Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "theonom" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA THEONOM

griechisch-neulateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI THEONOM IN TEDESCO

theonom  [theono̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI THEONOM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
theonom è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA THEONOM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «theonom» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

teonomia

Theonomie

La teonomia, di teos e nomos greci, descrive nell'etica cristiana la sottomissione di atti sotto le leggi di Dio come autorità. Nella teologia, Dio è l'unica fonte di riflessioni umano-etiche. Nella teologia cristiana, la Bibbia è l'unica o più importante fonte di pensiero etico. La ragione di questo è nel punto di vista che gli uomini appartengono a Dio, perché Dio ha creato la terra come uomo. La dogmatica teologica è una componente della teologia federale calvinista, in particolare di origine anglosassone. L'opposto della teoria è anche antinomismo o autonomia. Die Theonomie, von griechisch theos und nomos, beschreibt in der christlichen Ethik die Unterwerfung von Handlungen unter Gottes Gesetze als Autorität. In der Theonomie ist Gott die einzige Quelle für human-ethische Reflexionen. In der christlichen Theonomie ist die Bibel die einzige oder wichtigste Quelle für ethische Gedanken. Der Grund dafür liegt hier in der Ansicht, dass die Menschen Gott gehören, weil Gott die Erde wie die Menschen erschaffen hat. Theonomische Dogmatik ist ein Bestandteil der calvinistischen Föderaltheologie insbesondere angelsächsischer Prägung. Das Gegenteil von Theonomie ist auch der Antinomismus oder die Autonomie.

definizione di theonom nel dizionario tedesco

in piedi sotto la legge di Dio. unter Gottes Gesetz stehend.
Clicca per vedere la definizione originale di «theonom» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON THEONOM


Agronom
Agrono̲m
Astronom
Astrono̲m
Chefökonom
Chẹfökonom
Diplom-Ökonom
Diplo̲m-Ökonom
Ergonom
Ergono̲m
Gastronom
Gastrono̲m
Ingenieurökonom
Ingenieurökonom
Metronom
Metrono̲m
Monom
Mono̲m
Mononom
Monono̲m
Nationalökonom
Nationa̲lökonom
Stellarastronom
Stella̲rastronom
autonom
autono̲m
heteronom
heterono̲m
homonom
homono̲m
schulautonom
schu̲lautonom
taxonom
taxono̲m
Ökonom
Ökono̲m

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME THEONOM

theologisch
theologisieren
Theologisierung
Theologumenon
Theomantie
theomorph
theomorphisch
Theonomie
Theophanie
Theophil
Theophilus
theophor
theophorisch
Theophyllin
Theopneustie
Theorbe
Theorem
Theoretiker
Theoretikerin
theoretisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME THEONOM

Adamantinom
Adenom
Binom
Fibroadenom
Gastrinom
Genom
Gnom
Karzinom
Kavernom
Kolonkarzinom
Larynxkarzinom
Malignom
Mammakarzinom
Melanom
Neurinom
Physiognom
Polynom
Trinom
Vulvakarzinom
anom

Sinonimi e antonimi di theonom sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «THEONOM»

theonom wörterbuch Grammatik Theonomie griechisch theos nomos beschreibt christlichen Ethik Unterwerfung Handlungen unter Gottes Gesetze Autorität Gott einzige Quelle für human ethische Reflexionen Bibel oder wichtigste Gedanken Grund Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Theonom universal lexikon deacademic Theol Gottes Gesetz stehend Universal Lexikon theomorphisch theophor Dict dict Deutschwörterbuch fremdwort Bedeutung deutscher Deutschen philipp horn telefonbuch Adressen Philipp Horn Telefonbuch sehen Kartenansicht Telefonnummer mehr Klicken rein canoo

Traduzione di theonom in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI THEONOM

Conosci la traduzione di theonom in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di theonom verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «theonom» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

theonomously
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

theonomously
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

theonomously
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

theonomously
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

theonomously
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

theonomously
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

theonomously
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

theonomously
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

theonomously
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

theonomously
190 milioni di parlanti

tedesco

theonom
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

theonomously
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

theonomously
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

theonomously
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

theonomously
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

theonomously
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

theonomously
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

theonomously
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

theonomously
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

theonomously
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

theonomously
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

theonomously
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

theonomously
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

theonomously
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

theonomously
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

theonomously
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di theonom

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «THEONOM»

Il termine «theonom» si utilizza molto poco e occupa la posizione 160.001 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «theonom» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di theonom
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «theonom».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «THEONOM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «theonom» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «theonom» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su theonom

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «THEONOM»

