Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Spurstange" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPURSTANGE IN TEDESCO

Spurstange  [Spu̲rstange] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPURSTANGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Spurstange è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPURSTANGE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Spurstange» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

tirante

Spurstange

L'asta è una componente dei bracci dello sterzo. Stabilisce la connessione tra la leva di sterzo e il punto di articolazione sul manicotto dello sterzo. In linea di principio, due aste di tirante sono installate su un asse sterzante, la leva di sterzata è seduta al centro tra di loro. Esistono due tipi di barre di traccia: ▪ come barre di traverso: ciascuna ruota è punta sulla sua leva di comando con la propria barra di traino; Disegno standard per le autovetture, vedi grafico ▪ come una leva di traino ruota o ruota di una ruota alla leva della punta dell'altra ruota, combinata con l'asta di sterzo dal dispositivo di sterzata alla leva di sterzata di una ruota; Per esempio, Ad esempio trattori e molti camion, schizzi sopra; in questa costruzione, una ruota porta due leve, la leva del binario per la maggior parte dietro o sotto l'asse della ruota, e la leva di comando in alto. La leva di sterzata del tipo di trazione è dimensionata in modo da poter azionare entrambe le forze di sterzo della ruota; la leva della punta serve solo per guidare l'altra ruota alla sua leva specchiata specchiata. Di conseguenza, l'asta di sterzo dalla leva dello sterzo alla leva di sterzo sull'asse è una potente barra e l'asta di sterzo dalla ruota alla ruota è più leggera. Die Spurstange ist Bestandteil der Achsschenkel-Lenkung. Sie stellt die Verbindung zwischen dem Lenkhebel und dem Anlenkpunkt am Achsschenkel her. In der Regel sind zwei Spurstangen an einer gelenkten Achse eingebaut, der Lenkhebel sitzt in der Mitte zwischen ihnen. Spurstangen gibt es in zwei Bauweisen: ▪ als geteilte Spurstangen: jedes Rad wird an seinem Lenkhebel mit einer eigenen Spurstange angelenkt; Standardbauweise bei PKW, Siehe Grafik ▪ als Spurstange von Rad zu Rad bzw. Spurhebel eines Rades zum Spurhebel des anderen Rades, kombiniert mit der Lenkstange vom Lenkgetriebe zum Lenkhebel eines Rades; Standard z. B. bei Traktoren und vielen LKW, Skizzen oben; bei dieser Bauweise trägt ein Rad zwei Hebel, den Spurhebel zumeist hinter/unter der Radachse, und den Lenkhebel obenauf. Der Lenkhebel der Traktorenbauart ist so dimensioniert, dass er beide Radlenkkräfte betätigen kann; der Spurhebel braucht nur das andere Rad an dessen spiegelbildlichem Spurhebel zu lenken. Dementsprechend ist die Lenkstange vom Hebel des Lenkgetriebes zum Lenkhebel an der Achse eine kräftige Stange, und die Spurstange von Rad zu Rad ist eine leichtere.

definizione di Spurstange nel dizionario tedesco

da uno o più interconnessi da aste di giunti, appartenenti alla parte dello sterzo. aus einer oder mehreren durch Gelenke miteinander verbundenen Stangen bestehendes, zur Lenkung gehörendes Teil.
Clicca per vedere la definizione originale di «Spurstange» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPURSTANGE


Abschleppstange
Ạbschleppstange [ˈapʃlɛpʃtaŋə]
Brechstange
Brẹchstange
Eisenstange
E̲i̲senstange [ˈa͜izn̩ʃtaŋə]
Fahnenstange
Fa̲hnenstange [ˈfaːnənʃtaŋə]
Fontange
[fõˈtãːʒə] 
Gardinenstange
Gardi̲nenstange
Haltestange
Hạltestange
Kleiderstange
Kle̲i̲derstange
Kolbenstange
Kọlbenstange [ˈkɔlbn̩ʃtaŋə]
Lenkstange
Lẹnkstange [ˈlɛŋkʃtaŋə]
Pleuelstange
Ple̲u̲elstange
Querstange
Que̲rstange
Schubstange
Schu̲bstange
Stange
Stạnge 
Stoßstange
Sto̲ßstange [ˈʃtoːsʃtaŋə]
Teleskopstange
Telesko̲pstange
Zahnstange
Za̲hnstange [ˈt͜saːnʃtaŋə]
Zimtstange
Zịmtstange [ˈt͜sɪmtʃtaŋə]
Zuckerstange
Zụckerstange [ˈt͜sʊkɐʃtaŋə]
Zugstange
Zu̲gstange [ˈt͜suːkʃtaŋə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPURSTANGE

