Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "among" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AMONG

Old English amang, contracted from on gemang in the group of, from on + gemang crowd.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AMONG IN INGLESE

among  [əˈmʌŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMONG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Among è una preposizione.
La preposizione è una categoria grammaticale invariabile, che non ha significato proprio e che serve per collegare termini.

CHE SIGNIFICA AMONG IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «among» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di among nel dizionario inglese

La prima definizione di tra nel dizionario è nel mezzo di. L'altra definizione di tra è a ciascuno di. Tra è anche nel gruppo, classe, o numero di.

The first definition of among in the dictionary is in the midst of. Other definition of among is to each of. Among is also in the group, class, or number of.


Clicca per vedere la definizione originale di «among» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON AMONG


eumung
ˈjuːmʌŋ
mong
mʌŋ
mung
mʌŋ
thereamong
ˌðeərəˈmʌŋ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME AMONG

amoebic
amoebic dysentery
amoebiform
amoebocyte
amoeboid
amok
amokura
amole
amomum
Amon
among others
amongst
amontillado
amoove
amor patriae
amoral
amoralism
amoralist
amorality
amorally

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME AMONG

along
Armstrong
belong
dong
eumong
fall among
for a song
gong
Guangdong
hong
Hong Kong
in the wrong
jong
long
so long
song
strong
thong
tong
wrong

Sinonimi e antonimi di among sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AMONG» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «among» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di among

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «AMONG»

among amid amidst between midst mutually together with sleep hidden when sentence savages other things amoung among merriam webster through group people presence used talk about opinions feelings define into association connection surrounded friends influence missionary work meaning pronunciation translations wiktionary speak authority their customs have never lived them denotes belonging person thing grammar girl versus quick dirty tips many believe should choices involving items that involve more than krillbite studio indie game currently development word includes daily

Traduzione di among in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMONG

Conosci la traduzione di among in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di among verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «among» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

在...之中
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

entre
570 milioni di parlanti

inglese

among
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

के बीच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وَسْط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

посреди
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

entre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মধ্যে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parmi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Antara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

・・・の中で
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

... 사이에
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Antarane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trong số
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மத்தியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आपापसांत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arasında
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tra, fra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wśród
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поміж
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

printre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανάμεσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bland
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di among

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMONG»

Il termine «among» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.079 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «among» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di among
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «among».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AMONG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «among» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «among» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su among

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «AMONG»

Citazioni e frasi famose con la parola among.
1
Felix Adler
No one can fail to see that the power of the Church among large numbers in many communities is today diminishing, or has already ceased.
2
Louisa May Alcott
Let my name stand among those who are willing to bear ridicule and reproach for the truth's sake, and so earn some right to rejoice when the victory is won.
3
Andy Andrews
Curiously, a principle affects your life whether you are aware of it or not. For instance, the principle of gravity was working long before the apple ever fell on Newton's head. But once it did, and he understood it, then we as a society were free to harness this principle to create, among other things, airline flight.
4
Ed Asner
To my knowledge, there is no blacklist. But there is a mindset, even among liberal producers, that says 'He may be difficult, so let's avoid him.'
5
Ken Auletta
Among the enduring truths I keep bumping into when there is the luxury of time to get to know people or institutions, is that their decisions are often made for what are not, strictly speaking, reasons of logic.
6
Avi
I definitely have an affection for detective fiction, and when I first read Dashiell Hammett's 'The Maltese Falcon,' that book and its author made an enormous impression on me as a reader and a writer, and led me to other hard-boiled American writers like Raymond Chandler and Ross McDonald, among many.
7
Lloyd Blankfein
The ability for employment benefits to be shared among spouses, the ability to move people who are dependent on visas for trailing spouses, all hinges on being able to deal with families of gay people in the same way that you deal with families of straight people. Otherwise, they can't move around.
8
Emma Bonino
Women movements would form among the factory workers, a great mobilisation that destroyed the old models.
9
Marion Zimmer Bradley
We were discussing civilization and the fact that young men among the Greeks at that time were idiots and uneducated, so the men had emotional and friendly relationships with members of their own sex.
10
Steve Buyer
Twenty-five million veterans are living among us today. These men and women selflessly set aside their civilian lives to put on the uniform and serve us.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «AMONG»

