Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Verwaltungsrat" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERWALTUNGSRAT IN TEDESCO

Verwaltungsrat  Verwạltungsrat [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsraːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERWALTUNGSRAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verwaltungsrat è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERWALTUNGSRAT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Verwaltungsrat» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Verwaltungsrat nel dizionario tedesco

Un organismo responsabile della supervisione delle attività di una società, di un'istituzione pubblica o di una fondazione di diritto pubblico. Gremium, das mit der Überwachung der Tätigkeit einer Körperschaft, Anstalt oder Stiftung des öffentlichen Rechts betraut ist Mitglied eines Verwaltungsrates.

Clicca per vedere la definizione originale di «Verwaltungsrat» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERWALTUNGSRAT


Aufsichtsrat
A̲u̲fsichtsrat 
Betriebsrat
Betri̲e̲bsrat 
Bezirksrat
Bezịrksrat
Bundesrat
Bụndesrat 
Flüchtlingsrat
Flụ̈chtlingsrat
Hausrat
Ha̲u̲srat [ˈha͜usraːt]
Hofkriegsrat
Ho̲fkriegsrat
Kantonsrat
Kanto̲nsrat
Kreisrat
Kre̲i̲srat
Kriegsrat
Kri̲e̲gsrat
Landesrat
Lạndesrat
Oberregierungsrat
Oberregi̲e̲rungsrat, auch: [ˈoː…]
Postverwaltungsrat
Pọstverwaltungsrat
Regierungsrat
Regi̲e̲rungsrat
Reichsrat
Re̲i̲chsrat
Sicherheitsrat
Sịcherheitsrat [ˈzɪçɐha͜it͜sraːt]
Staatsrat
Sta̲a̲tsrat
Stiftungsrat
Stịftungsrat
UN-Sicherheitsrat
UN-Sịcherheitsrat
Wirtschaftsrat
Wịrtschaftsrat [ˈvɪrtʃaft͜sraːt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERWALTUNGSRAT

Verwaltungsgericht
Verwaltungsgerichtsbarkeit
Verwaltungsgerichtshof
Verwaltungshochschule
verwaltungsintern
Verwaltungsklage
Verwaltungskosten
Verwaltungskram
verwaltungsmäßig
Verwaltungsorgan
Verwaltungsrätin
Verwaltungsratsvorsitzende
Verwaltungsratsvorsitzender
Verwaltungsrecht
verwaltungsrechtlich
Verwaltungsreform
Verwaltungsrichter
Verwaltungsrichterin
Verwaltungssitz
Verwaltungsspitze

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERWALTUNGSRAT

Amtsgerichtsrat
Amtsrat
Botschaftsrat
Bundessicherheitsrat
Fakultätsrat
Freundschaftsrat
Gesamtbetriebsrat
Gesandtschaftsrat
Justizstaatsrat
Konfusionsrat
Legationsrat
Montserrat
Publikumsrat
Regentschaftsrat
Revolutionsrat
Sanitätsrat
UNO-Sicherheitsrat
Universitätsrat
Urväterhausrat
Weltsicherheitsrat

Sinonimi e antonimi di Verwaltungsrat sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERWALTUNGSRAT»

Verwaltungsrat verwaltungsrat weleda aufsichtsrat sparkasse aufgaben wahl Organisation gremien März setzt sich Mitgliedern zusammen gehören fünf Vertreter Länder Bundes Frauen Männer engagieren ehrenamtlich Hier erhalten einen Überblick über Arbeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache portal welche für Aufsicht Unternehmen zuständig Seine sind Obligationenrecht festgeschrieben Rundfunkrat Rundfunkrates sieben Mitglieder Verwaltungsrates größter Bedeutung Auch wenn gremienmitglieder stiftung warentest Verwaltungsrats gehört Vorstand berufen dessen Tätigkeit überwachen besteht Personen bayerischen rundfunks bayerischer wirtschaftliche technische Entwicklung Rundfunks fördern seinen Dienstvertrag Roche Name Geburtsjahr Position Ausschüsse gewählt Erstwahl Christoph Franz Präsident