Spurensuche
Spürer
Spurführung
Spurhaltung
Spürhund
Spurius
Spurkranz
spurlos
Spürnase
Spürpanzer
Spurrille
spursicher
Spürsinn
Spurt
spurten
spurtschnell
spurtstark
Spurtvermögen
Spurwechsel
Spurweite

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPURSTANGE

Abwurfstange
Anflugstange
Bohnenstange
Drehstange
Führungsstange
Holzstange
Kletterstange
Kurbelstange
Käsestange
Laugenstange
Messingstange
Parierstange
Reckstange
Salzstange
Sattelstange
Sitzstange
Teppichstange
Vanillestange
Vorhangstange
Zeltstange

Sinonimi e antonimi di Spurstange sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPURSTANGE»

Spurstange Wörterbuch spurstange golf einstellen gebrochen wechseln kosten verbogen Bestandteil Achsschenkel Lenkung stellt Verbindung zwischen Lenkhebel Anlenkpunkt Regel sind zwei Spurstangen einer gelenkten Achse eingebaut sitzt Mitte ihnen gibt Bauweisen geteilte Defekte austauschen pitstop Ihre muss ausgetauscht werden Kommen helfen über Werkstätten schnell unkompliziert weiter für auto günstig kaufen shop finden bestellen unserem Shop bieten Riesensortiment allerlei Autozubehör Lenkung Fahrwerk wiki bezeichnet Verbindung Zahnstange Lenkgetriebes vorderen Achsschenkel Radträger autoteiledirekt Hochwertige fairen Preisen Autoteiledirekt erstklassige Beratung eine einfache

Traduzione di Spurstange in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPURSTANGE

Conosci la traduzione di Spurstange in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Spurstange verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Spurstange» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

拉杆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tirante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tie rod
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टाई रॉड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التعادل قضيب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рулевая тяга
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tirante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টাই যষ্টি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

TIRANT
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tie rod
190 milioni di parlanti

tedesco

Spurstange
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タイロッド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지지봉
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rod dasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tie rod
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டை கோலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टाय काठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bağlantı çubuğu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tirante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ściągacz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рульова тяга
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tirant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γραβάτα ράβδο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tie rod
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dragstång
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trekkstang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Spurstange

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPURSTANGE»

Il termine «Spurstange» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.186 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Spurstange» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Spurstange
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Spurstange».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPURSTANGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Spurstange» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Spurstange» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Spurstange

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPURSTANGE»