Scopri l'uso di theonom nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con theonom e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Transzendentale Strukturtheorie: Stadien der Systembildung ...
Tillich nimmt damit indirekt eine Umdefinition der Begriffe von Autonomie und Theonomie durch ihre prinzipielle Verortung vor, ohne dass dabei das Verständnis der Begriffe selbst eine Veränderung erführe:22 Was 1913 noch als theonom ...
Stefan Dienstbeck, 2011
2
God and Being: The Problem of Ontology in the Philosophical ...
Für den frühen aber ist sie ganz unbrauchbar. In der „Überwindung des Religionsbegriffs in der Religionsphilosophie" (1922), HW IV, 88/GW I, 386 sagt er: „Theonom möchte ich eine Geisteslage nennen, in welcher alle Formen des geistigen ...
Gert Hummel, 1989
3
Die Rechtstheologie Paul Tillichs
.Theonom' ist nicht mehr der Gegensatz zu .entleert autonom': eine bloße Beziehungsbeschreibung auf das Unbedingte. In dieser Weise hatte Tillich die Theonomie als „Ziel der Geschichte" auf die sozialistische Gesellschaftsform hin  ...
Wolf Reinhard Wrege, 1996
4
Hauptwerke
Es ist möglich, aber es ist in seinen Konsequenzen Selbstzerstörung, und das führt zum zweiten, der Geschichtsphilosophie. 2. Theonom möchte ich eine Geisteslage nennen, in welcher alle Formen des geistigen Lebens Ausdruck des in ...
Paul Tillich, 1987
5
Lebensdienliche Technik: Ethik des Ingenieurberufs in ...
... dass die Herrschenden ihre Subjektivität opferten und zu Gunsten der Beherrschten zumindest teilweise Objekte ihrer eigenen Herrschaft würden10. Auch die Zweideutigkeiten des Gesetzes könnten theonom aufgelöst werden: durch ...
Harald Becker, 2008
6
Theologie als Gestaltmetaphysik: die Vermittlung von Gott ...
So heißt es in dem Aufsatz „Die Überwindung des Religionsbegriffs in der Religionsphiloso- phic" : Theonom möchte ich eine Geisteslage nennen, in welcher alle Formen des geistigen Lebens Ausdruck des in ihnen durchbrechenden ...
Hannelore Jahr, 1989
7
Being Versus Word in Paul Tillich's Theology?: Proceedings ...
Unter der Überschrift „Die Gegenwart des göttlichen Geistes und die Zweideutigkeiten der Moralität" entfaltet Tillich in seiner Pneumatologie sein Verständnis von Theologischer Ethik und theonom transmoralischer Moralität.23 Seiner ...
Gert Hummel, Doris Lax, 1999
8
Der Widerstreit von Raum und Zeit: Schriften zur ...
Die Demut des wissenschaftlichen Forschers ist religiös, doch manifestiert sie sich nicht religiös, sie ist nicht theonom. Das Heroische der stoischen Selbstbeherrschung ist religiös, aber nicht theonom. Das Geheimnis in Leonardos Mona Lisa ...
Paul Tillich, 1963
9
Brücken der Versöhnung: Festschrift für Gert Hummel zum 70. ...
Auch die Ethik ist schlechterdings autonom, aller religiösen Heteronomie frei und ledig und doch als ganzes „theonom" im Sinne der religiösen Grunderfahrung; die Konfliktsmöglichkeiten sind radikal ausgeschaltet. (S. 74) Es ist also Aufgabe  ...
Peter Haigis, Doris Lax, 2003
10
Protestantische Theologie und moderne Welt: Studien zur ...
Autonom sei eine solche Form der weltanschaulichen Wirklichkeitsdeutung, die „ die Welt ihr leitendes Gesetz in sich selbst tragen" lasse, sie also aus sich selbst heraus zu verstehen suche. Theonom hingegen sei eine solche Deutung, ...
Matthias Wolfes, 1999

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «THEONOM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino theonom nel contesto delle seguenti notizie.
1
7. séria Game of Thrones bude zatiaľ tou najepickejšou. Aké ...
Jon by sa mal ale okrem iných stretnúť aj s Theonom ej kej ej fackovacím panákom celého seriálu a vraj to tiež nebude len tak bez krvi. Čo ale vedenie HBO ... «REFRESHER, dic 16»
2
GoT: Veličanstvena bitka kopiladi
Na kraju se udružila s Greyjoyjevima, Yarom i Theonom. I jedva čekamo da vidimo šta će njihovo savezništvo doneti u budućnosti. Sledeće nedelje je finale! «MTV, giu 16»
3
Katholische Kirche "Wir brauchen keine Priester und keine ...
Roger Lenaers: Ich möchte gleich sagen, dass ich diese Formeln heteronom und theonom jetzt vermeide, dass ich statt theonom sage moderngläubig gegen für ... «Deutschlandfunk, dic 15»
4
Theologie: Vatikan schafft die Vorhölle ab
von theonom-Philipp Horn. Unsere Vorfahren hatten eine andere Vorstellung von Himmel und Erde als wir. Das muß nicht wundern! In der heutigen Zeit giebt es ... «FOCUS Online, apr 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. theonom [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/theonom>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z