Traduzione di Verwaltungsrat in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERWALTUNGSRAT

Conosci la traduzione di Verwaltungsrat in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Verwaltungsrat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Verwaltungsrat» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tablero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Board
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बोर्ड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجلس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

доска
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

placa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তক্তা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conseil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lembaga
190 milioni di parlanti

tedesco

Verwaltungsrat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Papan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hội đồng quản trị
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாரியம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मंडळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tahta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bordo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

deska
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дошка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bord
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σανίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Board
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Board
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Board
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Verwaltungsrat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERWALTUNGSRAT»

Il termine «Verwaltungsrat» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.384 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Verwaltungsrat» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Verwaltungsrat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Verwaltungsrat».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERWALTUNGSRAT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Verwaltungsrat» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Verwaltungsrat» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Verwaltungsrat

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «VERWALTUNGSRAT»

Citazioni e frasi famose con la parola Verwaltungsrat.
1
Martin Suter
Einem Verwaltungsrat kannst du etwas vormachen, einer Ehefrau nicht.
2
Karl Kraus
Ei sieh, der Verwaltungsrat der Kretinose Aktiengesellschaft und der Direktor der vereinigten Banalitätswerke!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERWALTUNGSRAT»

Scopri l'uso di Verwaltungsrat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Verwaltungsrat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Verwaltungsrat der Sparkasse
In den Fällen, in denen der Verwaltungsrat in Hessen, Schleswig-Holstein, Rheinland-Pfalz, Bremen und Niedersachsen Entscheidungen des Gewährträgers, die den Charakter und den Bestand der Sparkasse betreffen, vorschlagen bzw.
Heinz aus der Fünten, 1969
2
Das Kooperationsverhältnis zwischen Aufsichtsrat ...
C. Implikationen des Kooperationsverhältnisses auf das Phänomen der Erwartungslücke Als wesentlicher Kritikpunkt des Verhältnisses zwischen Aufsichts-/ Verwaltungsrat und Abschlussprüfer ist anzuführen, dass sich ein traditionell ...
Patrick Velte, 2009
3
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung im internationalen ...
Sie hat einen oder mehrere Verwalter (administrador) oder einen Verwaltungsrat (consejo de administraciön) als Leitungsorgan und die Generalversammlung ( Junta general) als Organ der obersten Willensbildung. Fakultativ können weitere  ...
Peter Behrens, 1997
4
Die Corporate Governance im neuen japanischen ...
Geschäftsführung und Kontrolle Wie eingangs ausgeführt, übt der Verwaltungsrat der japanischen Aktiengesellschaft seit der Reform des Jahres 1950 - dem Zeitpunkt, zu dem auch die Möglichkeit der Errichtung eines Verwaltungsrats ...
Verena Meckel, 2010
5
Gesellschaftsrecht
Darüber hinaus obliegt dem gesamten Verwaltungsrat die Mitentscheidung bei außergewöhnlichen Geschäften, weil nach Art 48 SE-VO für bestimmte Geschäfte ein ausdrücklicher Beschluss des Verwaltungsrats erforderlich ist ( siehe auch ...
