Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Verursacher" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERURSACHER IN TEDESCO

Verursacher  [Veru̲rsacher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERURSACHER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verursacher è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERURSACHER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Verursacher» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Verursacher nel dizionario tedesco

Persona, anche la cosa che ha causato qualcosa; qualcuno che incolpa qualcosa. Person, auch Sache, die etwas verursacht hat; jemand, der an etwas die Schuld trägt.

Clicca per vedere la definizione originale di «Verursacher» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERURSACHER


Aufmacher
A̲u̲fmacher
Buchmacher
Bu̲chmacher
Büchsenmacher
Bụ̈chsenmacher [ˈbʏksn̩maxɐ]
Filmemacher
Fịlmemacher
Herzschrittmacher
Hẹrzschrittmacher
Hutmacher
Hu̲tmacher [ˈhuːtmaxɐ]
Kracher
Krạcher
Kulmbacher
Kụlmbacher
Lacher
Lạcher
Macher
Mạcher [ˈmaxɐ]
Meinungsmacher
Me̲i̲nungsmacher [ˈma͜inʊŋsmaxɐ]
Muntermacher
Mụntermacher [ˈmʊntɐmaxɐ]
Schacher
Schạcher
Schuhmacher
Schu̲hmacher 
Schwabacher
Schwa̲bacher
Spielmacher
Spi̲e̲lmacher [ˈʃpiːlmaxɐ]
Villacher
Vịllacher
Weichmacher
We̲i̲chmacher
Werkzeugmacher
Wẹrkzeugmacher [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaxɐ]
Wittelsbacher
Wịttelsbacher

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERURSACHER

Verunsicherung
verunstalten
Verunstaltung
veruntreuen
Veruntreuer
Veruntreuerin
Veruntreuung
verunzieren
Verunzierung
verurkunden
verursachen
Verursacherin
Verursacherprinzip
Verursachung
verurteilen
Verurteilte
Verurteilter
Verurteilung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERURSACHER

Dickmacher
Echternacher
Eisenacher
Korbmacher
Krachmacher
Liedermacher
Mitmacher
Offenbacher
Orthopädieschuhmacher
Radmacher
Scharfmacher
Schlankmacher
Schleiermacher
Schrittmacher
Stellmacher
Stimmungsmacher
Tempomacher
Uhrmacher
Unfallverursacher
Widersacher

Sinonimi e antonimi di Verursacher sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERURSACHER»

Verursacher verursacher klimawandels klimaerwärmung luftschadstoffen meldet unfall nicht versicherung treibhauseffekts Wörterbuch weltkrieg treibhausgasen flüchtet nach schwerem dammtor Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen sagt noch kostenlosen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter pons Übersetzungen PONS viele weitere openthesaurus Gefundene Ausl ouml Initiant Initiator Urheber Verantwortlicher ursachen deutschland Content Section KLIMAWANDEL JETZT UMDENKEN Globale Erwärmung Treibhauseffekt Auswirkungen Weltklima rechner Take clack keramik weiß eierköpfer eierschalen amazon Amazon Küchen Haushaltsartikel Clack Keramik

Traduzione di Verursacher in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERURSACHER

Conosci la traduzione di Verursacher in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Verursacher verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Verursacher» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

原因
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

causa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cause
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कारण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سبب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

причина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

causa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কারণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cause
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyebabkan
190 milioni di parlanti

tedesco

Verursacher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

原因
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

원인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sabab
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nguyên nhân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காரணம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कारण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

neden
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

causa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przyczyna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

причина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cauza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αιτία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorsaak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

orsak
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

årsaken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Verursacher

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERURSACHER»

Il termine «Verursacher» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.629 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Verursacher» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Verursacher
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Verursacher».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERURSACHER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Verursacher» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Verursacher» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Verursacher

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «VERURSACHER»

Citazioni e frasi famose con la parola Verursacher.
1
Heribert Faßbender
Da ist Leboeuf mit Petit zusammengestoßen. Da war der Ballack gar nicht beteiligt. Höchstens der Verursacher.
2
Willy Brandt
Im Alltag muss durchgesetzt werden, dass die Verursacher von Umweltschäden die Kosten für die Beseitigung zu tragen haben.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERURSACHER»

