Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abeam" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ABEAM

A-² + beam.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ABEAM IN INGLESE

abeam  [əˈbiːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABEAM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Abeam può funzionare anche come un aggettivo è un avverbio.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA ABEAM IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «abeam» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Fascio (nautico)

Beam (nautical)

Il fascio di una nave è la sua larghezza al punto più ampio misurato alla linea di galleggiamento nominale della nave. Fascio: Un cuscinetto proiettato a angoli retti dalla linea anteriore e posteriore, all'esterno della parte più larga del fascio della nave può essere utilizzato anche per definire la larghezza massima dello scafo di una nave o la larghezza massima con sovrastrutture sovrastrutture. In linea generale, più largo il fascio di una nave, maggiore stabilità iniziale che ha, a scapito della stabilità di riserva in caso di capsize, dove più energia è necessaria per allineare il vaso dalla sua posizione invertita. The beam of a ship is its width at the widest point as measured at the ship's nominal waterline. Beam: A bearing projected at right-angles from the fore and aft line, outwards from the widest part of ship Beam may also be used to define the maximum width of a ship's hull, or maximum width plus superstructure overhangs. Generally speaking, the wider the beam of a ship, the more initial stability it has, at expense of reserve stability in the event of a capsize, where more energy is required to right the vessel from its inverted position.

definizione di abeam nel dizionario inglese

La definizione di abeam nel dizionario è ad angolo retto rispetto alla lunghezza e direttamente opposta al centro di una nave o di un aereo.

The definition of abeam in the dictionary is at right angles to the length and directly opposite the centre of a vessel or aircraft.

Clicca per vedere la definizione originale di «abeam» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ABEAM


beam
biːm
crossbeam
ˈkrɒsˌbiːm
eyebeam
ˈaɪˌbiːm
hornbeam
ˈhɔːnˌbiːm
microbeam
ˈmaɪkrəʊˌbiːm
moonbeam
ˈmuːnˌbiːm
off-beam
ˌɒfˈbiːm
outbeam
ˌaʊtˈbiːm
quickbeam
ˈkwɪkˌbiːm
sunbeam
ˈsʌnˌbiːm
whitebeam
ˈwaɪtˌbiːm

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ABEAM

abduction
abductor
Abdul Rahman
Abdul-Hamid II
Abdullah
Abdullah II
abear
abecedarian
abed
Abednego
Abel
Abelard
abele
abelia
Abelian
Abelian group
abelmosk
Abelson
Abeokuta
aber

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ABEAM

box beam
cantilever beam
deck beam
electron beam
full beam
H-beam
hammer beam
high beam
I-beam
laser beam
main beam
molecular beam
off beam
on the beam
particle beam
radio beam
sandwich beam
sealed-beam
tie beam
universal beam

Sinonimi e antonimi di abeam sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ABEAM»

abeam marine supply consulting glassdoor careers meaning technologies numbers webmail beam ship width widest point measured nominal waterline bearing projected right angles from fore outwards part also used abeam global site leading firms based asia highly specialized experienced consultants provide support wide wiktionary comparative superlative most nautical aircraft angle centerline keel being merriam webster side plane especially middle length defined kids prep alongside drew cove american heritage® offers variety products improve semiconductor manufacturing nanofabrication software aids simulation taleo aeronautics sailing with wind directly abreast term move forward when essence skilled oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference

Traduzione di abeam in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABEAM

Conosci la traduzione di abeam in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di abeam verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abeam» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

德硕
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

abeam
570 milioni di parlanti

inglese

abeam
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

abeam
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بشكل دائري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

траверзе
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abeam
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাহাজের দৈর্ঘ্যের সমকোণে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

par le travers
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Abeam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

querab
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

真横に
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어빔
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Abeam
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bề dài tàu thành một trực giác
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

abeam
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अबाम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

omurgaya dik olarak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

al traverso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trawersie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

траверзі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

travers
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στην μπάντα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dwarsopsy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tvärs
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abeam
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abeam

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABEAM»

Il termine «abeam» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 59.884 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abeam» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abeam
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abeam».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABEAM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «abeam» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «abeam» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su abeam

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ABEAM»