Scopri l'uso di among nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con among e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Among the Hidden
Luke has never been to school.
Margaret Peterson Haddix, 2002
2
Among Others
But her magic also drew the attention of her mother, bringing about a reckoning that could no longer be put off… Combining elements of autobiography with flights of imagination in the manner of novels like Jonathan Lethem’s The Fortress ...
Jo Walton, 2011
3
Bamboo Among the Oaks: Contemporary Writing by Hmong Americans
" Eight years later, this collection -- containing selections from the journal as well as new submissions.
Mai Neng Moua, 2008
4
Among the Barons
In this fourth installment of a series about a society that allows only two children per family, Luke Garner is finally adjusting to his new life at Hendricks School as Lee Grant.
Margaret Peterson Haddix, 2011
5
Fifty Years Among the New Words: A Dictionary of Neologisms ...
Complete documentation is given for all citations, which are fuller than those given in most dictionaries. At the time these terms appeared in 'Among the New Words', they appeared in none of the major dictionaries.
John Algeo, 1993
6
Among the Betrayed
In the third installment of Haddix's series about a futuristic society in which families are forbidden to have more than two children, Nina, a secondary character in Among the Impostors, is falsely accused of treason and imprisoned by the ...
Margaret Peterson Haddix, 2011
7
Among the Impostors
Among the Impostors is a worthy companion to Among the Hidden and a heart-stopping thriller in its own right.
Margaret Peterson Haddix, 2001
8
A Magician Among the Spirits
Reprint. Originally published: New York: Harper & Bros., 1924.
Harry Houdini, 2011
9
Among the Host of Heaven: The Syro-Palestinian Pantheon as ...
In this important study, Lowell Handy provides new directions for thinking on this crucial topic, arguing that the structure of the pantheon worshiped in Syria-Palestine mirrored the social structure of the city-states in that region.
Lowell K. Handy, 1994
10
Among the Brave
In this, the fifth book in the Shadow Children series, Margaret Peterson Haddix returns to the futuristic setting and compelling characters she created in Among the Hidden.
Margaret Peterson Haddix, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMONG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino among nel contesto delle seguenti notizie.
1
York Co. assistant manager among 4 people killed at Rock Hill home
York County Assistant Manager Anna Hubbard Moore was among four people found shot to death at a Rock Hill home Sunday evening, ... «The Herald, lug 15»
2
No Pirates among National League starters in All-Star game
McCutchen finished fifth in fan voting among NL outfielders, behind the Washington Nationals' Bryce Harper, Miami Marlins' Giancarlo Stanton, ... «Pittsburgh Post-Gazette, lug 15»
3
Fight among dice players claim 41-year-old man's life in Tamil Nadu
SALEM: A 41-year-old man was killed after a quarrel among four friends who were playing a traditional dice game in a village in Tamil Nadu on ... «Times of India, lug 15»
4
Moody's: Aerospace industry to be among few strong performers in …
The commercial aerospace industry, including Boeing Co., promises to be among the best-performing sectors over the next 18 months, ... «Charleston Post Courier, lug 15»
5
Three children among four hurt in Elgin fireworks incident
Four people, including three children, were hospitalized after suffering minor burns Saturday night when they were struck by illegal fireworks ... «Chicago Tribune, lug 15»
6
Strome, Domi, Perlini among 2015 Coyotes prospect camp attendees
GLENDALE, Ariz. -- When Coyotes general manager Don Maloney stepped to the podium for a press conference on Wednesday afternoon, his ... «FOXSports.com, lug 15»
7
CNN lists Dome of the Rock among 'magnificent structures on the …
CNN lists Dome of the Rock among 'magnificent structures on the verge of extinction'. Arab-Israeli Conflict. By RO YEGER \. 07/05/2015 16:06 ... «Jerusalem Post Israel News, lug 15»
8
Diploma holder, working student among NUS medical graduates
She is among the more than 10,000 students graduating from NUS this year. The first of 23 commencement ceremonies will take place over ... «Channel News Asia, lug 15»
9
VimpelCom's brands listed among world's most valuable and WIND …
Two of VimpelCom's brands, Beeline and WIND, were recognized among the report's top 100 global telecom brands: Beeline was valued at ... «MarketWatch, lug 15»
10
Alaska troops among those awaiting announcement of Army cuts
WASHINGTON -- Anxiety is high among some military families as they await word of which units will be caught in the Army's next round of cuts. «Alaska Dispatch News, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Among [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/among>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z