Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Verkehrsstau" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERKEHRSSTAU IN TEDESCO

Verkehrsstau  Verke̲hrsstau [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʃta͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERKEHRSSTAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verkehrsstau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERKEHRSSTAU IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Verkehrsstau» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Verkehrsstau

ingorgo stradale

Verkehrsstau

Il termine "inceppamento" indica una stagnazione o un flusso di traffico fisso su una strada. Una delle ragioni di questo è un numero eccessivo di veicoli per unità di tempo. Tuttavia, le cause di un inceppamento non possono essere spiegate da sola. In contrasto con l'azienda, l'ingorgo stradale conta al flusso del traffico. I segni 124 delle intemperie, compresi quelli sulle vie navigabili, ferroviarie, aeroportuali o nello spazio aereo, sono oggetto di ricerca delle scienze del trasporto. Gli esperti del traffico distinguono tra "inceppamento" e "traffico lento". In Svizzera, per esempio, un traffico stradale viene parlato di "professionalmente" quando il traffico stradale scorre a meno di 10 km / h per almeno un minuto. Se la velocità si trova nell'intervallo tra 10 e 30 km / h, si parla di traffico stagnante. Riduci del flusso di traffico ... Der Begriff Verkehrsstau bezeichnet einen stark stockenden oder zum Stillstand gekommenen Verkehrsfluss auf einer Straße. Als einer der Gründe dafür gilt eine zu hohe Anzahl von Fahrzeugen pro Zeiteinheit. Die Ursachen für einen Verkehrsstau sind damit allein jedoch nicht erklärbar. Im Gegensatz zum Halten zählt der Verkehrsstau zum Fließenden Verkehr. Zeichen 124 des Staus Staus – auch solche auf Wasserstraßen, Eisenbahnschienen, auf Flughäfen oder im Luftraum – sind ein Forschungsgegenstand der Verkehrswissenschaften. Verkehrsexperten unterscheiden zwischen „Stau” und „stockendem Verkehr”. In der Schweiz beispielsweise wird „fachlich“ von einem Stau gesprochen, wenn der Straßenverkehr mindestens für eine Minute mit weniger als 10 km/h fließt. Liegt die Geschwindigkeit im Bereich zwischen 10 und 30 km/h, spricht man von stockendem Verkehr. Zusammenbruch des Verkehrsflusses...

definizione di Verkehrsstau nel dizionario tedesco

Jam © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. Stau © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Clicca per vedere la definizione originale di «Verkehrsstau» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERKEHRSSTAU


Affektstau
Affẹktstau [aˈfɛktʃta͜u]
Aufstau
A̲u̲fstau
Beförderungsstau
Befọ̈rderungsstau
Brückenstau
Brụ̈ckenstau
Eisstau
E̲i̲sstau
Gefühlsstau
Gefü̲hlsstau [ɡəˈfyːlsʃta͜u]
Investitionsstau
Investitio̲nsstau
Karrierestau
Karrie̲restau
Papierstau
Papi̲e̲rstau
Reformstau
Refọrmstau
Rückstau
Rụ̈ckstau
Schiffstau
Schịffstau [ˈʃɪfsta͜u]
Terminstau
Termi̲nstau
Wärmestau
Wạ̈rmestau

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERKEHRSSTAU

Verkehrssignal
Verkehrssitte
Verkehrssituation
Verkehrssoziologie
Verkehrsspinne
Verkehrsspitze
Verkehrssprache
Verkehrssprecher
Verkehrssprecherin
Verkehrsstatistik
Verkehrssteuer
Verkehrsstockung
Verkehrsstörung
Verkehrsstraße
Verkehrsstreife
Verkehrsstrom
Verkehrssünder
Verkehrssünderin
Verkehrssünderkartei
Verkehrssystem

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERKEHRSSTAU

Ankertau
Geitau
Hallertau
Halsentau
Haltetau
Honigtau
Kabeltau
Kotau
Krakatau
Liptau
Mehltau
Meltau
Morgentau
Nachttau
Rebenmehltau
Rußtau
Schlepptau
Sonnentau
Stau
Tsingtau

Sinonimi e antonimi di Verkehrsstau sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VERKEHRSSTAU» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Verkehrsstau» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Verkehrsstau

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERKEHRSSTAU»