Scopri l'uso di Verursacher nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Verursacher e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kann der Bundesrat Verursacher von Reformstaus sein?
Auf der Insel Helgoland schrieb der Literaturprofessor August Heinrich Hoffmann von Fallersleben im Jahre 1841 das „Lied der Deutschen“, dessen dritte Strophe mit dem Wahlspruch „Einigkeit und Recht und Freiheit“, beginnt.
Christian Kah, 2006
2
Greenpeace als Verursacher symbolischer Politik?
Anonym Greenpeace als Verursacher symbolischer Politik? Studienarbeit Politik BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.
‎2012
3
Die Banken als Verursacher der Finanz- und Wirtschaftskrise ...
Eine detaillierte Analyse der globalen Krise David Duong. Wirtschaft David Duong Die Banken als Verursacher der Finanz- und Wirtschaftskrise von 2007/ 2008 Eine detaillierte Analyse der globalen Krise Studienarbeit BEI GRIN MACHT ...
David Duong, 2013
4
Sozialpolitik anders denken: das Verursacherprinzip - von ...
1. einzelne Akteure als Verursacher; 2. mehrere Akteure/eine Gruppe als Verursachergemeinschaft und 3. unbeteiligte Dritte/Allgemeinheit als «Quasi- Verursacher». Beim Verursachertyp «Allgemeinheit» handelt es sich um eine ...
Esteban Piñeiro, Isidor Wallimann, 2004
5
Umweltökonomie: Arbeits- und Übungsbuch
Mit einer pauschalen Auflagenpolitik ist der Emissionsstandard in der Regel nicht effizient realisierbar, wenn die Grenzermeidungskostenkurven der Verursacher unterschiedlich verlaufen. Angenommen, sämtliche Verursacher müssten ihre ...
Regina Bertram, Michael Finus, Bianca Rundshagen, 2007
6
Kompensationsregime im Umweltbereich
Abb. 2: Fünf Typen der Struktur des Verursacher-Geschädigten-Verhältnisses Typus 1 : Die Gruppe der Verursacher der Nachteile/Schäden ist nicht identisch mit der Gruppe der Geschädigten (V * G). Dabei kann * die Nichtidentität eine ...
Ingrid Kissling-Näf, Peter Knoepfel, Ruedi Meier, 1998
7
Verteilungswirkungen einer effizienten Umweltpolitik
Eine letzte Vergleichsebene hinsichtlich der einzelwirtschaftlichen Kostenbelastung bei Abgaben versus Auflagen bezieht sich auf die relative Position verschiedener Verursacher, wobei sich hier wiederum die vorher verwendete Zweiteilung ...
Kurt Hornschild, René Eglin, Gerda Noack, Peter Merk
8
Die Lastentragung bei der Sanierung von Bodenkontaminationen
Schwierigkeiten ergeben sich aber auch im umgekehrten Fall, wenn der Verursacher im Verhältnis zum Geschädigten privatrechtlich nicht (oder nicht mehr) haftet, eine Haftungsreduktion zugunsten des geschädigten Zustandsstörers den ...
Ronald Schulz
9
Weg da, das ist mein Fettnäpfchen
Laurie Notaro. Zjfi'.' I7: DER FEIGL ING Auslöser: Fruchtsälite, Reiscracker, Fruchtgummi ohne Zucker Verursacher: Babys, Republikaner, Kotnapatienten vfllkflmmfl'll Autositze, W Zg'fil 219 DIE GRÄFIN Auslösen Gänsestopfleber, ...
Laurie Notaro, 2012
10
Hygiene und medizinische Mikrobiologie
Schadstoffe – Verursacher – mögliche Folgen Schadstoffe, die zur Verunreinigung von Oberflächengewässern beitragen, lassen sich in sechs Gruppen unterteilen: I.Gruppe Schadstoff: Fäkalien, Essensreste Verursacher: Privathaushalte ...
Monika Dülligen, Vera Singbeil-Grischkat, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERURSACHER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Verursacher nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bei jedem vierten Unfall flüchtet der Verursacher
2014 wurden knapp 5000 Mal die Verursacher ermittelt, 2015 waren es 4885 und von Januar bis Oktober 2016 immerhin 4214. Dabei lassen die Verursacher ... «Ostthüringer Zeitung, gen 17»
2
Zwei Mal Unfallflucht mit einem Verursacher - Pferd tot aufgefunden ...
Auch hier gab es Hinweise zu einem möglichen Verursacher. Die Beamten staunten nicht schlecht, als sie als Unfallverursacher wieder den 77-jährigen Mann ... «Osthessen News, gen 17»
3
POL-PDWO: Zwei Unfälle - ein Verursacher
Worms (ots) - Gleich zwei Verkehrsunfälle mit dem identischen Verursacher musste die Polizei am Donnnerstag im Kirschgartenweg aufnehmen. Um kurz nach ... «Presseportal.de, gen 17»
4
POL-WAF: Beckum. Zeugen und Verursacher gesucht
Warendorf (ots) - Die Polizei sucht Zeugen sowie den Verursacher eines Verkehrsunfalls von Samstag, 21.1.2017, 10.55 Uhr bis 11.15 Uhr, in Beckum, Hammer ... «Presseportal.de, gen 17»
5
POL-WAF: Ahlen. Verursacher nach Verkehrsunfall gesucht
Die Polizei sucht nun Zeugen, die Angaben zu dem flüchtigen Verursacher machen können. Hinweise nimmt die Polizei in Ahlen, Telefon 02382/965-0 oder per ... «Presseportal.de, gen 17»
6
Auto gerammt - Polizei sucht Verursacher
Den Verursacher eines Unfalls in Ulm sucht jetzt die Polizei. Ein Autofahrer hatten seinen Opel an der Sedanstraße geparkt. Als er am Donnerstag zu seinem ... «Südwest Presse, gen 17»
7
Grüne wollen Verursacher von Umweltschäden stärker belasten
«Umweltbelastung und Ressourcenverbrauch bekommen einen Preis, so dass sie den Verursacher etwas kosten», heißt es in einem Eckpunkte-Papier für die ... «Thüringer Allgemeine, gen 17»
8
Datenleck im Bornaer Jugendamt: Verursacher nicht gefunden
Er oder sie schickte per Whatsapp Daten aus dem Jugendamt des Landkreises Leipzig an Freunde und Bekannte. Doch der Verursacher wird wohl kaum mehr ... «Leipziger Volkszeitung, gen 17»
9
Polizei stellt Fake-News-Verursacher
Im Kampf gegen Falschmeldungen - auch Fake News genannt - kann die Berliner Polizei einen Erfolg verbuchen. Sie ermittelt einen Mann, der kurz vor ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dic 16»
10
Verursacher für Ölflecken muss zahlen
„Der Verursacher ist bekannt, so dass der Ersatz der Kosten geltend gemacht worden ist. Weitere Schäden sind nicht bekannt, die Straße wird weiterhin im ... «Salzgitter Zeitung, dic 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verursacher [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verursacher>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z