Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rekurs" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REKURS

französisch recours < lateinisch recursus = Rücklauf, Rückkehr, zu: recurrere, ↑rekurrieren.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REKURS IN TEDESCO

Rekurs  [Rekụrs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REKURS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rekurs è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REKURS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rekurs» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

appello

Rechtsbehelf

Un appello, anche in Austria e in Svizzera, è una qualsiasi possibilità giuridicamente riconosciuta di procedere contro una decisione o uno stato di diritto svantaggioso allo scopo di abolire o modificare. Secondo l'articolo 8 della Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo «il diritto a un ricorso effettivo nei giudici nazionali competenti contro atti che violano i suoi diritti fondamentali in base alla costituzione o alla legge» è un diritto umano elementare. Per chiamare dall'appello latino, per sfidare un corpo diverso, "i rimedi giuridici sono riassunti o più specificamente regolati sotto il termine" denominazione "nella maggior parte dei sistemi giuridici. Mentre in Austria e Svizzera i ricorsi giuridici costituiscono il termine collettivo legale in materia di contestazione di una decisione, il ricorso è, secondo la legge tedesca, un rimedio speciale con effetto sospensivo e un effetto di devoluzione. Ein Rechtsbehelf, in Österreich und der Schweiz synonym Rechtsmittel, ist jede rechtlich anerkannte Möglichkeit, gegen eine Entscheidung oder einen nachteiligen Rechtszustand mit dem Ziel der Aufhebung oder Abänderung vorzugehen. Nach Artikel 8 der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte ist der „Anspruch auf einen wirksamen Rechtsbehelf bei den zuständigen innerstaatlichen Gerichten gegen Handlungen, durch die seine ihm nach der Verfassung oder nach dem Gesetz zustehenden Grundrechte verletzt werden“ ein elementares Menschenrecht. Ausgehend vom lateinischen appellare „anrufen, anfechten, sich an ein anderes Organ wenden“, werden in den meisten Rechtssystemen Rechtsbehelfe unter dem Ausdruck Appellation zusammengefasst oder spezifischer geregelt. Während in Österreich und der Schweiz Rechtsmittel den rechtssprachlichen Sammelbegriff für jede Anfechtung einer Entscheidung darstellt, ist nach deutschem Recht das Rechtsmittel ein spezieller Rechtsbehelf mit Suspensiveffekt und Devolutiveffekt.

definizione di Rekurs nel dizionario tedesco

Ricorso, riferimento a qualcosa precedentemente riconosciuto, valido, a qualcosa già menzionato o simile. Obiezione, reclamo. Ricorso, riferimento a qualcosa precedentemente riconosciuto, valido, a qualcosa già menzionato o simile. Rückgriff, Bezug auf etwas früher Erkanntes, Gültiges, auf etwas bereits Erwähntes o. Ä. Einspruch, Beschwerde. Rückgriff, Bezug auf etwas früher Erkanntes, Gültiges, auf etwas bereits Erwähntes o. Ä.Gebrauchbildungssprachlich.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rekurs» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON REKURS


Ausgabekurs
A̲u̲sgabekurs [ˈa͜usɡaːbəkʊrs]
Basiskurs
Ba̲siskurs [ˈbaːzɪskʊrs]
Börsenkurs
Bọ̈rsenkurs [ˈbœrzn̩kʊrs]
Crashkurs
[ˈkræʃ…] 
Diskurs
Diskụrs
Erfolgskurs
Erfọlgskurs [ɛɐ̯ˈfɔlkskʊrs]
Grundkurs
Grụndkurs
Intensivkurs
Intensi̲vkurs [ɪntɛnˈziːfkʊrs]
Konkurs
Konkụrs 
Leistungskurs
Le̲i̲stungskurs [ˈla͜istʊŋskʊrs]
Nothilfekurs
No̲thilfekurs
Rundkurs
Rụndkurs [ˈrʊntkʊrs]
Schmusekurs
Schmu̲sekurs [ˈʃmuːzəkʊrs]
Schnupperkurs
Schnụpperkurs [ˈʃnʊpɐkʊrs]
Sparkurs
Spa̲rkurs
Tageskurs
Ta̲geskurs
Tanzkurs
Tạnzkurs
Tiefstkurs
Ti̲e̲fstkurs
Wechselkurs
Wẹchselkurs [ˈvɛksl̩kʊrs]
Übernahmekurs
Ü̲bernahmekurs

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME REKURS

Rektoskopie
rektoskopisch
Rektozele
Rektum
rekultivieren
Rekultivierung
Rekultivierungsplan
Rekuperation
Rekuperator
Rekurrensfieber
rekurrent
Rekurrentin
Rekurrenz
rekurrieren
Rekursantrag
Rekursion
Rekursionsformel
rekursiv
Rekursivität
Rekusation

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME REKURS

Aktienkurs
Anfängerkurs
Briefkurs
Deutschkurs
Dollarkurs
Einführungskurs
Exkurs
Expansionskurs
Integrationskurs
Kochkurs
Kollisionskurs
Meisterkurs
Referenzkurs
Schnellkurs
Skikurs
Sommerkurs
Sprachkurs
Umrechnungskurs
Vorbereitungskurs
Vorkurs

Sinonimi e antonimi di Rekurs sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «REKURS»

Rekurs rekurs musterbrief vorlage unisg bedeutung Wörterbuch prüfung muster Rechtsbehelf Österreich Schweiz Rechtsmittel jede rechtlich anerkannte Möglichkeit gegen eine Entscheidung oder einen nachteiligen Rechtszustand Ziel Aufhebung Abänderung vorzugehen Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil bedeutet fremdwörter http Wissen Rückgriff Bezugnahme Rechtsw Beschwerde Einspruch Berufung recursus Rücklauf beschwerde gabler wirtschaftslexikon gerichtlicher Rechtsbehelf führt dazu dass angefochtene Maßnahme Entscheidung nächsthöhere Instanz Stadt bozen geldstrafen übertretungen Ganz allgemein jenes Rechtsmittel Bürger festgestellte Übertretung beanstanden können häufigsten Außerstreit nicht zugestellt wurde kann erhe solange aktenkundige Partei noch Rekursbeantwortung einbringen Ablauf bereich pflegesicherung abteilung soziales Berufungskommission pflegebedürftige Person deren gesetzlicher Vertreter dann eingereicht wenn erfolgte Dict

Traduzione di Rekurs in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REKURS

Conosci la traduzione di Rekurs in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rekurs verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rekurs» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

上诉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

apelación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

appeal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपील
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مناشدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обращение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apelação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আবেদন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

appel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rayuan
190 milioni di parlanti

tedesco

Rekurs
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アピール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

호소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mréntahaké
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gọi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முறையீடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अपील
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

temyiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

appello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

apelacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

звернення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

recurs
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έφεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

appèl
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överklagande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

appell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rekurs

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REKURS»

Il termine «Rekurs» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 34.053 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rekurs» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rekurs
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rekurs».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REKURS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rekurs» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rekurs» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rekurs

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «REKURS»

Citazioni e frasi famose con la parola Rekurs.
1
Viktor Frankl
Vererbung erklärt nichts Eigentliches und insofern eigentlich nichts. Vor allem läßt sich mit dem Rekurs auf Vererbung nicht die Frage beantworten. Was fängt die geistige Person mit der jeweiligen Erbanlage, mit der psychophysischen Erbmasse an? Was fängt sie mit den Bedingungen an, unter die sie – die jeweils sich selbst bestimmende – gestellt ist?

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REKURS»

Scopri l'uso di Rekurs nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rekurs e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Berichtigungen einiger in der Schrift: der Rekurs nach dem ...
Der Regent fezt daher er) Bedingungen fefi. unter welchen der Rekurs fiatt finden oder ohne Wirkung bleiben foll. l)) gewiffe Formalitäten nach der Gröffe und Wichtigkeit der Befchwerde. c) die Zeit. binnen welcher er ergriffen werden muß. cl) ...
2
Rekurs-Schrift für die Herrn Dekdn Groth, Pfarrer Krust (etc.)
Als fich Herr Groth deshalb innerhalb der gefehlichen Frifi zum Rekurs entfchloß» und fein Bevollmächtigter denfelben wiederholt unterm 28. Juli erklären wollte» „ wurde feine Be„rufung nicht angenommen» weil er fich unterm 17.
Rudolph Feer, 1835
3
Petrus Damiani als Repräsentant der frühen Kirchenreform - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Andreas Plug, 2008
4
Unpartheiische Prüfung der Herzoglich-Pfalzzweibr. ...
(0 'LQ-_nen Verfehen gegen 'den Gemeinzweak fich die Unterfuchung zugezogen, fo war dies die Folge des Staats- und Kriegsrechtsi und Se. Herzogl. Durehl. von Pfglzzweibrücken ill nicht berechtigen Befehwerde dagegen zu führern ...
5
Rekurs-Vorstellung und Beschwerde-Vorstellung der ...
Der Druck und Verlag aller Lehrbücher, Schriften, Classiker für alle Studien- Anstalten des Reichs ist unS ent, zogen, der Verkauf aller dieser Werke uns verpönt, eine Ministerialanstalt zum Druck und Verlag und Verkauf derselben, auch der ...
6
Promemoria. Schon in dem Nachtrag zu den hochfürstlichen ...
?r0mem0ria. in dem Nachtrag zu den hochfürstlichen salzburgischen Rekurs ? romemori, vom 6. Merz 1782. sähe man sich veranlasset, den kaiserlichen Kammerge, richts Proeuratorn Licentiaten Haas zu Sr. kaiserlichen Majestät und des ...
‎1784
7
Vertragstheorie und Friedensschluss bei Thomas Hobbes: Mit ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Soziologie - Klassiker und Theorierichtungen, Note: 2, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Gesellschaftswissenschaften), Veranstaltung: Sozialphilosophie und ...
Markus Schã1⁄4Ttler, Markus Schüttler, 2011
8
Regierungs- und Intelligenzblatt für das Königreich Baiern
271 272 berg im Regenkreise, wegen Polizey, Straft ; 16) der Rekurs des Sebastian Stecher zu Mühldorf im Jsark.eise gegen deu dortigen Stadtbleicher Jostph Kum- mer wegen Bleichers - Gerechtsame ; 17) der Rekurs des Georg Michael ...
Bayern, 1823
9
Regierungs- und Intelligenz-Blatt für das Königreich Baiern
berg !im Regenkreise, wegen Polizey- Strafe; 16) der Rekurs des 'Sebastian Stech'er zu Mühldorf im Jfarkreife gegen den dortigen .Stadtbleicher Jofeph Kum, - mer wegen Bleichers -Gerechtfame; 17) der Rekurs des Georg Michael ...
Bavaria (Kingdom), 1823
10
Bundesblatt
6) Der Rekurs des Kantons Teffin. betreffend die* Koften für Aufbietung einer Jnfanteriekompagnie bei Anlaß des Einfalls der Nathan'fchen Bande in Italien. 7) Der Rekurs des Hirn. ])1*. Emil Frey . in Arlesheim (BafelLandfchaft). betreffend ...
Schweiz, 1872

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REKURS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rekurs nel contesto delle seguenti notizie.
1
Martullos Steuer-Coup löst keinen Rekurs aus
Martullos Steuer-Coup löst keinen Rekurs aus. Die Ankündigung von Roberto Martullos Nachzahlung von 6,4 Millionen Franken bleibt rechtlich folgenlos. «20 Minuten, dic 16»
2
Kein Rekurs zu Martullo-Millionen
Kein Rekurs zu Martullo-Millionen. An der Meilemer Budgetversammlung verhinderte Roberto Martullos Überraschungscoup die vom Gemeinderat gefordert ... «Zürichsee-Zeitung, dic 16»
3
Die Affenversuche sind auf Eis – das Gehege ist aber bereits ...
Wegen eines Rekurses können ETH und Uni Zürich derzeit keine Affenversuche durchführen. Das leer stehende Innengehege für die Versuchstiere wurde aber ... «Tages-Anzeiger Online, dic 16»
4
Rekurs gegen Abstimmung in Kreuzlingen
Der Kanton hat der Stadt für ihre Stellungnahme zum Rekurs eine Frist bis zum 23. Dezember gesetzt. Er wird dann darüber entscheiden, ob dem Rekurs ... «St. Galler Tagblatt, dic 16»
5
Rekurs gegen Gemeindefusion in Bellinzona abgelehnt
Eine der grössten Gemeindefusionen der Schweiz hat eine weitere wichtige Hürde genommen. Das Bundesgericht hat einen Rekurs gegen das Fusionsprojekt ... «FM1Today, nov 16»
6
Regierung lehnt Adrian Leimgrüblers Rekurs gegen seine fristlose ...
Leimgrübler legte beim Gesamtregierungsrat Rekurs gegen seine Anfang Dezember 2015 erfolgte Entlassung ein. Danach geschah lange nichts: Auf Anfrage ... «az Limmattaler Zeitung, nov 16»
7
Versicherer mit Rekurs vor Gericht abgeblitzt Finma-Sanktion gegen ...
Der Rekurs der Groupe Mutuel gegen von der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht (Finma) verhängte Sanktionen ist vom Bundesverwaltungsgericht (BVGer) ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
8
Rekurs gegen Krippenvergabe
Der Stadtrat will die beiden städtischen Kinderkrippen der Kimi Krippen AG übertragen. Gegen diesen Entscheid hat André Bürgi am Freitag Rekurs eingereicht. «Zürcher Unterländer, ott 16»
9
Rekurs vom Heimatschutz macht Wohnungssuchenden das Leben ...
Auswirkungen hat der Rekurs auf zwei Baugenossenschaften. Der Baugenossenschaft des eidgenössischen Personals (BEP) gehört die Siedlung "Seebahn" ... «az Limmattaler Zeitung, set 16»
10
Rekurs verzögert Baustart für günstigen Wohnraum im Kreis 4
Die Stadt Zürich hat die 90-jährige Pioniersiedlung Seebahn aus dem Schutzinventar entlassen. An ihrer Stelle sollen 145 neue Wohnungen entstehen. «Tages-Anzeiger Online, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rekurs [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rekurs>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z