Scopri l'uso di abeam nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abeam e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
South Atlantic Ocean and Indian Ocean
Abeam of Graf Spec Lighted Buoy 2. Abeam of La Panela Light 3. Uruguayan Banco Ortiz Lighted Buoy 4. Argentinian Banco Ortiz Lighted Buoy North Channel: 1 . Abeam of Graf Spec Lighted Buoy 2. Abeam of La Panela Light 3. Abeam of ...
2
Cruising Guide to Western Florida
From #TC, set course to come abeam of and pass unlighted daybeacons #1 and #3 to their fairly immediate southerly sides. East of #3, set course to pass just north of unlighted daybeacon #4, and then point to come abeam of unlighted ...
Claiborne Sellars Young, 2000
3
The Code of Federal Regulations of the United States of America
South of Prudence Island, Abeam of Sandy Point, Abeam of Popasquash Point, Approaching the Southern End of Rumstick Neck Reach, Abeam of Conimicut Point Light (LLNR 18305), Abeam of Gaspee Point, Abeam of Sabin Point and upon ...
4
Cruising Guide to Eastern Florida 5th ed
On the St. Johns After passing between flashing daybeacons #1 and #2, west of Craig Creek, set course to come abeam of flashing daybeacon #3, lying west of charted Point La Vista, to its westerly side. Once abeam of #3, consider setting a  ...
Young, Claiborne
5
Cruising Guide to the Northern Gulf Coast: Florida, Alabama, ...
Once abeam of #2, set a new course to come abeam of flashing daybeacon #4, west of Great Point Clear, by at least .6 nautical miles to its westerly side. Boats drawing 5 feet or more should not approach #4 any closer than .9 nautical miles to ...
Young, Claiborne
6
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
... Proviregulated navigation Point. Abeam of Popasquash Point, Approaching the Southern End of Rumstick Neck Reach, Abeam of Conimicut Point Light (LLNR 18305), Abeam of Gaspee Point, Abeam of Sabin Point and upon mooring.
7
Michigan Business Review
September 4 2:12 a.m. — Abeam the Detroit River Light near the southern entrance to the river. In traversing this busiest of American rivers, one crosses the international boundary many times. Lime Kiln Reach, an outcrop of the bedrock in the ...
8
Code of Federal Regulations
... Abeam of Castle Hill, Approaching the Newport bridge, South of Prudence Island, Abeam of Sandy Point, Abeam of Popasquash Point, Approaching the Southern End of Rumstick Neck Reach, Abeam of Conimicut Point Light (LLNR 18305), ...
9
JAR Professional Pilot Studies
In the UK, at least, it should take you 3 minutes from the abeam position to the overhead. You adjust the outbound leg for wind direction and speed so, if the inbound leg is into wind, you cut the outbound short by whatever amount is ...
Phil Croucher, 2004
10
Code of Federal Regulations Title 33: Navigation and ...
... Abeam of Castle Hill, Approaching the Newport bridge, South of Prudence Island, Abeam of Sandy Point, Abeam of Popasquash Point, Approaching the Southern End of Rumstick Neck Reach, Abeam of Conimicut Point Light (LLNR 18305), ...
National Archives & Rec. Admin., 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABEAM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abeam nel contesto delle seguenti notizie.
1
Collision in Known Traffic Black Spot
16 was abeam, the turning maneuver brought the ship into the center of the channel, where it crossed ahead of Kraslava. An analysis of ... «The Maritime Executive, lug 15»
2
Flight Test: Fabulous Fury
... perform a more assertive curved approach, turning through 180 degrees from late downwind (but a little before abeam the threshold because ... «PilotWeb, lug 15»
3
Cops: Jealous husband turns violent
abeam@th-record.com. By Andrew Beam Times Herald-Record. recordonline.com. By Andrew Beam Times Herald-Record. Posted Jul. «Times Herald-Record, lug 15»
4
Monticello sued for $208K on unpaid electric bill
abeam@th-record.com. By Andrew Beam Times Herald-Record. recordonline.com. By Andrew Beam Times Herald-Record. Posted Jul. «Times Herald-Record, lug 15»
5
Backed by actor James Cromwell, woman gets jail sentence for …
... what has to be done,” he said. “It takes a certain amount of sacrifice for people willing to take these kinds of actions.” abeam@th-record.com ... «Times Herald-Record, giu 15»
6
Delta B744 over China on Jun 17th 2015, hail strike
... entered Chinese Airspace at FL360 at about 06:30Z, maintained 11,000 meters (FL361) in China until after passing abeam Jilin (China), then ... «The Aviation Herald, giu 15»
7
Gallery | A setting sun casts a warm glow on the 90-foot trawler …
Reaching our destination, the captain, Eric Jackson, brought Caroline C abeam of the freighter, only to be hit by the waves, crashing the vessel ... «Bradenton Herald, giu 15»
8
Algerie AT72 at Algiers on Jun 13th 2015, runway excursion on …
... runwy and came to a stop about 2050 meters/6730 feet down the runway, about abeam high speed turn off D4, with all gear on soft ground. «The Aviation Herald, giu 15»
9
Midnight Date At the Fastnet For Lee Overlay & Antix?
... and she has Old Head abeam to put her a mile and a half ahead of James & Sheila Tyrrell's sister-ship Aquelina, with Aurelia lying seventh ... «Afloat, giu 15»
10
Russian and US aircraft come within 10 feet in high speed encounter
... bombers took place above the Baltic Sea when the Nato mission in the region tried to intercept four Russian aircraft flying abeam of Latvia. «Newsweek, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abeam [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/abeam>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z