Scarica l'app
educalingo
unplugged

Significato di "unplugged" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA UNPLUGGED

zu englisch to unplug = den Stecker herausziehen, den Stöpsel aus etwas ziehen, aus: un- = un- und plug = Stecker, Stöpsel.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI UNPLUGGED IN TEDESCO

[ˈanplakt]  , [ʌnˈplʌɡd] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNPLUGGED

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
unplugged è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA UNPLUGGED IN TEDESCO

definizione di unplugged nel dizionario tedesco

senza amplificazione elettronica Esempio Riproduzione scollegata.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNPLUGGED

Szeged

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNPLUGGED

unpathetisch · Unperson · unpersönlich · Unpersönlichkeit · unpfändbar · Unpfändbarkeit · unplaciert · unplanmäßig · unplatziert · unplausibel · unpoetisch · unpoliert · unpolitisch · unpopulär · Unpopularität · unpraktisch · unprätentiös · unpräzise · unproblematisch · unproduktiv

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNPLUGGED

Alfred · Extended · Feed · Fred · Lied · Manfred · Mitglied · Mixed · Mohammed · Need · RSS-Feed · Speed · Ted · hooked · incorporated · limited · oversized · registered · relaxed · sophisticated

Sinonimi e antonimi di unplugged sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNPLUGGED»

unplugged · bedeutung · songs · konzerte · Wörterbuch · erklärung · leben · guaia · youtube · Duden · herkunft · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · miley · cyrus · alle · videos · März · Unplugged · music · celestial · indie · rockers · bring · down · earth · play · such · Anna · from · their · self · titled · major · label · debut · this · rousing · bistro · Hallo · herzlich · willkommen · Bistro · Kulturbahnhof · Wolfenbüttel · gemütlichen · einem · schönsten · Biergärten · Wolfenbüttels · beratungscafé · alles · brauchst · Beratungscafé · Mainzer · Neustadt · offen · für · zwischen · einer ·

Traduzione di unplugged in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI UNPLUGGED

Conosci la traduzione di unplugged in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di unplugged verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «unplugged» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

不插电
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

desenchufado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

unplugged
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अनप्लग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موصول
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

отключен от сети
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

unplugged
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সংযুক্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

débranché
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dicabut
190 milioni di parlanti
de

tedesco

unplugged
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アンプラグド
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

분리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

unplugged
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

unplugged
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தடையேதும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

काढून टाकल्यावर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fişten
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scollegato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

unplugged
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

відключений від мережі
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

unplugged
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

unplugged
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

unplugged
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

unplugged
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

unplugged
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di unplugged

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNPLUGGED»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di unplugged
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «unplugged».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su unplugged

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNPLUGGED»

Scopri l'uso di unplugged nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con unplugged e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hä?? Jugendsprache unplugged 2013: Deutsch Englisch Spanisch ...
Von abspacken bis Wikiwisser: 650 Wörter aus der aktuellen deutschen Jugendsprache Eingesandt von Jugendlichen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz Authentische jugendsprachliche Übersetzungen ins amerikanische und britische ...
Langenscheidt-Redaktion, 2012
2
Liberalismus Unplugged
Die Idee einer Arbeit zu ,,Politische Philosophie und Gerechtigkeit in der Gesellschaft" entstanden während des Konversatoriums zu ,,Theorien der Gerechtigkeit" 1999, für dessen Abhaltung ich mich gleich an dieser Stelle beim Vortragenden ...
Ralph Trischler, 2002
3
MTV Unplugged: Suche nach dem "Echten" an drei ...
Im Folgenden wird die Konzertreihe MTV Unplugged genauer betrachtet um dem Umstand nachzugehen, inwieweit die Darstellung der Musik auf scheinbar unverstarktem Weg mit der sonstigen Liveperformance des jeweiligen Kunstlers zu vereinbaren ...
Andy Blum, 2009
4
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
349 unplugged gebildet werden, können auch von den Mustern abweichende Wörter gebildet werden. Einige bleiben zufällige Textwörter, andere können aber auch ins Lexikon gelangen. Ein Beispiel ist die Bildung unkaputt- bar.
‎2004
5
Das Ubuntu-Handbuch: alles zu Installation, Anwendung & ...
Podcasts t Q Last.fm SS Radio Nutshell Alice In Chains MTV Unplugged Musik Alle Künstler (210) AC; DC Adema Alban Berg Quartett Alfred Brendel, Klavier Alice In Chains Amen Corner Empfohlene Interpreten Mad Season Hl 100% ...
Michael Kofler, 2010
6
Von der Coverversion zum Hit-Recycling: historische, ...
B. die Ausstrahlungen der „Unplugged“-Konzerte von MTV seit Ende der 80er Jahre als derart erfolgreich, dass schließlich Paul McCartney als einer der ersten der Flut von Bootlegs begegnete, in dem er die- ses Konzert 1991 als „ Unplugged ...
Marc Pendzich, 2004
7
Pop & Rock: Die Geschichte der Pop- und Rockmusik
U wie Unplugged: Stecker raus – Dollar rein: Diesem Motto folgend schickten die PlattenMultis ihre Klientel seit 1992 gleich scharenweise auf die Konzertbühne der viel zu engen MTV-Räumlichkeiten, um vor einer beschaulichen Kulisse ...
Jürgen Seifert, 2014
8
Informatics inside: Grenzen überwinden - Virtualität ...
CS Unplugged steht für Computer Science Unplugged und bezeichnet Aufgaben und Übungen zum Thema Informatik, die unabhängig vom Rechner gelöst werden. [32] Von der Verwendung der CS Unplugged Aufgaben wurde weitgehend ...
‎2011
9
Laura rockt! 2 - Sommercamp und Bandcontest (Gesamtausgabe)
Obwohl Lauraim Moment nicht wirklich,und Luca genauso wenig, einen Kopf für die musikalischen Dinge im Leben hatten, kam genau an diesem Tag ein Angebot der Schule, mit ihrer Band einen unplugged Auftritt am Sommerfest der Schule ...
Thorsten Peter, 2011
10
HA3K3LN + STR1CK3N für Geeks
Kabel unplugged kann man natürlich auch einfach beim Wort neh- men und geeigneten Draht – ob nun isoliert oder nicht – als Spezial- material für Häkel- oder Strickprojekte einsetzen. Und zwar ohne dabei gleich an (Netz-)Anschlüsse zu ...
Verena Kuni, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNPLUGGED»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino unplugged nel contesto delle seguenti notizie.
1
Andreas Gabaliers "MTV Unplugged": Der Hiesige, der einen dasig ...
Früher wurden zu "MTV Unplugged" Leute wie Bob Dylan, Neil Young oder Nirvana eingeladen. Heute dürfen auch Sido, Udo Lindenberg und gerade eben ... «derStandard.at, nov 16»
2
Gabalier Unplugged: Fan-Shitstorm
Seine "Unplugged"-Tour sollte ein ganz besonderes Geschenk an seine Fans werden: Nur ein paar Konzerte in kleinen Locations wie dem Wiener Musikverein ... «oe24.at, nov 16»
3
WESTERNHAGEN bringt 2017 sein MTV Unplugged live auf Tour!
Erst kürzlich hat Marius Müller-Westernhagen seine Fans mit dem fantastischen Akustik-Album aus der legendären „MTV Unplugged“-Reihe begeistert, das bis ... «Eventim Blog, nov 16»
4
Rund 9'000 Besucher am Zermatt Unplugged Kaufleuten
Das zweite Zermatt Unplugged Kaufleuten ging vom 27. bis zum 29. Oktober im Züricher Kult-Club über die Bühne. Und es zog zahlreiches Publikum an. «1815.ch, ott 16»
5
Marius Müller-Westernhagen: So denkt er über 'MTV Unplugged'
Am Freitag ist das "MTV Unplugged"-Album von Marius Müller-Westernhagen veröffentlicht worden. Aufgezeichnet wurde das Konzert bereits im Juli in Berlin ... «VIP.de, Star News, ott 16»
6
Musik: "Unplugged"-Familientreffen bei Westernhagen
Berlin (dpa) - Der Abend endet, wie er begonnen hatte: Mit Jonny Walker. Vor dem "Unplugged"-Konzert in der Berliner Volksbühne werden Drinks auf Basis ... «ZEIT ONLINE, ott 16»
7
"Hulapalu" - So klingt Andreas Gabalier unplugged
Mitte September hat Andreas Gabalier im Wiener Odeon Theater sein MTV Unplugged-Konzert aufgezeichnet. Dem Volks Rock'n'Roller wurde diese Ehre als ... «Heute.at, ott 16»
8
Andreas Gabalier: Volks-Rock'n'Roll unplugged
Dank eines «MTV unplugged»-Konzerts sollen nun auch Gabaliers Lieder rund um Heimat und Liebe ihren Weg in die ganze Welt finden. Doch von einem ... «DIE WELT, set 16»
9
Andreas Gabalier: Erster Österreicher bei "MTV Unplugged"-Konzert
Unplugged-Alben wie die von Nirvana, Bryan Adams und Co. hätten merklich Gabaliers Jugend geprägt, wie der Sänger schreibt. Die Show werde am 14. «Gala.de, ago 16»
10
MTV-Unplugged: Vom Großrocker zum Proberaummucker
Marius Müller-Westernhagen zeichnet zwei Konzerte in der Berliner Volksbühne für „MTV Unplugged“ auf – und überrascht mit einer unaufgeregten und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. unplugged [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/unplugged>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT