: Eine Einführung
Modell j, dass das Reframing Motiv als Quotient der Modellnutzen (U/Uj) größer als die Reframing-Schwelle sein muss, die sich als Quotient (m/(l-m)) des Matches von Modell i und des Alternativmodells j ergibt. Abbildung 125: Werterwartung ...
Bernhard Miebach, 2010
6
Supervision in Bewegung: Ansichten - Aussichten
Reframing Drei buddhistische Mönche betrachten eine Fahne, Sagt der Erste:, Die Fahne bewegt sich.' Sagt der Zweite: ‚Der Wind bewegt sich.,Sagt der Dritte: ‚ Der Geist bewegt sich' (Bamberger 2005: 99). Reframing bedeutet einen anderen ...
Lothar Krapohl, 2008
7
Business Reframing:
"Business Reframing" stellt die ganzen Modetrends im Management in Frage und zeigt, worauf es wirklich ankommt. Neu in der 3. Auflage: spannende Praxisbeispiele zu jedem Kapitel.
Wolfgang Berger, 2002
8
Kommunizieren - kooperieren - Konflikte lösen
Im NLP werden Kontext- und Bedeutungs- Reframing unterschieden. Beim Kontext-Reframing wird ein als problematisch erlebtes Verhalten bzw. eine entsprechende Eigenschaft, wie etwa „unhöflich" sein, in einen anderen „ passenderen" ...
Dietlinde H. Heckt, Gabriele Krause, Barbara Jürgens, 2006
9
Darstellung und Bewertung von wirtschaftswissenschaftlichen ...
4.2.1.5 Das Reframing-Modell Das Modell des Reframing geht von dem Ansatz aus, dass ein Ereignis, eine Aussage, ein Verhalten, ein Glaubenssatz, ein Auslöser oder ein Reiz vom Rahmen abhängt, in den wir es hineinstellen, den wir ihm ...
Martin Hofstätter, 2006
10
Gef_hle in der psychosozialen Beratung: Transaktionsanalyse ...
Die zweite Form eines Kommentars ist Reframing, was auch als Umdeutung bezeichnet werden kann. Reframing ist eine wichtige systemische Intervention im Umgang mit dem Problem des Klienten. Der Berater setzt dabei ein Geschehen in ...
Christina Eva Maria Weber, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REFRAMING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Reframing nel contesto delle seguenti notizie.
1
Reframing the Cancer Experience
In psychotherapeutic terms, these reality makeovers are called reframes. They are a very powerful tools that not only help turn lemons into lemonade, but also ... «Curetoday.com, dic 16»
2
Reframing Ocean Conservation in this Post-Election Era
Given the election, it seems wise to relinquish expectations of US federal leadership on ocean or climate policy. Our anti-science (among other deeply ... «National Geographic, nov 16»
3
Comus review – lush and sexy reframing of Milton's chastity play
The result may remain something of a curiosity, but it is a beautifully performed featherlight confection that's funny, sexy and reframes the piece subtitled “a ... «The Guardian, nov 16»
4
Reframing How We Think About Math And Science For Our Kids
I asked for a “Thriller” jacket for Christmas and remember an entire summer where I carried around my Fisher Price record player with my Billie Jean single ready ... «Huffington Post, nov 16»
5
Reframing the American Revolution
At the center of the canvas, Continental Congress delegate Joseph Hewes of North Carolina has just stood up from his chair. He holds both hands high in the air ... «Wall Street Journal, ott 16»
6
Reframing the Minimum-Wage Debate
Reframing the Debate from 'No Job Loss' to a 'Minimum Living Wage,'” a working paper co-authored by Kea Fiedler and Stephanie Luce, to be released by the ... «The American Prospect, set 16»
7
Reframing the Future
A recent book by Rafael Ramirez and Angela Wilkerson (Strategic Reframing - Oxford University Press, 2016) fills some of that gap between theory and practice ... «Huffington Post, ago 16»
8
Reframing the Photographic Legacy of Walker Evans, in a New ...
Before he became one of the greatest photographers of the 20th century, Walker Evans wanted to be a writer. He was a native Missourian with a bohemian ... «Vogue.com, giu 16»
9
Student Researchers Aim to 'Reframe Harvard's History'
Brianna J. Suslovic '16 conceived of the event, called “Reframing Harvard's History,” in March. The Undergraduate Council's “Grant for an Open Harvard ... «Harvard Crimson, mag 16»
10
Reframing negative immigrant narratives
Father Cameron Faller of Restorative Justice Ministry drops holy water during a vigil for Kathryn Steinle on July 6, 2015, at Pier 14 in San Francisco. Steinle was ... «San Francisco Examiner, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reframing [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/reframing>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT