Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Shiatsu" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SHIATSU

japanisch = Druck mit den Fingern.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SHIATSU IN TEDESCO

Shiatsu  Shiạtsu [ʃ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SHIATSU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Shiatsu è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SHIATSU IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Shiatsu» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Shiatsu

Shiatsu

Shiatsu è una forma di terapia del corpo sviluppata in Giappone che è emersa dal tradizionale massaggio cinese Tuina. All'inizio del XX secolo, in Giappone sono state combinate varie forme di carrozzeria energetica e metodi di trattamento manuale e combinati sotto il nome di Shiatsu per distinguersi dai massaggi di puro relax. Letteralmente tradotto, Shiatsu significa "pressione del dito", ma il trattamento è molto più di quello: l'intero corpo è usato per toccare. Il terapeuta lavora meno con la forza muscolare che con il suo peso corporeo e cerca di creare un "rapporto energetico" con il paziente durante il trattamento. La prudenza richiede attenzione, sensibilità e apertura. Shiatsu ist eine in Japan entwickelte Form der Körpertherapie, die aus der traditionellen chinesischen Massage Tuina hervorgegangen ist. Am Anfang des 20. Jahrhunderts wurden in Japan verschiedene Formen der energetischen Körperarbeit und manuellen Behandlungsmethoden kombiniert und unter dem Namen Shiatsu vereint, um sich von den reinen Entspannungsmassagen abzugrenzen. Wörtlich übersetzt bedeutet Shiatsu „Fingerdruck“, die Behandlung umfasst jedoch weit mehr: Zur Berührung wird der ganze Körper eingesetzt. Dabei arbeitet der Therapeut weniger mit Muskelkraft als mit seinem Körpergewicht und versucht, während der Behandlung eine „energetische Beziehung“ zum Patienten herzustellen. Vom Behandelnden ist Achtsamkeit, Sensibilität und Offenheit gefragt.

definizione di Shiatsu nel dizionario tedesco

Massaggio a pressione come variante giapponese della digitopressione cinese. Druckmassage als japanische Variante der chinesischen Akupressur.
Clicca per vedere la definizione originale di «Shiatsu» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SHIATSU


Bosatsu
Bosạtsu
Ju-Jutsu
Ju-Jụtsu Bei der Schreibung »Ju-Jutsu«: [juˈjʊt͜su]  Bei der Schreibung »Jiu-Jitsu«: [ˈd͜ʃiːuˈd͜ʃɪt͜su] 
Keiretsu
Keirẹtsu
Mutsu
Mu̲tsu

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SHIATSU

Sherpa
Sherpani
Sherry
Shetland
Shetlandinseln
Shetlandpony
Shetlandwolle
SHG
Shifttaste
Shigelle
Shiitake
Shiitakepilz
Shilling
Shimmy
Shinkansen
Shirt
Shisha
Shit
Shitstorm
Shiva

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SHIATSU

Societas Jesu
Tiramisu
ex usu

Sinonimi e antonimi di Shiatsu sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SHIATSU»

Shiatsu hara shiatsu therapeuten wirkung matte massage massagematte ausbildung übungen eine Japan entwickelte Form Körpertherapie traditionellen chinesischen Massage Tuina hervorgegangen Anfang Jahrhunderts wurden verschiedene Formen energetischen Körperarbeit manuellen Behandlungsmethoden kombiniert Willkommen beim europäischen institut Schule Anerkennung Information über Arbeitsweise geschichtliche Entwicklung Ausbildungsprogramm Shiastu startseite dient Erholung Regeneration stimuliert autonome Nervensystem tiefgreifende Funktion inneren für hamburg körperarbeit ganzheitliche Körperarbeit Körper Seele berührt Amazon beurer kissen weitere Produktbeschreibung Beurer Massagekissen Gönnen Luxus einer jacqueline bale diplom

Traduzione di Shiatsu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SHIATSU

Conosci la traduzione di Shiatsu in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Shiatsu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Shiatsu» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

指压按摩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Shiatsu
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shiatsu
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Shiatsu
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شياتسو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Шиацу
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Shiatsu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Shiatsu
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Shiatsu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Shiatsu
190 milioni di parlanti

tedesco

Shiatsu
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

指圧
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지압
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Shiatsu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Shiatsu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

shiatsu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Shiatsu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

shiatsu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Shiatsu
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Shiatsu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шиацу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Shiatsu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σιάτσου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Shiatsu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Shiatsu
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Shiatsu
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Shiatsu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SHIATSU»

Il termine «Shiatsu» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.682 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Shiatsu» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Shiatsu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Shiatsu».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SHIATSU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Shiatsu» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Shiatsu» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Shiatsu

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SHIATSU»

Scopri l'uso di Shiatsu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Shiatsu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Shiatsu: Grundlagen und Praxis. Mit einem Geleitwort von ...
Wie kann ich Shiatsu anwenden? Was muss ich beachten? Schlagen Sie nach im ersten deutschsprachigen Lehr- und Praxisbuch - die einzigartige Grundlage für alle Shiatsu-Therapeuten!
Carola Beresford-Cooke, 2012
2
Shiatsu für Schwangerschaft und Geburt
Qualitätskriterien für Shiatsu-Anwendungen in der Mütterbetreuung: Die Verantwortlichkeit für die Qualität klinischer Anwendungen legt die Klinikverwaltung eindeutig in die Hände des jeweiligen Therapeuten. In Absprache mit der Leitung ...
Suzanne Yates, 2013
3
Shiatsu als Therapie
Vorwort Teil 1 Rahmen Von den historischen Wurzeln zum heutigen Shiatsu Wasist Shiatsu? Die Wurzeln des Shiatsu in Japan. Tokujiro Namikoshi: die staatliche Anerkennung von Shiatsu.Marylin Monroe – Werbung für Shiatsu. Masunagas ...
Peter Itin, 2013
4
Handbuch Reflextherapie
Mit energetischen Verfahren behandeln lernen Shiatsu - Akupunkt-Massage nach Penzel - Tuina: Machen Sie sich mit drei bewdhrten Therapiemethoden der vstlichen Medizin vertraut: Ihre gemeinsamen Grundlagen und die jeweiligen ...
Johannes Müller, Christiane Tetling, Astrid Waskowiak, 2005
5
Trends und Beschäftigungsfelder im Gesundheits- und ...
Shiatsu-TrainerIn in Österreich (qualified trainer) Die Qualitätsmarke Shiatsu- TrainerIn (qualified trainer) ist ein Gütesiegel des Österreichischen Dachverbandes für Shiatsu, das zur Leitung von Shiatsu-Workshops und -Kursen qualifiziert.
Alfred Kyrer, Michael Alexander Populorum, 2008
6
Fälle aus der therapeutischen Shiatsu-Praxis
Wie auch die TCM sieht Shiatsu Krankheiten und Beschwerden weniger als Folge lokaler Dysfunktionen bzw. der isolierten Erkrankung eines Organs. Vielmehr werden sie als Ausdruck der umfassenden Situation des homöostatischen ...
Wilfried Rappenecker, 2013
7
Die Auswirkungen von Shiatsu auf psychische Parameter: Ein ...
In der vorliegenden Arbeit werden zwei Entspannungsverfahren Autogenes Training und Shiatsu in ihrem Wirkspektrum miteinander verglichen.
Katja Tinkhauser, 2010
8
Zen Shiatsu: 50 Übungen für Anfänger und Fortgeschrittene
Zen Shiatsu ist eine japanische Heilmassage, die ursprünglich aus der jahrtausenden alten chinesischen Medizin stammt. Eine der Grundlagen für dieses Werk ist das Zen Shiatsu nach Prof. Dr. Shizuto Masunaga *1925, -1981.
Heike Ulrich, 2012
9
Das Kuatsu-Buch: Der ständige Begleiter für Trainer, ...
Nachstehend wird die Lehre der AKUPRESSUR = S H I A T S U für Kopfschmerzen erläutert. Shiatsu ist ein Zweig der asiatischen Medizin (gehört also auch zu SEIFUKU = heilen), der mit Druck verschiedene gesundheitliche Störungen ...
Norbert W. Punzet, 2010
10
Das Original: Buchinger-Heilfasten: warum Heilfasten so ...
Shiatsu Shiatsu ist eine japanische Behandlungsmethode, deren Wurzeln in der chinesischen I leilkunde liegen. Gemäß diesem traditionellen Erfahrungswissen wird der Mensch von der Energie bestimmt, die in seinem Körper entlang der ...
Andreas Buchinger, Bettina N. Lindner, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SHIATSU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Shiatsu nel contesto delle seguenti notizie.
1
Shiatsu no es una marca de aire acondicionado
Shiatsu, dícese de la práctica de la medicina tradicional japonesa que consiste en presionar con los dedos en determinados puntos del cuerpo humano para ... «El Mundo, dic 16»
2
Shiatsu : Freie Bahn für die Lebenskraft
Sanft und liebevoll sind die Berührungen bei Shiatsu. Für die heute 14-jährige Julia waren sie ein wichtiger Bestandteil der Behandlung auf der Czerny-Station. «Westfälische Nachrichten, dic 16»
3
Shiatsu am Diakonie-Hospiz Wannsee: Was uns gesund erhält
Das Diakonie-Hospiz Wannsee bietet Shiatsu für die Mitarbeitenden an. Die Pflegedienstleiterin erzählt dem Tagesspiegel Steglitz-Zehlendorf an dieser Stelle, ... «Tagesspiegel, ott 16»
4
Beneficios del Shiatsu: Una técnica japonesa milenaria
El shiatsu es otra de las prácticas que nos ha enseñado la medicina tradicional japonesa basada en conseguir la correcta canalización del - Chi- la energía ... «Nosotras, lug 16»
5
Shiatsu: the best thing since sliced bread, or total flimflam?
Shiatsu is a physical therapy that supports and strengthens the body's natural ability to heal and balance itself. It works on the whole person — not just with the ... «Spectator.co.uk, giu 16»
6
Masaje shiatsu con sesión acupuntura 1 hora
Paula Martínez Gallardo, Psicóloga colegiada y miembro de APSE: Asociación de Profesionales de Shiatsu de España, te ofrece con este Oferplan una sesión ... «Heraldo.es, giu 16»
7
Producto estrella: Los masajeadores Shiatsu de B&B Trends
El Shiatsu es una técnica proveniente de Oriente que resulta muy efectiva a la hora de curar dolencias. Y la marca española B&B Trends se ha inspirado en ... «Nosotras, mag 16»
8
Shiatsu: Auf Energiebahnen abfahren
Es ist eine eindrückliche Erfahrung, sich von einem Shiatsu-Praktiker berühren zu lassen. Mit sanften Griffen werden Muskeln, Knochen und Gelenke bewegt ... «derStandard.at, mag 16»
9
B-B Trends presenta nuevos masajeadores Shiatsu con Daga
El objetivo principal del masaje Shiatsu es mejorar la salud estimulando la capacidad de autocuración, que de forma natural posee nuestro organismo, ... «Alimarket, mag 16»
10
Segeltörn mit Shiatsu durch die kroatische Adria
Eigentlich ist die ausgebildete Shiatsu-Praktikerin für die schönen Dinge des Lebens an Bord zuständig. Zarte Fingerdruckmassagen und sanfte Dehnungen. «Allgemeine Zeitung, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Shiatsu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/shiatsu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z