Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zellophan" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZELLOPHAN

französisch cellophane, Kunstwort aus ↑Zellulose und griechisch diaphanḗs = durchsichtig.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ZELLOPHAN IN TEDESCO

Zellophan  [Zellopha̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZELLOPHAN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zellophan è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZELLOPHAN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zellophan» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Zellophan

cellulosa

Cellulosehydrat

L'idrato di cellulosa o anche il vetro cellulare, noto sotto il nome di Cellophan, è una delle plastiche più antiche per l'imballaggio che entra in contatto diretto con i prodotti alimentari. È una pellicola sottile, incolore e trasparente da un rigeneratore di cellulosa con il caratteristico "attacco di cellophane" e l'effetto crackling. Il vetro cellulare non è particolarmente plastico né elasticamente deformabile e può essere esteso solo in misura minore. Tuttavia, il vetro cellulare è una plastica che può essere fatta interamente da materie prime rinnovabili piuttosto che fossili. La composizione del materiale è simile a quella di una fibra di viscosa. Il vetro delle cellule è impermeabile ai liquidi, ma consente il passaggio del vapore acqueo. Di conseguenza, un contenitore adatto impedisce la formazione di condensa all'interno. Al fine di abbassare la permeabilità del vapore acqueo del vetro cellulare, è spesso anche rivestito con altre plastiche. Anche se la pellicola di vetro cellulare acquisisce ulteriori proprietà desiderate, perde la compatibilità ambientale. Vetro puro cellulare può essere composto o riciclato o bruciato. Cellulosehydrat oder auch Zellglas, bekannt unter dem früheren Markennamen Cellophan, ist einer der ältesten Kunststoffe für Verpackungen, die direkt mit Lebensmitteln in Berührung kommen. Es handelt sich um eine dünne, farblose und transparente Folie aus einem Celluloseregenerat mit dem charakteristischen „Cellophangriff“ und Knistereffekt. Zellglas ist weder besonders plastisch noch elastisch verformbar und nur in geringen Maßen dehnbar. Jedoch ist Zellglas ein Kunststoff, der voll aus nachwachsenden statt fossilen Rohstoffen hergestellt werden kann. Die stoffliche Zusammensetzung ähnelt der einer Viskosefaser. Zellglas ist undurchlässig für Flüssigkeiten, lässt jedoch Wasserdampf passieren. Dadurch verhindert eine entsprechende Verpackung, dass sich im Inneren Kondenswasser bildet. Um die Wasserdampfdurchlässigkeit des Zellglases zu senken, wird es nicht selten noch mit anderen Kunststoffen beschichtet. Zwar gewinnt damit die Zellglasfolie zusätzliche gewünschte Eigenschaften, verliert aber an Umweltverträglichkeit. Denn reines Zellglas kann man sowohl kompostieren als auch zum Altpapier geben oder verbrennen.

definizione di Zellophan nel dizionario tedesco

film cristallino. glasklare Folie.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zellophan» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZELLOPHAN


Cellophan
Cellopha̲n
Chlorophan
Chloropha̲n
Glaukophan
Glaukopha̲n
Hyalophan
Hyalopha̲n
Hydrophan
Hydropha̲n
Stephan
Stẹphan, Stẹfan
Tryptophan
Tryptopha̲n
Weihenstephan
Weihenstẹphan
diaphan
diapha̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZELLOPHAN

Zellkolonie
Zellkörper
Zellkultur
Zelllehre
Zelllinie
Zellmechanik
Zellmembran
Zelloberfläche
Zellobiose
Zelloidinpapier
Zellophanhülle
zellophanieren
Zellophanpapier
Zellophantüte
Zellplasma
Zellstoff
Zellstofffabrik
Zellstofftuch
Zellstoffwechsel
Zellteilung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZELLOPHAN

Adhan
Afghan
Aga Khan
Aserbaidschan
Astrachan
Chan
Dschingis Khan
Ethan
Isfahan
Jonathan
Khan
Leviathan
Lohan
Methan
Nathan
Nurhan
Polyurethan
Tschan
Urethan
Xanthan

Sinonimi e antonimi di Zellophan sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZELLOPHAN»

Zellophan zellophan Grammatik wörterbuch Cellulosehydrat oder auch Zellglas bekannt unter früheren Markennamen Cellophan einer ältesten Kunststoffe für Verpackungen direkt Lebensmitteln Berührung kommen handelt sich eine dünne farblose Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict norwegisch Norwegisch Deutschwörterbuch bedeutet fremdwörter http durchsichtige glasklare Folie Viskose Cellophan® linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere pons PONS briefumschläge Briefumschläge Erhältlich Formaten Schnelle Lieferung günstiger Preis Bestellen jetzt gleich übersetzen Verwendung allgemein Suchbegriff Bedeutung Rückkehr puppenkiste meer medien März Analog soll zugehen doch überraschend Fäden Meer sehen können wenn heissluft schrumpfbeutel amazon Versiegeln Folienschweissgerät Schrumpfen Fön Heissluft Pistole Fertig

Traduzione di Zellophan in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZELLOPHAN

Conosci la traduzione di Zellophan in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zellophan verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zellophan» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

玻璃纸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

celofán
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cellophane
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सिलोफ़न
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السيلوفان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

целлофан
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

celofane
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তেলা কাগজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cellophane
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

selofan
190 milioni di parlanti

tedesco

Zellophan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

セロハン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

셀로판
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cellophane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cel lo phan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செல்லோபேன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चिवट व लकाकणारा पारदर्शक कागद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

selofan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cellofan
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

celofan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

целофан
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

celofan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σελοφάν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sellofaan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cellofan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cellofan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zellophan

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZELLOPHAN»

Il termine «Zellophan» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 93.422 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zellophan» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zellophan
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zellophan».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZELLOPHAN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zellophan» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zellophan» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zellophan

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZELLOPHAN»

Scopri l'uso di Zellophan nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zellophan e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tastentour durch Wortistan: Edition Versland
Und der Wind treibt mich an wie ein Stück Zellophan, wie die Strömung den Kahn, wie das Fieber den Wahn. Manchmal lau, aber dann wieder wild, ein Orkan, den nichts aufhalten kann auch kein Stück Zellophan. Und er schlägt mein Gesicht ...
Axel Schröder, 2010
2
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
ein buntgestreiftes Tuch, aber das Tuch ist bunt gestreift Busineß class Buyout ( Campagne) Kampagne Canossa Kanossagang Captatio benevolen- tiae Cash- flow Casus belli Centre Court Cellophan / Zellophan Cevapcici Chansonnier bunt ...
‎2003
3
TotenEngel: Roman
Er riss den Mund auf, schmeckte Zellophan, das sich in seinen Mund zu drängenschien, alser Luftzuholen versuchte. Hände hielten seinen Kopf mitfestem Griff,warum tustdu das?, er versuchte, sie wegzuziehen, abersie bewegten sich nicht, ...
Claus Cornelius Fischer, 2009
4
Der fliegende Zirkus der Physik
5.52 Man kann das Zellophan so betrachten, als hätte es zwei bevorzugte Achsen. Licht, das in Richtung einer dieser Achsen polarisiert wird, findet einen bestimmten Brechungsindex. Licht, das in Richtung der anderen Achse polarisiert wird, ...
Jearl Walker, 2000
5
Fass dich kurz, Liebes: Roman
Zellophan In dem Land, in dem ich lebe, gibt es eine Stadt, die keiner anderen gleicht. Die Menschen dort sind wie in Zellophan gehüllt. Die Häuser sehen aus wie bloße Fassaden, obwohl sie sicher massiv, aus Granit oder Beton, gebaut ...
Pierrette Fleutiaux, 2003
6
Pschyrembel klinisches Wörterbuch: Mit klinischen Syndromen ...
Spulen-D.: Um einen Kunststoffkern sind Zellophan- od. Cuprophanschläuche abwechselnd mit Kunststoffgitterlagen gewickelt. In d. Schläuchen fließt Blut, die Schläuche werden außen vom Dialysat, welches mittels einer Pumpe durch die ...
‎1986
7
Die Verdammten: Endzeit-Thriller
Immer, wenn ich einen toten schmetterling gefunden hatte, entfernte ich ihm ganz vorsichtig die Flügel und habe mit dem Zellophan von Zigarettenpackungen bunte Gürtel, armbänder und Ketten daraus gebastelt.« er lächelte, aber es war ein ...
Brett McBean, 2014
8
Die Sammler: Roman
Anschließend kippte man ihn mitsamt dem Brett in die Waagerechte und bedeckte sein Gesicht mit Zellophan. Ein Schwall Wasser klatschte ihm ins Gesicht, drückte das Zellophan in Augen, Mund und Nase. Er röchelte. Sie unterzogen ihn ...
David Baldacci, 2011
9
Alles hausgemacht
Oder das Glas mit Zellophan verschließen: Einmach-Zellophan so quadratisch zuschneiden, dass es 4–5 cm übersteht. Das Glas füllen wie beschrieben. Etwas hochprozentigen Alkohol auf die Oberfläche träufeln. Das Zellophanquadrat ...
Petra Casparek, Erika Casparek-Türkkan, 2012
10
Bauhaus
Anni Albers schuf 1928/1930 einen Spannstoff für die Bundesgewerkschaftsschule in Bernau, der durch Zellophan Licht reflektierend wirkte und besondere schallisolierende Eigenschaften aufwies. Für den Internatsbereich dieser Schule ...
Michael Siebenbrodt, Lutz Schöbe, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZELLOPHAN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zellophan nel contesto delle seguenti notizie.
1
Waldorfschüler kommen mit „Unverpackt“ zum Sieg
Banane in Zellophan und Vollkornnudeln in der Plastetüte – selbst viele regionale Produkte werden immer noch klimaschädlich und unnötig verpackt. Dieses ... «Märkische Allgemeine Zeitung, feb 17»
2
Der Valentinstag entzückt nicht nur Verliebte
Pralinenmischungen werden von den Schenkenden selbst zusammengestellt und in Zellophan eingepackt. „Die persönliche Note ist wichtig“, so Schaufler. «Kleine Zeitung, feb 17»
3
Als Superman sich für Castrop-Rauxel starkmachte
500 Menschen seien damals sicher da gewesen. "Und der Max brachte dieses Plakat in Zellophan-Papier gehüllt mit", so Schach. "Damit nichts dran kommt. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, feb 17»
4
Falscher Wein in schönen Flaschen
Mehr als 25.000 Flaschen Wein lagern – in atmungsaktives und staubschützendes Zellophan verpackt – in den langen Regalen. Weingutschef Robert Haller ... «Bayerischer Rundfunk, feb 17»
5
Ruf der Wildnis
Wenn uns Tiere heute begegnen, dann meistens als Filet in Zellophan. Im besten Fall lugt einmal eine Taube durchs Fenster oder ein putziges Silberfischchen ... «Wiener Zeitung, gen 17»
6
Halbnackt unter Zellophan: PETA-Protest gegen Fleischkonsum
Halbnackt unter Zellophan: PETA-Protest gegen Fleischkonsum ... Bei Minusgraden ließ sich die nur leicht bekleidete PETA-Aktivistin in Zellophan verpacken. «regionalBraunschweig.de, gen 17»
7
Antifa protestiert mit Folie gegen AfD-Politiker Flocken
So spannten sie Zellophan-Folie über dem Fußweg zum Sander Dickkopp mit der Aufforderung „Flocken hau ab“. Weitere Aufschriften waren „No AfD“ und ... «Bergedorfer Zeitung, set 16»
8
Neuartige Textilien sollen Klimaanlagen ersetzen
... Material: Polyethylen (PE), aus dem auch Zellophan besteht, das nicht nur Körperwärme durchlässt, sondern auch Infrarotstrahlen passieren lässt. Das ist ... «20 Minuten, set 16»
9
Wie sibirische Forscher helfen, Verbrecher zu überführen
Russische Chemiker entwickeln derzeit ein Nanopulver, mit dem Fingerabdrücke von komplizierten Oberflächen wie Alufolie, Hochglanzpapier und Zellophan ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., ago 16»
10
„So viel wie nötig, so wenig wie möglich“
Die im Lebensmittelhandel, vor allem im Biobereich, immer öfter eingesetzte regenerierte Zellulose, unter dem Markennamen Zellophan bekannt, sei zum ... «ORF.at, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zellophan [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zellophan>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z