Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Traumdeuter" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRAUMDEUTER IN TEDESCO

Traumdeuter  [Tra̲u̲mdeuter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAUMDEUTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Traumdeuter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRAUMDEUTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Traumdeuter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Traumdeuter nel dizionario tedesco

qualcuno che cerca di spiegare i sogni. jemand, der Träume zu erklären versucht.

Clicca per vedere la definizione originale di «Traumdeuter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRAUMDEUTER


Ausbeuter
A̲u̲sbeuter
Bordcomputer
Bọrdcomputer [ˈbɔrtkɔmpjuːtɐ]
Computer
[kɔmˈpjuːtɐ] 
Deckenfluter
Dẹckenfluter
Deuter
De̲u̲ter
Freibeuter
Fre̲i̲beuter
Handschriftendeuter
Hạndschriftendeuter
Heureuter
He̲u̲reuter
Kräuter
Krä̲u̲ter
Kuheuter
Ku̲heuter [ˈkuː|ɔ͜ytɐ]
Minicomputer
Mịnicomputer
Muter
Mu̲ter
Personal Computer
[ˈpəːsənəl -] 
Puter
Pu̲ter [ˈpuːtɐ]
Reuter
Re̲u̲ter
Router
[ˈra͜utɐ] 
Sterndeuter
Stẹrndeuter
Supercomputer
Su̲percomputer
Wildbeuter
Wịldbeuter
lauter
la̲u̲ter 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRAUMDEUTER

Traumatisierung
Traumatizin
Traumatologe
Traumatologie
Traumatologin
Traumauto
Traumberuf
Traumbild
Traumbuch
Traumdeuterin
Traumdeutung
Traumdichtung
träumen
Traumen
Träumer
Träumerei
Traumergebnis
Träumerin
träumerisch
Traumfabrik

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRAUMDEUTER

Bluter
Dickhäuter
Drumcomputer
Euter
Fluter
Gartenkräuter
Heimcomputer
Herrnhuter
ISDN-Router
Kauter
Krauter
Layouter
Mikrocomputer
Quantencomputer
Shouter
Sprachcomputer
Transputer
Vertrauter
WLAN-Router
Wearable Computer

Sinonimi e antonimi di Traumdeuter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRAUMDEUTER»

Traumdeuter traumdeuter schlange kostenlos freund schwangerschaft schwanger zähne fallen raus bedeutung islam welt traumdeutung Lieber Träumende Seite befindet sich Aufbau Hier entsteht eine interaktive Plattform Thema Träume deren deutung träume Herzlich willkommen Welche hatte mein Traum Über Begriffe helfen Ihnen Traumsymbole analysieren traum deuten Traumdeutung umsonst selber traumsymbolik interessieren für Ihrer Dann sind richtig DieTraumdeuter tappen nicht länger Dunkeln traumsymbole Experten Telefon Beratung Wahrsager beraten kostenfrei Chat bedeuten meine Juli Dieses Traumlexikon umfasst verschiedenster Nutzen kommen hinter Geheimnis Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch scheitert alptraum therapie spiegel Juni holte tief Luft funktioniert sagte müssen Ihren Assoziationen freien Lauf lassen leid aber ebook core consulting

Traduzione di Traumdeuter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRAUMDEUTER

Conosci la traduzione di Traumdeuter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Traumdeuter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Traumdeuter» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

翻译员
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

intérprete
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

interpreter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दुभाषिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مترجم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

переводчик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

intérprete
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুবাদক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

interprète
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jurubahasa
190 milioni di parlanti

tedesco

Traumdeuter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

通訳
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

통역사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

interpreter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thông dịch viên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மொழிப்பெயர்ப்பாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इंटरप्रीटर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tercüman
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

interprete
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

interpretator
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перекладач
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

interpret
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διερμηνέας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tolk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tolk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tolk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Traumdeuter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAUMDEUTER»

Il termine «Traumdeuter» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 90.607 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Traumdeuter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Traumdeuter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Traumdeuter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRAUMDEUTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Traumdeuter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Traumdeuter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Traumdeuter

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «TRAUMDEUTER»

Citazioni e frasi famose con la parola Traumdeuter.
1
Ulrich Erckenbrecht
Die Traumdeuter der Antike versuchten, aus den Träumen die Zukunft zu entschlüsseln. Die Traumdeuter der Moderne versuchten, aus den Träumen die Vergangenheit zu entschlüsseln. Und alle rieten sie daneben.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRAUMDEUTER»

Scopri l'uso di Traumdeuter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Traumdeuter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Israelit: Ein Centralorgan für das orthodoxe Judenthum
„Der Fluch eines Weisen," murmelte der Traumdeuter, als er ausgestiegen mar, leise vor sich hin, „eines Weisen Fluch — so ward mir gelehrt — erfüllt sich selbst , wenn er ohne Grund geschah, um wie viel mehr diejesmal, wo der Mann einen  ...
2
Der Herr der Träume: eine Studie zur Funktion des Traumes in ...
8. Thematische. Analyse: Josef. als. Traumdeuter. Analog zum Kapitel 7 sollen hier in entsprechenden Arbeitsschritten die literarischen und theologischen Funktionen der Traumerzählungen von Gen 40 und 41 bestimmt werden.
Jörg Lanckau, 2006
3
Die *Sprachen der turkischen und der dsungarischen Steppe: ...
Chadizä wachte vom Schlafe auf und liess einen Traumdeuter holen, zum Traumdeuter sprach sie: «Ich habe einen Traum gesehen, im Traume stieg der am Himmel befindliche Mond durch meinen Hals hinein und kam zum Aermel heraus.
‎1872
4
Proben der volkslitteratur der türkischen stämme:
Chadizä wachte vom Schlafe auf und liess einen Traumdeuter holen, zum Traumdeuter sprach sie: «Ich habe einen Traum gesehen, im Traume stieg der am Himmel' befindliche Mond durch meinen Hals hinein und kam zum Aermel heraus.
Василий Васильевич Радлов, 1872
5
Sprache der Gewinner
Erzähler, Dramatiker, 1932 Nobelpreis für Literatur Diese Aussage gilt auch, was Ihre zukünftigen Formulierungen bei der Rede und dem persönlichen Gespräch betrifft. Die Geschichte vom König und dem Traumdeuter macht dies deutlich: ...
Andreas Hoffstadt, 2006
6
Die Träume des Kalifen: Träume und ihre Deutung in der ...
ihm den Kopf in Stücke zu schlagen.26 Manchmal mag es auch nur Verärgerung über einen allzu ausführlichen oder zu langsam erzählenden Träumer gewesen sein, die einen Traumdeuter aufbrausen oder zumindest tief seufzen ließ.
Annemarie Schimmel, 1998
7
Isis Regina--Zeus Sarapis:
18 Traumdeuter - Beichtende - Erzähler (Aretalogen) \ivgia xcd □da^ißT]xd oedev, jtoXiiaive Zagam, egya Unzählig und bewundernswert sind deine Werke, vielgelobter Sarapis Maiistas, I. G. XI, 1299 Der Betrieb im Vorhof der Tempel § 389 ...
Reinhold Merkelbach, 2001
8
Fang den Traum
Traumdeuter. Es regnete nicht mehr, als Kathi in den Mühlenweg einbog. Der schwarze Straßenbelag glänzte vor Nässe. Immer wieder fegten kühle Windstöße Wassertropfen von den Bäumen und Sträuchern in den Gärten. Am Himmel ...
Toni Traschitzker, 2011
9
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde ...
Nur zu häufig hat die Religion den Volks» »«runheilen Vorschub geleistet und die eigennützigen Traumdeuter unterstützt. Nor dem Griechen Artemiboru«, welcher zur Zeit Antonin'« lti Frommen lebte, und seine langweiligen gelehrten ...
10
Jesaja-Auslegung in Qumran
Professionelle Traumdeuter hatten dadurch Macht und hohes Ansehen.4 In hellenistischer Zeit sind professionelle Traumdeuter häufiger als sonst je bezeugt und seit Alexander dem Grossen ist es en vogue, wirkungsvolle Träume von ...
Christian Metzenthin, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRAUMDEUTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Traumdeuter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gardasee: Mehr Wein für den Maharadscha
... dort steht eine Kapelle und darin der Traumdeuter Daniel mit der mittelalterlichen Zauberformel en somnii explanatio in der Hand: Im Traum liegt die Antwort. «ZEIT ONLINE, dic 16»
2
Studientag zu Traumdeutung
«Ich bin kein Traumdeuter und mag das Wort auch nicht», sagte Wolfgang Bittner. Dennoch gab er fünf Grundsätze weiter. So habe die Seele ein eigenes Urteil, ... «jesus.ch, ott 16»
3
Zum Tod von Andzej Wajda: Chronist und Traumdeuter seines Landes
Das Autobiographische und die Zeitgeschichte treffen in Wajdas Kino zusammen, als hätte er sich vorgenommen, Chronist und Traumdeuter seines Landes ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 16»
4
Sextraum-Bedeutung 5: Sex mit einer Gruppe
Traumdeuter sprechen hier von der Sehnsucht nach mehr Abwechslung im Leben. Ist dein Alltag zu routiniert? Mach' doch mal was Ausgefallenes. Schon mal ... «Kronehit, feb 16»
5
Wie man Träume deuten kann
Er rät dazu, eine Art Fragebogen zu verwenden, den "Traumdeuter-Algorithmus": Dabei gehe es darum, den Traum zunächst genau zu beschreiben und zu ... «Web.de, giu 15»
6
Blog Photoshop your dreams: Hier werden Träume nachgebaut
Ein Traumdeuter hätte wohl seine Freude an jemandem, der träumt, er sei in einer Glasschüssel gefangen und müsste vor einem Reisbällchen davonrennen. «SPIEGEL ONLINE, mar 15»
7
Wer waren die 'Heiligen Drei Könige'?
Auch als Traumdeuter und Orakelpriester genossen die Mager einen so exzellenten Ruf, dass die Ratsuchenden herbeiströmten, wenn jemand behauptete, ... «Kath.Net, gen 15»
8
Traumdeutung: Was bedeutet es, wenn man von Mördern träumt?
Unter Traumforschern da gibt es die Traumdeuter. Die Oneirologen. Freud war so einer. Die große Ausgangsthese seiner Traumdeutung: Es träumt einem ... «DIE WELT, nov 14»
9
20 Experten im Vier-Augen-Gespräch
Regensburg.Was macht ein Kunstseelsorger? Wie wird man zum Wünschelrutengänger oder zum Traumdeuter? Welche Erfahrungen bringt die Arbeit in einem ... «Mittelbayerische, ott 14»
10
Lexus RC F: Traumdeuter
Lexus RC F: Traumdeuter. Die Langweile der vergangenen Jahre ist vergessen! Müde Antriebe: wie weggeblasen! Der RC F ist der beste Lexus aller Zeiten mit ... «Autorevue Online, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Traumdeuter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/traumdeuter>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z