Significato di "aground" sul dizionario di inglese

PRONUNCIA DI AGROUND IN INGLESE

aground  [əˈɡraʊnd]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGROUND

Aground può funzionare anche come un aggettivo è un avverbio.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA AGROUND IN INGLESE

Messa a terra della nave

Ship grounding

La messa a terra della nave è un tipo di incidente marittimo che coinvolge l'impatto di una nave sul fondo marino o sul versante fluviale. [1] Può provocare il danneggiamento della parte sommersa dello scafo della nave e, in particolare, della struttura inferiore, che potrebbe causare l'ingresso dell'acqua, il che può compromettere l'integrità strutturale della nave, la stabilità e, infine, la sicurezza [2] La messa a terra severa applica carichi estremi alle strutture navali [4] In caso di incidenti meno gravi, potrebbe causare solo danni allo scafo; Tuttavia, in gravi incidenti, potrebbe portare a violazioni di gusci, fuoriuscite di carico, perdita totale della nave e, nel peggiore dei casi, vittime umane [5]. Da una prospettiva globale, la messa a terra rappresenta circa un terzo degli incidenti commerciali di navi in ​​tutto il mondo [6] [7] e ha la seconda posizione in frequenza, dopo la collisione di navi su navi [8] La messa a terra, a seconda delle manovre del padrone prima dell'impatto, può provocare la rottura della nave. A seconda della natura del sollievo del fondo marino, cioè fangoso o roccioso, devono essere adottate diverse misure per liberare la nave e trasportarla in un porto sicuro.

Ship grounding is a type of marine accident that involves the impact of a ship on seabed or waterway side.[1] It may result in the damage of the submerged part of the ship’s hull and in particular the bottom structure, potentially leading to water ingress, which may compromise the ship's structural integrity, stability and finally safety.[2][3] Severe grounding applies extreme loads onto ship structures.[4] In less severe accidents, it might result only in damage to the hull; however, in most serious accidents, it might lead to hull breaches, cargo spills, total loss of the vessel, and, in the worst cases, human casualties.[5] From a global perspective, grounding accounts for about one-third of commercial ship accidents all over the world[6][7] and it has the second rank in frequency, after ship–on–ship collision.[8] Grounding, depending on the maneuvers of the master before the impact, may result in the ship being stranded. Depending on the nature of the relief of the seabed at the location, i.e., being muddy or rocky, different measures have to be taken to release the ship and transport it to a safe harbor.

definizione di aground nel dizionario inglese

La definizione di incagliata nel dizionario è sopra o sul terreno o sul fondo, come in acque poco profonde.

SINONIMI DI «AGROUND» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «aground» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in inglese di aground

ashore · grounded · high and dry · marooned · on the rocks · shipwrecked · stranded · stuck

TRADUZIONE DI AGROUND

Conosci la traduzione di aground in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di aground verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aground» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 搁浅
• Traduttore italiano - spagnolo: encallado
• inglese: aground
• Traduttore italiano - hindi: टिका हुआ
• Traduttore italiano - arabo: جانحة
• Traduttore italiano - russo: мель
• Traduttore italiano - portoghese: encalhado
• Traduttore italiano - bengalese: জলমগ্ন চড়ায়
• Traduttore italiano - francese: échoué
• Traduttore italiano - malese: Tertutup
• Traduttore italiano - tedesco: gestrandet
• Traduttore italiano - giapponese: 座礁して
• Traduttore italiano - coreano: 좌초
• Traduttore italiano - giavanese: Aground
• Traduttore italiano - vietnamita: kẹt lại
• Traduttore italiano - tamil: நிலத்தில்
• Traduttore italiano - marathi: चक्कर
• Traduttore italiano - turco: karaya oturmuş
• Traduttore italiano - italiano: in secca
• Traduttore italiano - polacco: na mieliźnie
• Traduttore italiano - ucraino: мілину
• Traduttore italiano - rumeno: eșuat
• Traduttore italiano - greco: προσάραξε
• Traduttore italiano - afrikaans: gestrand
• Traduttore italiano - svedese: grundstötning
• Traduttore italiano - norvegese: grunnstøting

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «AGROUND»

Scopri l'uso di aground nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aground e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Aground

The out-of-work charter captain has just returned from Nassau, where he was looking to buy a boat on behalf of a millionaire.

Charles Williams, 2012

Hard Aground

While trying to solve the murder of his older brother, Miami playboy Hap Tyler discovers the secret that may have led to his brother's death: a 450-year-old sunken Spanish treasure ship carrying $400 million worth of plunder. Reprint.