Scopri l'uso di Spurstange nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Spurstange e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rennwagentechnik
Praxisnah und mit detaillierten Abbildungen werden in diesem Buch die Grundlagen der Fahrwerktechnik bei Radaufh ngung, Federung, D mpfung, Antrieb und Lenkung dargestellt.
Michael Trzesniowski, 2012
2
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
I Abb. 7.166 Lenkgestängebauarten. a,b Zahnstangenlen— kung, c—f Hebellenkung, Spurstangen am Lenkstockhebel, g—j Hebellenkung, Spurstangen an mittlerer Spurstange bei der Lenkbewegung die angestrebte Lenkfunkti— on erreicht ...
Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2013
3
Fahrwerkhandbuch: Grundlagen · Fahrdynamik · Komponenten · ...
Entsprechend der Maße des Dichtringnutgrundes kann so eine gewünschte Dichtringvorspannung erzeugt werden. An den beiden längsseitigen Enden des Lenkgehäuses im Bereich der Anschlüsse von linker und rechter Spurstange sind ...
Bernd Heißing, Metin Ersoy, Stefan Gies, 2013
4
Lenkungshandbuch: Lenksysteme, Lenkgefühl, Fahrdynamik von ...
Die Spurstange verbindet das Lenkgetriebe mit dem Radträger und überträgt so den Lemkgetriebehub auf den Radträger bzw. auf das Vorderrad. Kinematisch gesehen handelt es sich dabei um ein Schubkurbelgetriebe mit der Zahnstange  ...
Peter Pfeffer, Manfred Harrer, 2013
5
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
1 Lenkhebel 2 Achse 3 Lenktrapez 4 Spurstange 5 Spurstangenhebel 1 3 45 Bestandteile der Achsschenkellenkung mit den Spurstangen verbunden. Die Spurstange dient der gleichmäßigen Übertragung der Lenkbewegung auf die beiden ...
‎2008
6
Neue Techniken zur Messung des Reifen-Fahrbahn-Geräusches ...
Offen bleibt jeweils eine Fläche in den Radhäusern, durch die die Spurstange zum Lenkspurhebel am Achsschenkel geführt wird. Da dieser Teil der geteilten Spurstange je nach Lenk- und Federbewegungen eine Bewegung in allen drei ...
Eberhard-Josef Horch, 1998
7
Eine neue Methodik zur modellbasierten Bestimmung ...
Kraftverlauf der Spurstange zu erkennen. Letzteres weist auf eine Schwingung des Rades um dessen Hochachse hin, wie sie durch die Bilder 6.39 und 6.40 verdeutlicht wird. Bei Betrachtung der gemessenen Reifenlängskraft FR,x ist ein  ...
Georg Mack, 2009
8
Von Cottbus nach Windhoek: Erlebnisse im letzten Jahrhundert
Der Grund war eine verbogene Spurstange, ein Schaden, der durch den tiefen losen Sand geschehen war . Die Fahrer richteten die Spurstange so gut wie möglich und stellten fest, dass sie von einem kleineren Lastwagen stammte und  ...
Helmut Hoffmann, 2010
9
Untersuchung der Auswirkungen einer RFID-gestützten ...
(Luft) 4 4 0% 58 Spurstange V0. li. 13 13 0% 24 el. Lenkgetriebe 4x4 13 13 0% 59 Spurstange vo. re. 13 13 0% 25 Fahr2eug 13 13 0% 60 Sturzstrebe li. 13 13 0 % 30 Federbein hi. li. 9 0 100% 61 Sturzstrebe re. 13 13 0% 31 Federbein hi. re.
Florian Kovac, 2013
10
Grundlagen und Methodik Der Mehrkörpersimulation: Mit ...
Die Schleifen können zum Beispiel, wie in Bild 7.11 angedeutet, an den Kugelgelenken zwischen Dreiecklenker und Radkörper (Punkt C) sowie Spurstange und Radkörper (Punkt Q) getrennt werden. Dadurch entstehen drei Äste, die ...
Georg Rill, Thomas Schaeffer, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPURSTANGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Spurstange nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fredy Barth trotzt der Hitzeschlacht in Barcelona
«Abgesehen von einer Beschädigung an der Spurstange sind wir glücklicherweise von grösseren Reparaturen verschont geblieben», erklärte der Schweizer. «az Limmattaler Zeitung, set 16»
2
Maserati ruft Ghibli und Quattroporte in die Werkstätten
Wegen möglicherweise nicht korrekt angezogener Halteschrauben an der hinteren Spurstange ruft Maserati in Deutschland 2.260 Autos in die Werkstätten. «Auto-Presse.de, ago 16»
3
Hamilton im Fokus der Rennleitung
Mechaniker verstellten den Fernsehkameras die Sicht, aber es wurde an der Vorderradaufhängung geschraubt: "Es ist die Spurstange", stellt Marc Surer in der ... «sport.de, lug 16»
4
Europa-GP: Rosberg auf Pole - Hamilton in der Mauer
Hamilton schlägt ebenfalls an - ruiniert sich dabei aber die Spurstange und muss mit zerstörtem Auto aufgeben: Startplatz 10 für Hamilton - Pole Position für ... «RTL Online, giu 16»
5
Achsvermessung: Kosten und Ablauf
Gleiches gilt nach dem Wechsel von Querlenkern, Spurstangen(köpfen) und mitunter auch beim Tausch eines Stabilisators. Auch nach dem Aufziehen von ... «autobild.de, feb 16»
6
Dacia-Rückrufe: Achsfedern und Lenkstange
Bei starker Beanspruchung könne infolge von Materialermüdung die Spurstange des Lenkgetriebes brechen, sagte die Sprecherin. Schuld am möglichen ... «kfz-betrieb, feb 16»
7
Renault ruft Dacia-Modelle zurück
Denn die Spurstange des Lenkgetriebes könnte „plötzlich brechen“, die Autos wären womöglich nicht mehr zu lenken. Es läuft eine Rückrufaktion. «Märkische Allgemeine Zeitung, feb 16»
8
Fünf wichtige Indizien: Wie erkennt man einen Unfallwagen?
Ungleich abgefahrene Pneus können darauf hinweisen, dass am Fahrwerk etwas verbogen ist oder eben auch die Spurstange und Querlenker durch schwere ... «n-tv.de NACHRICHTEN, feb 16»
9
Bruch der Spurstange möglich
Infolge Materialermüdung oder starker Beanspruchung ist es möglich, dass die Spurstange des Lenkgetriebes bricht und zu einem Verlust der Lenkfähigkeit ... «Auto Service Praxis, feb 16»
10
Die Geheimniskrämer von Renault
Die Gefahr, dass die Spurstange bricht, die Lenkung also versagt. Anhand der Nummer seines Autos sollten die Kfz-Mechaniker feststellen, ob sein Wagen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spurstange [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/spurstange>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z