Scarica l'app
educalingo
Zoo

Significato di "Zoo" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZOO

kurz für: zoologischer Garten.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ZOO IN TEDESCO

Zo̲o̲ 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZOO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zoo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZOO IN TEDESCO

zoo

Lo zoo è la forma corta per un giardino zoologico e descrive una grande pianta, in gran parte parco, per la conservazione e la visualizzazione pubblica di diverse specie animali. Sono anche Tiergarten e Tierpark. Sulla base dello sviluppo storico, specialmente i parchi guidati scientificamente sono considerati come uno zoo. Nel grande pubblico, tuttavia, altre specie animali, come gli animali selvatici più grandi e le raccolte di aviari sono anche intesi come zoo. Gli animali zoologici servono allo scopo dell'educazione, della ricerca, della ricreazione e della conservazione, ad esempio mediante l'allevamento di animali rari e la loro liberazione, ma sono controversialmente contestati da una posizione di benessere degli animali o di diritti degli animali. Nella legge tedesca, il termine "zoo" è legalmente definito all'art. 42 della legge federale di conservazione della natura come "stabile organizzazione in cui gli animali vivi di specie selvatiche vengono mantenuti per un periodo di almeno sette giorni all'anno", ad eccezione dei circhi e dei trattamenti animali.

definizione di Zoo nel dizionario tedesco

grandi giardini, per lo più parchi, in cui molte specie, specialmente tropicali, sono tenute e mostrate in pubblico, ad esempio visitando lo zoo che spesso andavano allo zoo.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZOO

Ballyhoo · Didgeridoo · Kazoo · Shampoo · Streichelzoo · Tattoo · Voodoo · Waterloo

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZOO

Zönose · Zoo-Orchester · Zoobios · Zoochlorelle · Zoochorie · Zoodirektor · Zoodirektorin · Zooerastie · zoogen · Zoogeografie · Zoogeschäft · Zoografie · Zoohandlung · Zoolatrie · Zoolith · Zoologe · Zoologie · Zoologin · zoologisch · Zoom

Sinonimi e antonimi di Zoo sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZOO» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Zoo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZOO»

Zoo · Tiergarten · Tierpark · magazin · zürich · amneville · frankfurter · münchen · joomla · deutschland · Kurzform · für · zoologischer · Garten · bezeichnet · eine · große · meist · parkartige · Anlage · Haltung · öffentlichen · Hauptstadt · Garten · Berlin · Aquarium · Tierpark · Ihre · tierischen · Erlebnisse · Besuchen · frankfurt · tiere · erleben · natur · bewahren · Tiere · Natur · Frankfurt · bietet · seinen · Besuchern · authentisches · Tiererlebnis · engagiert · sich · Artenschutz · aktuell · köln · Newsletter · Jetzt · anmelden · immer · Neueste · erfahren · Besucherservice · Aktuelle · Preise · Öffnungszeiten · Anreise · Hier · finden · Erlebnis · hannover · freizeit · attraktion · Deutschlands · spektakulärster · über · Tieren · einzigartigen · Zoowelten · Tier · Shows · Bootsfahrt · Unterwasserwelt · Streichelzoo · leipzig · willkommen · beliebtesten ·

Traduzione di Zoo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZOO

Conosci la traduzione di Zoo in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Zoo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zoo» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

动物园
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

zoo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

zoo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चिड़ियाघर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حديقة الحيوانات
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

зоопарк
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

jardim zoológico
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চিড়িয়াখানা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

zoo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

zoo
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Zoo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

動物園
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

동물원
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kebon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vườn bách thú
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பூங்காவில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्राणीसंग्रहालय
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hayvanat bahçesi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

zoo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zoo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зоопарк
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

grădină zoologică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζωολογικός κήπος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dieretuin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zoo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zoo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zoo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZOO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zoo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zoo».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zoo

ESEMPI

9 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ZOO»

Citazioni e frasi famose con la parola Zoo.
1
Bruce Moon
Der Durchschnittsspieler hat beim Studium der Fehler von Meistern dasselbe Vergnügen wie jemand der im Zoo Affen beobachtet. Er sieht einen Teil von sich selbst, aber in einem Kontext, der ihn bestätigt und nicht ängstigt.
2
Gunter Sachs
Ich fühle mich in Kampen auf Sylt ein bisschen wie ein Affe im Zoo, aber mit lieben Besuchern.
3
Volker Kauder
Die CDU ist kein Zoo, der seltene Tiere zeigt. Bei uns braucht niemand Artenschutz.
4
Wolfgang Gewalt
Der einzige Vorwurf, den man dem Zoo machen kann, ist, daß er seine Tiere etwas frührentnerhaft macht. Das aber ist ja nicht so schlimm; so gesehen verhalten wir Menschen uns auch nicht artgerecht... Wir gehen ja auch nicht auf die Jagd. Wir fangen unsere Brathähnchen nicht, sondern holen sie aus dem Supermarkt.
5
Peer Steinbrück
Der Zoo Neumünster glaubt wohl, er könne mit einem Anteil aus den Knut-Einnahmen als eine Art Länderfinanzausgleich den Etat von Schleswig-Holstein retten.
6
Manfred Hinrich
Frieden: Zoo mit süßen Kindern schlafender Großkatzen.
7
Paul Mommertz
Angeber – kommt uns bekannt vor: im Zoo trommelt er sich auf die Brust.
8
Paul Mommertz
Ich muß mich vom Menschen erholen, ich geh in den Zoo.
9
Erhard Blanck
Ich traf im Zoo Verwandte. Nicht, was ihr denkt! Nur Onkel und Tante.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZOO»