Verkehrsstau Autoschlange Stau verkehrsstau adac zürich Begriff bezeichnet einen stark stockenden oder Stillstand gekommenen Verkehrsfluss einer Straße Gründe dafür gilt eine hohe Anzahl Fahrzeugen Zeiteinheit Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch türkisch kostenlosen Türkisch viele weitere Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee sofern nachweisen dass Kosten Fahrzeug anderen Nutzern durch verursacht diesem bereits auferlegten spiegel nachrichten Nachrichten Reportagen Service rund Auto Fahrberichten Datenbank Preise Tests Bußgeldrechner Routenplaner mehr spanisch pons Spanisch

Traduzione di Verkehrsstau in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERKEHRSSTAU

Conosci la traduzione di Verkehrsstau in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Verkehrsstau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Verkehrsstau» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

交通堵塞
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

embotellamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

traffic jam
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ट्रैफ़िक जाम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اختناق مروري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

затор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

engarrafamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ট্রাফিক জ্যাম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

embouteillage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kesesakan lalu lintas
190 milioni di parlanti

tedesco

Verkehrsstau
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

交通渋滞
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

교통 체증
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

senggol lalu lintas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kẹt xe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போக்குவரத்து நெரிசல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाहतूक ठप्प
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trafik sıkışıklığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ingorgo stradale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

korek uliczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

затор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ambuteiaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μποτιλιάρισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verkeersknoop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bilkö
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trafikkork
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Verkehrsstau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERKEHRSSTAU»

Il termine «Verkehrsstau» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 91.500 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Verkehrsstau» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Verkehrsstau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Verkehrsstau».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERKEHRSSTAU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Verkehrsstau» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Verkehrsstau» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Verkehrsstau

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «VERKEHRSSTAU»

Citazioni e frasi famose con la parola Verkehrsstau.
1
Manfred Hinrich
Hohes Konto, Verkehrsstau!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERKEHRSSTAU»