Bernhard Rieder, Daniela Huemer, 2009
6
Die Organisation des Versicherungswesens in der sowjetischen ...
8 Bestellung von Vorstand und Verwaltungsrat Der Präsident der Provinzialverwaltung Mark Brandenburg ernennt den Vorstand der Anstalt und - nach Anhörung des Vorstandes — die Mitglieder des Verwaltungsrates und deren Stellvertreter.
Reinhard Renger, 1990
7
Frankreich im fernen Osten: imperialistische Expansion in ...
... Verwaltungsrat der „Societe industrielle et commerciale d'Indochine", Chefheux, Direktor der „Compagnie imperiale des chemins de fer ethiopiens", Octave Diamanti, Direktor der „Compagnie coloniale et des mines d'or de Suberbieville", ...
Dieter Brötel, 1996
8
Die Aufsicht des öffentlich-rechtlichen Rundfunks: ...
Beim SWR erfolgt die Abberufung mit dem Verwaltungsrat gemeinsam348. Der ZDF- St V sieht vor, dass der Verwaltungsrat den Intendanten mit Zustimmung des Fernsehrats entlässt349. Für den MDR und das DLR verlangt die Abberufung ...
Caroline Hahn, 2010
9
Erfolgsfaktoren der Unternehmensüberwachung: Corporate ...
3 Die Generalversammlung bestellt und entlastet den Verwaltungsrat. 4 Der Verwaltungsrat erstattet der Generalversammlung Bericht über seine Tätigkeit und gibt Auskunft zu seiner Tätigkeit. 6 Der Verwaltungsrat erteilt Weisungen und  ...
Jürgen Schneider, 2000
10
Spezielles Gesellschaftsrecht für börsennotierte ...
Vorstand und Aufsichtsrat der S.A. Der Verwaltungsrat der monistischen S.A. und der Aufsichtsrat der dualistischen S.A. arbeiten und entscheiden als Kollegialorgan mit einem Quorum von der Hälfte der Mitglieder grundsätzlich mit  ...
Björn Moßdorf, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERWALTUNGSRAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Verwaltungsrat nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schließung des Atomkraftwerks Fessenheim rückt näher ...
(Fessenheim) Für die Abschaltung des umstrittenen Atomkraftwerks Fessenheim ist eine wichtige Hürde genommen. Der Verwaltungsrat des Betreibers EDF ... «Trierischer Volksfreund, gen 17»
2
Keine Politiker mehr im Verwaltungsrat
Axpo will den Verwaltungsrat verkleinern und entpolitisieren. Daneben präsentiert der Energiekonzern dunkelrote Zahlen. Im abgelaufenen Geschäftsjahr ... «Neue Zürcher Zeitung, dic 16»
3
Meyer Burger Technology: Veränderungen in der Geschäftsleitung ...
Der Verwaltungsrat wird zusätzlich gestärkt. Anlässlich der ordentlichen Generalversammlung vom 27. April 2017 werden Michael R. Splinter und Hans-Michael ... «ee-news - Die Newsplattform für erneuerbare Energien, nov 16»
4
Guy Morin wird Verwaltungsrat des Felix Platter-Spitals
Guy Morin wird ab Anfang 2017 Verwaltungsrat des Felix Platter-Spitals. Der zurücktretende Basler Regierungspräsident ist eine von vier Neubesetzungen im ... «TagesWoche, nov 16»
5
Genfer Institut: Ruth Metzler soll in Verwaltungsrat der Bank Reyl
(sda) Die Genfer Bank Reyl will die ehemalige Bundesrätin Ruth Metzler in ihren Verwaltungsrat wählen. Die diplomierte Wirtschaftsprüferin und Juristin passe ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
6
Verwaltungsrat von Sika siegt in erster Instanz
Der Präsident des Verwaltungsrats von Sika, Paul Hälg, links, und Konzernchef Jan Jenisch, rechts, sind zufrieden mit dem Gerichtsentscheid. «Neue Zürcher Zeitung, ott 16»
7
ABB: Verwaltungsrat debattiert über Aufspaltung
Glory days: ABB-CEO Ulrich Spiesshofer (2. v. r.) auf de Hannover Messe 2016 neben US-Präsident Barack Obama und Bundeskanzlerin Angela Merkel. «manager-magazin.de, set 16»
8
«Im Verwaltungsrat braucht es Leute mit einem Herz für YB»
Es war ein Drama in mehreren Akten, das am letzten Dienstag mit einem schlichten Communiqué des YB-Verwaltungsrats seinen Lauf nahm. Eines, das am ... «Der Bund, set 16»
9
Credit Suisse holt SIX-Präsidenten
Weiter soll Zeller an der nächsten ordentlichen Generalversammlung in den Verwaltungsrat der Credit Suisse Gruppe gewählt werden, wie die CS am Montag ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
10
Uber schmeißt Google-Manager aus Verwaltungsrat
Der Rücktritt kam plötzlich: Googles Chefjurist David Drummond zieht sich aus Ubers Verwaltungsrat zurück. Die IT-Firmen konkurrieren immer stärker im ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verwaltungsrat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verwaltungsrat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z