Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Stoßwaffe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STOSSWAFFE IN TEDESCO

Stoßwaffe  Sto̲ßwaffe [ˈʃtoːsvafə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STOSSWAFFE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stoßwaffe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STOSSWAFFE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Stoßwaffe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

arma di spinta

Stoßwaffe

Un fucile da caccia è un'arma che è attaccata nel bersaglio del nemico con un movimento in avanti. L'arma di impatto agisce dalla concentrazione della forza su un punto. In contrasto con l'arma di punti, solo il trasferimento della forza d'urto agisce sul bersaglio opposto. L'arma d'urto non è progettata per la scanalatura. Le armi possono essere fatte di materiali diversi. Il peso dell'arma di impatto viene selezionato in base alla forza di impatto richiesta nel bersaglio dell'avversario. Nel caso di obiettivi umani, le armi di collisione sono per lo più oggetti portatili; in caso di impatti utilizzati in bersagli pesanti come fortificazioni, sono stati utilizzati corrispondentemente blocchi di ram pesanti. Le armi portatili tipiche sono, ad esempio: ▪ Bò ▪ Jò Le armi pesanti tipiche sono, ad esempio: ▪ Rammback ▪ Aries, Rambock / Macchina da guerra romana ▪ Ariete, Rammbock / macchina da guerra medievale ▪ Rammsporn Eine Stoßwaffe ist eine Waffe, die durch Vorwärtsbewegung in das gegnerische Ziel gerammt wird. Die Stoßwaffe wirkt dabei durch die Konzentration der Kraft auf einen Punkt. Im Gegensatz zur Stichwaffe wirkt nur die Übertragung der Stoßkraft auf das gegnerische Ziel. Die Stoßwaffe ist nicht zum Einstechen ausgelegt. Stoßwaffen können aus verschiedenen Materialien gefertigt sein. Das Gewicht der Stoßwaffe wird nach der erforderlichen Stoßkraft im gegnerischen Ziel gewählt. Bei menschlichen Zielen sind Stoßwaffen zumeist tragbare Gegenstände, bei Stoßwaffen die bei schweren Zielen wie zum Beispiel Festungen eingesetzt wurden, kamen entsprechend schwere Rammböcke zum Einsatz. Typische tragbare Stoßwaffen sind zum Beispiel: ▪ Bō ▪ Jō Typische schwere Stoßwaffen sind zum Beispiel: ▪ Rammbock ▪ Aries, Rammbock / römische Kriegsmaschine ▪ Widder, Rammbock / mittelalterliche Kriegsmaschine ▪ Rammsporn Im deutschen Waffengesetz werden Hieb- und...

definizione di Stoßwaffe nel dizionario tedesco

Arma che viene guidata come guida. Waffe, die stoßend geführt wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Stoßwaffe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STOSSWAFFE


Allzweckwaffe
Ạllzweckwaffe
Atomwaffe
Ato̲mwaffe [aˈtoːmvafə]
Dienstwaffe
Di̲e̲nstwaffe [ˈdiːnstvafə]
Faustfeuerwaffe
Fa̲u̲stfeuerwaffe
Feuerwaffe
Fe̲u̲erwaffe [ˈfɔ͜yɐvafə]
Geheimwaffe
Gehe̲i̲mwaffe [ɡəˈha͜imvafə]
Handfeuerwaffe
Hạndfeuerwaffe
Jagdwaffe
Ja̲gdwaffe [ˈjaːktvafə]
Kernwaffe
Kẹrnwaffe [ˈkɛrnvafə]
Kriegswaffe
Kri̲e̲gswaffe [ˈkriːksvafə]
Luftwaffe
Lụftwaffe [ˈlʊftvafə]
Massenvernichtungswaffe
Mạssenvernichtungswaffe
Mordwaffe
Mọrdwaffe [ˈmɔrtvafə]
Schreckschusswaffe
Schrẹckschusswaffe
Schusswaffe
Schụsswaffe 
Stangenwaffe
Stạngenwaffe
Stichwaffe
Stịchwaffe [ˈʃtɪçvafə]
Tatwaffe
Ta̲twaffe [ˈtaːtvafə]
Vergeltungswaffe
Vergẹltungswaffe [fɛɐ̯ˈɡɛltʊŋsvafə]
Wunderwaffe
Wụnderwaffe

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STOSSWAFFE

Stoßkissen
Stoßkraft
stoßkräftig
stoßlüften
Stoßrichtung
Stoßseufzer
stoßsicher
Stoßstange
Stoßstein
stößt
Stoßtaucher
Stoßtherapie
Stoßtrupp
Stoßtruppler
Stoßverkehr
stoßweise
Stoßwelle
Stoßzahl
Stoßzahn
Stoßzeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STOSSWAFFE

Abschreckungswaffe
Angriffswaffe
Biowaffe
Defensivwaffe
Distanzwaffe
Fernwaffe
Hiebwaffe
Laserwaffe
Luftdruckwaffe
Marineluftwaffe
Neutronenwaffe
Nuklearwaffe
Offensivwaffe
Raketenwaffe
Schlagwaffe
Schutzwaffe
Selbstladewaffe
Sportwaffe
Verteidigungswaffe
Weltraumwaffe

Sinonimi e antonimi di Stoßwaffe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STOSSWAFFE»

Stoßwaffe wörterbuch stoßwaffe dreikantklinge langem stiel kreuzworträtsel Eine eine Waffe durch Vorwärtsbewegung gegnerische Ziel gerammt wird wirkt dabei Konzentration Kraft einen Punkt Gegensatz Stichwaffe Übertragung Stoßkraft nicht degen raetsel hilfe Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden suchen Worttrennung Florett Bedeutungen biegsamer vierkantiger Klinge Handschutz Florettfechten Substantiv Neutrum schreibt http Waffe mittels einer stoßenden Bewegung geführt Schwert Degen universal lexikon deacademic Konzentration Kraft Punkt Gegensatz Stichwaffe Übertragung Stoßkraft auf…Dict für dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Spitze starke Vorwärtsbewegung Gegner eventuell vorhandene Lange Umschreibung lange Lösungen diesem Lexikon zugeordnet openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative Commons Attribution bedeutung

Traduzione di Stoßwaffe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STOSSWAFFE

Conosci la traduzione di Stoßwaffe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Stoßwaffe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stoßwaffe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

推力武器
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arma de empuje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

thrust weapon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जोर हथियार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التوجه سلاح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тяги оружие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arma impulso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খোঁচা অস্ত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arme de poussée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

senjata teras
190 milioni di parlanti

tedesco

Stoßwaffe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スラスト武器
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

추력 무기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gegaman tikaman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vũ khí lực đẩy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உந்துதல் ஆயுதம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुसंडी शस्त्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saplama silahı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arma di spinta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

broń oporowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тяги зброю
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

armă de împingere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ώθηση όπλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stoot wapen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dragkraft vapen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

thrust våpen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stoßwaffe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STOSSWAFFE»

Il termine «Stoßwaffe» si utilizza molto poco e occupa la posizione 164.965 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Stoßwaffe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stoßwaffe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stoßwaffe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STOSSWAFFE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Stoßwaffe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Stoßwaffe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stoßwaffe

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STOSSWAFFE»

Scopri l'uso di Stoßwaffe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stoßwaffe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...
Es handelt sich um Wörterbucheinträge zu den folgenden Lemmata:29 ‚Bajonett', ‚Dolch', ‚Futter“, ‚Futter2', ‚Gewehr', ‚Hauer', ‚Häuer', ‚Stichwaffe', ‚Stoßwaffe', ‚ Waffe'. Die sog. Bedeutungserklärung zum Lemma ‚Stoßwaffe' lautet: Wafi'e zum  ...
Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000
2
Die Gymnastik: Nach dem Systeme des schwed. Gymnasiarchen P. ...
Einrichtung dieser Waffe ist, so haben wir dieselbe hier doch nur als Stoßwaffe zu betrachten und blos diejenigen Punkte hervorzuheben, welche für die Handhabung des Gewehrs zum Fechten unmittelbar bestimmend sind; nehmlich: I. Die ...
Hugo Rothstein, 1851
3
Schlag- und Stoßwaffe: Morgenstern, Totschläger, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 55. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Oestreichische militärische Zeitschrift
Ist das Bajonett nicht eine furchterli» che Stoßwaffe? Verbindet es nicht die Vortheile des Schusses mit jenen des Stoßes Z Ist es nicht wohl eine Picke werth ? — Ich lasse dem Bajonett seinen vollen Weithz allein als Stoßwaffe gegen ...
5
Streffleurs militärische Zeitschrift
... dem Gewehre (anstatt desselben die Springstangen); § 13 Gebrauch des Gewehres als Stoßwaffe (mit Springstangen, welche durch elastische Ballen zu Feehtstangen ergänzt wurden). b) Exerciereu und Ehrenbezeigungen der Spielleute ...
6
Denkwürdigkeiten der Militärischen Gesellschaft in Berlin
Da diese Waffe bei der kaiserlichen Armee bis zu einer bedeutenden Wirksamkeit vervollkommnet ist, so wird sie, so angewendet, gewiß ihres Zwecks weniger verfehlen, als die Stoßwaffe, die er, durch Aufpflanzen des Hirschfängers auf die ...
Militärische Gesellschaft (Berlin), 1802
7
Hitzig's Annalen der deutschen und ausländischen ...
Wenn es schon nicht unglaublich ist, daß eine lange, starke, dreischneidige und mit großer Kraft geführte Stoßwaffe den ganzen Thorar durchbohren könne, so ist es doch kaum denkbar, daß eine solche Waffe beim Eintritt in den Brustkasten ...
8
Lehrbuch der Taktik: Waffenlehre
Die Stoßwaffe der Römer hieß Hafta; diefelbe mochte etwa 14“Fuß lang gewefen fein. und wurde auf dem Marfche in der linken Hand getragen. Diefe Waffe erfchien nur ausnahmsweife im Vordertreffen. in der Regel aber im Hintertreffen der ...
Josef von Xylander, 1858
9
Das Bajonetfechten nach dem System P. H. Lings ...
Da das Infanteriegewehr zunächfi und hauptfächlich Schießwaffe ifi. fo muß ihr Gebrauch als Stoßwaffe der Art fein. daß die zum Schießen wefentlichen Theile ( der Lauf und deffen Mündung. Bifir u. Korn. Schloß oder Adfeuerungsvorriwtnng)  ...
Hugo ROTHSTEIN, 1853
10
Wissensakquisition mithilfe maschineller Lernverfahren auf ...
Ein anderes Beispiel, das die Vorteile tiefer Extraktionsregeln verdeutlicht, ist der Satz: “Bajonett bezeichnet eine auf den Gewehrschaft aufsteckbare Stoßwaffe.” Die Oberflächenextraktionsregel “a1 bezeichnet ein(e) [Adj]* a2” kann bei ...
Tim Vor der Brück, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STOSSWAFFE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stoßwaffe nel contesto delle seguenti notizie.
1
POL-NB: Person mit Luftdruckgewehr in Wolgast (LK V-G)
Bei der durchgeführten körperlichen Durchsuchung wurden mehrere Hieb- und Stoßwaffen sowie ein Luftdruckgewehr aufgefunden. Darüber hinaus führte die ... «Presseportal.de, nov 16»
2
Einsatz an Grenze zu Österreich: Polizei stoppt Auto mit Bomben ...
Die Beamten hätten in dem Wagen neben Hieb- und Stoßwaffen auch Dinge mit Sprengstoffverdacht sichergestellt, teilte ein Polizeisprecher mit. «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
3
Sprengstoff-Alarm auf A93: Polizei findet Material für Rohrbomben
Hingegen fand die Polizei in dem schwarzen Mittelklasse-Wagen Hieb- und Stoßwaffen wie etwa Messer sowie Betäubungsmittel. Wo genau sich die Waffen ... «münchen.tv, set 16»
4
Sprengstoffverdacht auf A93 löst Großeinsatz der Polizei aus
Die Beamten hätten in dem Wagen neben Hieb- und Stoßwaffen auch Dinge mit Sprengstoffverdacht sichergestellt, teilte ein Polizeisprecher mit. Daraufhin ... «Web.de, set 16»
5
HZA-F: Zoll am Frankfurter Flughafen stellt Stockdegen im ...
... Hieb- oder Stoßwaffen, die einen anderen Gegenstand vortäuschen (z.B. Schießkugelschreiber, in einem Spazierstock versteckte Messer) - vollautomatische ... «Presseportal.de, set 16»
6
Ans Messer geliefert
... Klingenlänge vom Waffengesetz nur erfasst, wenn sie eine Hieb- oder Stoßwaffe sind. Für die Beurteilung ist die Zweckbestimmung des Herstellers hilfreich.“. «sz-online, set 16»
7
Oktoberfest 2016: Männer mit Bomben-Material wollten wohl nicht ...
In dem Wagen fanden die Beamten drei Rohre, Zündvorrichtungen, Hieb- und Stoßwaffen sowie Betäubungsmittel. Bei dem ebenfalls im Auto gefundenen ... «Augsburger Allgemeine, set 16»
8
Wissenswertes bei Olympia: Fechten
Florett: Wie der Degen ist das Florett eine reine Stoßwaffe, Treffer können ebenfalls nur mit der Spitze erzielt werden. Trefferfläche ist lediglich der Rumpf und ... «RAN, ago 16»
9
NRW: Junge Männer greifen häufiger zum Messer
... wenn sie laut Definition des Waffengesetzes eine Hieb- oder Stoßwaffe sind. ... Keine Hieb- und Stoßwaffen sind Tisch-, Fahrten, Taschen- und Jagdmesser ... «RP ONLINE, ago 16»
10
Elchtest im Tiergarten: Was man vor 60 Jahren am Hansaplatz fand
Gezeigt wird etwa eine zugespitzte Ren-Geweihstange, die einem Ur-Berliner wohl als Stoßwaffe diente. Zu sehen sind auch die Backenzähne eines Mammuts ... «Tagesspiegel, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stoßwaffe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stobwaffe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z