Scopri l'uso di Verkehrsstau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Verkehrsstau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Haftung und Versicherung: Schadenbearbeitung leichtgemacht
Verkehrsstau. /Blockaden. Bei Verkehrsstaus /Blockaden genügt der Frachtführer seiner Sorgfaltspflicht nur, wenn er sich regelmäßig über Staumeldungen/ Blockaden informiert (Verkehrssender, Fachverbände, Industrie- und ...
Hubert Valder, Axel Salzmann, 2003
2
Der Ersatz fahrlässig verursachter reiner Vermögensschäden ...
Verkehrsstau-Fall. Auch im Verkehrsstau-Fall kommt es zur Beeinträchtigung eines Wirt- schaftsguts, d.h. es kann abermals auf die Überlegungen zum Kabel- Fall und zum Schiffscharter-Fall zurückgegriffen werden. Ausgangspunkt ist die auf ...
Christian Doobe, Dirk Looschelders, Lothar Michael, 2014
3
Back to Blood
Ein Verkehrsstau. Warumsagstdudas nicht gleich? Wow, ein Verkehrsstau. Das ändert natürlich alles ...Du willst miralso sagen,dass ein Verkehrsstau schlimmer ist als Folter und Tod in FidelsKerkern?« »Dad, ich wusste dochgar nicht, ...
Tom Wolfe, 2013
4
Die Grammatik der Metapher: Eine gebrauchstheoretische ...
[NZZ Nr. 32, 8.2.1994, S. 371 Computer: „Verkehrsstau auf der Datenautobahn“ [ DER SPIEGEL Nr. 7, 14.2.1994, S. 5] [Inhaltsverzeichnis] Ganz schön belastet. Verkehrsstau auf der Datenautobahn: Millionen von Computerfans drängen ins ...
Susanne Beckmann, 2001
5
Der Dominoeffekt: über Ursprung und Wesen abendländischen ...
sehen dem wandernden Pilz und einer Blechlawine lächerlich und sinnlos sind - bis auf einen, um den geht es mir: Sowohl der Verkehrsstau als auch der Schleimpilz sind - selbstorganisiert. Um zu verstehen, was damit gemeint ist, müssen ...
Dieter Hombach, 1996
6
Glückskinder: Von Kinderwunsch bis Lebensglück. Erfolgreiche ...
beispielsweise nur, ob unser Betriebssystem die Erfahrung«Verkehrsstau« in einem Ordner speichern wird, in dem wir schon viele glückliche Erfahrungen » abgelegt« haben oder viele unglückliche. Diese Entscheidung hängt davon ab, von ...
Birgit Zart, 2010
7
Der Beauty Detox Plan: Iss dich schön, schlank und glücklich ...
... gucken, was passiert, wenn wir bei unserem Menü die Reihenfolge verändern: VERKEHRSSTAU. In diesemSzenario stecktallesfest: Das Fischeiweiß macht sich in unserem Magen breit und hindert die leichter verdaulichen Speisen an der ...
Kimberly Snyder, 2014
8
Blitzschnell entspannt: 100 verblüffend leichte Wege ...
Wunsch: "Stress lass nach"?
Robert Sonntag, 2009
9
Strassenverkehrstechnik
Vielfach wird versucht, den Verkehrsstau durch nachfolgende Gesichtspunkte zu beschreiben: — erhebliche Beeinträchtigung der freien Geschwindigkeitswahl mehrerer Fahrzeuge — Überschreiten einer kritischen Verkehrsdichte ...
10
Bevölkerungssuburbanisierung am Beispiel Münchens
Suburbanisierung ist in den letzten Jahren und Jahrzehnten zu einem Phänomen geworden, mit dessen Konsequenzen wir tagtäglich zu kämpfen h aben.
Anka Gehre, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERKEHRSSTAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Verkehrsstau nel contesto delle seguenti notizie.
1
Verkehrsstau im Nichts
Alfred Leitenstorfer vergleicht das quantenphysikalische Geschehen anschaulich mit einem Verkehrsstau auf der Autobahn: Ab einem bestimmten Punkt fahren ... «Informationsdienst Wissenschaft, gen 17»
2
Ums Stöckle gegen den Verkehrsstau
Ums Stöckle gegen den Verkehrsstau. Verkehrsplanung Der Rückstau in der Königsturmstraße soll ein Ende haben. CDU lädt Verkehrsplaner Andreas Weber ... «Schwäbische Post, gen 17»
3
Werne: Adventsstreik bei Amazon brachte Verkehrsstau
Laut Verdi sollen die Streikenden über Stunden die Anlieferung verhindert haben. Eine schottische Zeitung berichtet über Lagerarbeiter bei Amazon, die im ... «Golem.de, dic 16»
4
Brand an der Kuller Straße
Solingen. Verkehrsstau nach Brand an der Kuller Straße. Feuer. Verkehrsstau nach Brand an der Kuller Straße. Aktualisiert: 09.12.16 15:27. +. © Christian Beier. «solinger-tageblatt.de, dic 16»
5
Der hausgemachte Verkehrsstau
Verkehrsstau in der Stadt Basel entsteht einzig infolge von übermässiger Verkehrsdrosselung und falsch eingestellten Signalanlagen (Ampeln). Verantwortlich ... «Basler Zeitung, nov 16»
6
Verkehrsstau als Werbemöglichkeit: Uber nutzt Drohnen als ...
Verkehrsstau als Werbemöglichkeit: Uber nutzt Drohnen als fliegende Werbetafeln. 141 shares. teilen twittern teilen teilen mailen. Verkehrsstau als ... «t3n Magazin, ott 16»
7
Verkehrsstau auf der Umleitungsstrecke
Verkehrsstau auf der Umleitungsstrecke. Bischofswiesen/Ramsau – Gute Nerven brauchen in diesen Tagen Autofahrer und Busfahrgäste, die nach Bad ... «Berchtesgadener Anzeiger, set 16»
8
Verkehrsstau nach A7-Vollsperrung: Baumaßnahmen verlaufen ...
Nach der Vollsperrung der Autobahn 7 in Hamburg verlaufen die Bauarbeiten planmäßig. «Wir liegen wunderbar in der Zeit», sagte ein Sprecher des ... «FOCUS Online, set 16»
9
Wegen Bauarbeiten: A7: Verkehrsstau nach Vollsperrung ...
Kilometerlange Staus bildeten sich in und um Hamburg, die Ausweichrouten sind überlastet. Die Feuerwehr musste Getränke verteilen. Teilen; Twittern; Teilen ... «shz.de, set 16»
10
Polizei: Fanmarsch durch Jena sorgt für Verkehrsstau, Müll und Nebel
Die Polizei Jena ist heute rund um das Fußballspiel FC Carl Zeiss gegen den FC Bayern München im Einsatz. Wir verfolgen die Polizeimeldungen zur Lage in ... «Thüringer Allgemeine, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verkehrsstau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verkehrsstau>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z