James W. Hall, 1994

Aground

Tracy James leaves her contented life in Florida to become involved in a mind-controlling cult in Maine and to learn why an old family friend's lobster business is being sabotaged.

Constance Leonard, 1984

The Exxon Valdez 1989: An Oil Tanker Runs Aground

Describes the oil tanker Exxon Valdez, the events that led up to its disastrous oil spill, and the effects of the spill on the Alaskan environment.

John Townsend, 2006

Congressional edition

They are not making any way through the water ; but they may be drifting, and if the red lights which have been given especially to well-defined ships, are given to ships aground, you may be led to believe still that the ship is drifting, or else ...

United States. Congress, 1890

Hard Aground... Again: Inspiration for the Navigationally ...

Running aground is nothing to be ashamed of, but staying stuck is. In Hard Aground . . . Again, columnist Eddie Jones turns his unique way of looking at the sailing lifestyle to a unique way of looking at life, family, and God.

Eddie Jones, 2010

The Nautical Magazine: A Journal of Papers on Subjects ...

Cbarente Shields Stettin Hamnro' Newcastle Stockton Mem*-1 Wakefield Stettin Antwerp Chepstow New York Hitta Dublin N . Orleans 6729 Been aground 6734 Run foul of, 6730 Been unround 6726 Been aground, 6~30 Keen ayrouod, 0726  ...

Annual Report

Propeller Delaware ran aground at Milwaukee; released without damage. Schooner North Star had mainmast split in a gale on Lake Michigan. Schooner B. W. Folger lost staysail and had mainsail badly split in gale on Lake Ontario. Schooner ...

United States. Army. Signal Corps, 1880

Annual Report of the Chief Signal Officer Made to the ...

Barge Oscar Townsend ran aground in Detroit River; released without damage. Schooner E. Scoville went ashore during heavy fog near Muskegon; released without damage. lid—Propellers China. Buffalo, Avon, Cuba, Scotia, and Waverly  ...

United States. Army. Signal Corps, 1880

Postal Code ...

... special agree4 Alfamista You must make a special 46 ment 5 agreement covering 46 Alejadas Original agreement 6 Alfana Agriculture-al 47 Aleman " " was 7 Alfanica Aground 48 Alemanas Prepare agreement for sig8 Alfanjada Aground at ...

Frank Shay, R. V. Dey, 1907

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGROUND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aground nel contesto delle seguenti notizie.

Chinese fishing vessel runs aground off Ilocos Norte town

CURRIMAO, Ilocos Norte – At least five crew members of a Chinese fishing boat were rescued by personnel of the Philippine Coast Guard and ... «Inquirer.net, lug 15»

Boat runs aground in Wareham

WAREHAM, Mass. (MyFoxBoston.com) -- No one was injured after a boat ran aground in Wareham, but the boat could prove tricky to remove ... «My Fox Boston, lug 15»

General cargo vessel runs aground off Vietnam

Hanoi: General cargo vessel Hai Truong 36 (1,013 dwt, built 2002) ran aground in the morning July 5 off the coast of Binh Thuan province in ... «Splash 247, lug 15»

Barge runs aground off Antique

ILOILO CITY—Big and strong waves have forced a barge to run aground in Antique and prevented several small vessels in Bohol and Cebu ... «Inquirer.net, lug 15»

Coast Guard rescues 3 after boat runs aground

(AP) - A Coast Guard helicopter crew has rescued three people after their 16-foot pleasure boat became disabled and ran aground on a small ... «KOMO News, lug 15»

Two rescued from Sand Island after vessel runs aground

Two rescued from Sand Island after vessel runs aground ... rescued three people after their vessel ran aground on Sand Island on Thursday. «Chinook Observer, lug 15»

Yacht runs aground in Lochaber

A yacht, the Alc En Cello, had run aground in Loch Moidart, west of Fort William. The Mallaig lifeboat crew was called upon to assist the vessel, ... «Aberdeen Press and Journal, lug 15»

Ship Transporting Chemicals Runs Aground in Dardanelles

According to local media reports the 7,618 dwt Ibrahim Konan was carrying ammonium sulfate, a common fertilizer additive, when it ran ... «The Maritime Executive, lug 15»

Cement carrier aground

A veteran cement carrier has reportedly taken on water after running aground off Sweden on Monday night. Sunnanvik aground. «TradeWinds, giu 15»

Nine men on stag do rescued from boat run aground in mud

NINE men on a stag do needed rescuing after their rented barge got stuck in mud. The group came to a stop at Breydon Water, near Great ... «The Argus, giu 15»