Scopri l'uso di Zoo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zoo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wenn die Affen den Zoo regieren: die Tücken der flachen ...
Inhaltsübersicht: Vorwort, 1.
Stefan Kühl, 1998
2
Nacht im Zoo
Der Roman „Nachts im Zoo“ handelt von dem jungen Tierpfleger Josh, der neben seiner Arbeit im Zoo seinen kranken Zwillingsbruder Kevin versorgen muss.
Justin C Skylark, 2010
3
Verfilmte Problemliteratur: Christiane F. - Wir Kinder vom ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: gut, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Institut fur Kinder- und Jugendliteratur), Veranstaltung: Proseminar Streetkids, ...
René Filippek, 2008
4
Sechs Uhr vierzehn Bahnhof Zoo: as performed by Grips ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in D-Minor für Klavier & Gesang. Dieser Titel ist aus dem bekannten Musical "Linie 1".
Volker Ludwig, Grips Ensemble, George Kranz, 1986
5
Zoo Marketing: Besuchermotivation und Konsumententypisierung
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Psychologie - Arbeit, Betrieb, Organisation und Wirtschaft, Note: 1,0, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Ausgehend von wissenschaftlichen ...
Maxi Robinski, 2010
6
Berliner Szenetreffpunkt Bahnhof Zoo: Alltag Junger Menschen ...
Das Buch stellt den schillernden, abenteuerlichen Alltag, aber auch die schwierige, von Armut gekennzeichnete Lebenssituation von jungen Menschen dar, die gewöhnlich am Berliner Szenetreffpunkt "Bahnhof Zoo" anzutreffen sind.
Stefan Thomas, 2005
7
Das Da Draußen Ist Ein Zoo, und Wir Sind Die Dompteure: ...
Die Polizei soll als Organ der deutschen Mehrheitsgesellschaft kulturelle Selbstverständlichkeiten sichern.
Thomas Schweer, Hermann Strasser, Steffen Zdun, 2008
8
Der Konferenz-Zoo: Umgang mit schwierigen Teilnehmern
Bei Besprechungen und Konferenzen kommt es bei den Teilnehmern zur Stereotypenbildung, die für einen Moderator von großer Bedeutung und Wichtigkeit ist, denn er muss für die nötige Balance in einer Gruppe sorgen, um optimal mit der ...
Sarah Dorst, 2011
9
Lernen im Zoo mit einem 2. Schuljahr
Examensarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Sachunterricht, Heimatkunde (Grundschulpadagogik), Note: 2, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (FB Erziehungswissenschaften), 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Maiko Kahler, 2007
10
Der gefühlte Zoo
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Lateinamerikanische Sprachen, Literatur, Landeskunde, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Lateinamerika Institut), Veranstaltung: Das Fantastische in der argentinischen Literatur ...
Anne Renner, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZOO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zoo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Entlaufener Luchs Findus ist wieder zurück im Zoo
Er konnte zwar noch ein paar Meter weiter laufen, so dass die Zoo-Mitarbeiter noch weiter nach ihm suchen mussten, dann aber entdeckten sie ihn schließlich ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, gen 17»
2
Und dann war Findus einfach weg
Im Gelsenkirchener Zoo nutzt ein Luchs die Gunst der frostigen Tage – und springt aus seinem Gehege in die Freiheit. Bisher wurde der Luchskater vergeblich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, gen 17»
3
Wahrscheinlich ältester Gorilla der Welt gestorben
Sie war der erste Gorilla, der in einem Zoo geboren wurde. Nun ist Colo mit 60 Jahren in Columbus gestorben – als wahrscheinlich ältester Gorilla der Welt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, gen 17»
4
Flut spült Krokodile aus Zoo in Thailand
Mindestens zehn Exemplare sind aus einem Zoo entkommen. Den bis zu fünf Meter langen Tieren gelang es durch das Hochwasser über die Absperrungen ... «SPIEGEL ONLINE, gen 17»
5
„Normalerweise würden alle Tiere im Stall gekeult“
Ein Pelikan im Kronberger Zoo war infiziert. Wann der Zoo wieder öffnen kann, ist unklar. Jetzt werden alle 280 Vögel untersucht – eine Ausnahme, sagt die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
6
Sechsjährigem fällt Faultier auf den Kopf
Dortmund . Diesen Besuch im Dortmunder Zoo wird der sechsjährige Mats wohl nie vergessen: Faultier Julius fiel ihm auf den Kopf. Der Schüler wurde so zum ... «RP ONLINE, nov 16»
7
Eisbär-Nachwuchs hat laut Zoo-Forscher Überlebenschancen
Bei absoluter Ruhe und ohne mögliche Infektionen sieht Frank Göritz, Forscher am Leibniz Institut für Zoo- und Wildtierforschung (IZW), gute Chancen für die ... «Berliner Morgenpost, nov 16»
8
Ausgebrochener Löwe im Leipziger Zoo erschossen
Im Leipziger Zoo sind zwei Löwen ausgebrochen, der Tierpark hat einen Notfallplan in Gang gesetzt. Eines der Tiere konnte wieder ins Gehege gedrängt ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
9
Schottischer Königspinguin wird norwegischer General
Der Auftritt im Zoo der schottischen Hauptstadt Edinburgh gehörte zu einer Zeremonie mit langer Tradition. Der Pinguin namens Sir Nils Olav wurde bei der ... «Tagesspiegel, ago 16»
10
Zoo verteidigt Harambes Tötung
Im Zoo von Cincinnati musste ein Silberrücken erschossen werden, weil ein Kleinkind in die Gorilla-Anlage gelangt war. Die Eltern des Kindes stehen nun im ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zoo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zoo>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT