Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Amsterdam" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMSTERDAM IN INGLESE

Amsterdam  [ˌæmstəˈdæm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMSTERDAM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Amsterdam è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AMSTERDAM IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Amsterdam» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Amsterdam

Amsterdam

Amsterdam

Amsterdam (inglese / æmstədæm /; olandese: (ascolta)) è la capitale e la più popolosa del Regno dei Paesi Bassi. Il suo status come la capitale olandese è mandato dalla Costituzione dei Paesi Bassi, anche se non è la sede del governo olandese, che è all'Aia (Den Haag). Amsterdam ha una popolazione di 810.909 all'interno della città, 1.108.297 nella regione urbana e 1.571.234 nella più grande area metropolitana. La città si trova nella provincia dell'Olanda settentrionale (Noord Holland), nell'ovest del paese. Comprende gran parte della parte settentrionale del Randstad, una delle più grandi conurbazioni in Europa, con una popolazione di circa 7 milioni. Il nome di Amsterdam deriva da Amstelredamme, indicativo dell'origine della città come diga del fiume Amstel. Provenendo da piccolo villaggio di pescatori alla fine del XII secolo, Amsterdam è diventato uno dei porti più importanti del mondo durante l'età dell'oro olandese (XVII secolo), frutto dei suoi sviluppi innovativi nel commercio. Durante questo periodo, la città era il principale centro finanziario e diamanti. Amsterdam (English /ˈæmstədæm/; Dutch: ( listen)) is the capital city of and the most populous within the Kingdom of the Netherlands. Its status as the Dutch capital is mandated by the Constitution of the Netherlands though it is not the seat of the Dutch government, which is at The Hague (Den Haag). Amsterdam has a population of 810,909 within the city-proper, 1,108,297 in the urban region and 1,571,234 in the greater metropolitan area. The city is located in the province of North Holland (Noord Holland) in the west of the country. It comprises much of the northern part of the Randstad, one of the larger conurbations in Europe, with a population of approximately 7 million. Amsterdam's name derives from Amstelredamme, indicative of the city's origin as a dam of the river Amstel. Originating as a small fishing village in the late 12th century, Amsterdam became one of the most important ports in the world during the Dutch Golden Age (17th century), a result of its innovative developments in trade. During that time, the city was the leading center for finance and diamonds.

definizione di Amsterdam nel dizionario inglese

La definizione di Amsterdam nel dizionario è la capitale commerciale dei Paesi Bassi, un importante centro industriale e porto dell'IJsselmeer, collegato al Mare del Nord da un canale: costruito su circa 100 isole all'interno di una rete di canali. Pop: 737 000.

The definition of Amsterdam in the dictionary is the commercial capital of the Netherlands, a major industrial centre and port on the IJsselmeer, connected with the North Sea by canal: built on about 100 islands within a network of canals. Pop: 737 000.

Clicca per vedere la definizione originale di «Amsterdam» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON AMSTERDAM


bedamn
bɪˈdæm
cofferdam
ˈkɒfəˌdæm
commendam
kəˈmɛndæm
dam
dæm
damn
dæm
Edam
ˈiːdæm
goddam
ˈɡɒdæm
goddamn
ˈɡɒdˈdæm
land-damne
ˈlændˌdæm
mesdames
ˈmeɪˌdæm
milldam
ˈmɪlˌdæm
Potsdam
ˈpɒtsdæm
quidam
ˈkwiːdæm
quondam
ˈkwɒndæm
Rotterdam
ˈrɒtəˌdæm
undam
ʌnˈdæm

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME AMSTERDAM

Amraoti
Amravati
amreeta
amrit
Amrit Ceremony
amrita
amritattva
Amritsar
AMS
amsinckia
amt
amtman
amtrac
amtrack
Amtrak
amu
Amu Darya

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME AMSTERDAM

Adam
air dam
arch dam
beldam
bemadam
grandam
gravity dam
macadam
madam
muqaddam
New Amsterdam
not know someone from Adam
Schiedam
tarmacadam
the madam
the old Adam
Villiers de l´Isle Adam
Zaandam

Sinonimi e antonimi di Amsterdam sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «AMSTERDAM»

Amsterdam amsterdam hotels printing drugs lyrics imagine dragons time zone what country vodka ˈæmstədæm dutch listen capital city most populous within kingdom netherlands status mandated portal involving main aspects such living business visiting events official site tourism convention board atcb info travel guide tourist information accommodation apartments hostels airport coffeeshops light district activities attractions things never seen anything quite luxuriously cosmopolitan jimmy marvel lounge filled mixture modern largest visit wikitravel more than inhabitants financial cultural schiphol news rijksmuseum close temporarily wins traveller award lonely planet seventeenth buildings joint smoking

Traduzione di Amsterdam in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMSTERDAM

Conosci la traduzione di Amsterdam in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Amsterdam verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Amsterdam» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

阿姆斯特丹
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Amsterdam
570 milioni di parlanti

inglese

Amsterdam
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एम्स्टर्डम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أمستردام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Амстердам
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Amsterdam
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমস্টারডাম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Amsterdam
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Amsterdam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Amsterdam
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アムステルダム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

암스테르담
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Amsterdam
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Amsterdam
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆம்ஸ்டர்டம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अॅमस्टरडॅम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Amsterdam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Amsterdam
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Amsterdam
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Амстердам
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Amsterdam
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Άμστερνταμ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Amsterdam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Amsterdam
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Amsterdam
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Amsterdam

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMSTERDAM»

Il termine «Amsterdam» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.892 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Amsterdam» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Amsterdam
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Amsterdam».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AMSTERDAM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Amsterdam» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Amsterdam» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Amsterdam

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «AMSTERDAM»

Citazioni e frasi famose con la parola Amsterdam.
1
Adele
I'm scared of audiences. One show in Amsterdam I was so nervous, I escaped out the fire exit. I've thrown up a couple of times. Once in Brussels, I projectile vomited on someone. I just gotta bear it. But I don't like touring. I have anxiety attacks a lot.
2
Ike Barinholtz
I used to teach improv courses in Amsterdam where we would do team-building exercises, and they can go south very quickly.
3
Julie Burchill
Amsterdam has more than 150 canals and 1,250 bridges, but it never seems crowded, nor bent and bitter from fleecing the tourist.
4
Linda Cardellini
I just got back from Switzerland, which I've never been to. I went to Switzerland and Amsterdam.
5
Jackie Collins
I know that I am very popular in Holland, in fact I have visited Amsterdam several times to publicize my books. I have a great publisher in Holland and they have published all of my books in Dutch.
6
Anton Corbijn
I am a village boy, and Amsterdam for me was always the big town.
7
Anton Corbijn
I think Amsterdam is to Holland what New York is to America in a sense. It's a metropolis, so it's representative of Holland, but only a part of it - you know, it's more extreme, there's more happening, it's more liberal and more daring than the countryside in Holland is.
8
Alice Morse Earle
There is something inexpressibly sad in the thought of the children who crossed the ocean with the Pilgrims and the fathers of Jamestown, New Amsterdam, and Boston, and the infancy of those born in the first years of colonial life in this strange new world.
9
Janet Echelman
In Amsterdam, the river and canals have been central to city life for the last four centuries.
10
Kenneth Frampton
From the Berlin tenement reform law of 1897 to H. P. Berlage's plan for Amsterdam South of 1917, designers and theorists in Germany and Holland moved toward the development of a perimeter residential block that would preserve the plastic continuity of the street while opening up the resultant courtyard for use as an enclosed semi-public space.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «AMSTERDAM»

Scopri l'uso di Amsterdam nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Amsterdam e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Amsterdam
What happens in the aftermath of her funeral has a profound and shocking effect on all her lovers' lives, and erupts in the most purely enjoyable fiction Ian McEwan has ever written. From the Trade Paperback edition.
Ian McEwan, 2010
2
Murder in Amsterdam: Liberal Europe, Islam, and the Limits ...
A revelatory look at what happens when political Islam collides with the secular West Ian Buruma 's Murder in Amsterdam is a masterpiece of investigative journalism, a book with the intimacy and narrative control of a crime novel and the ...
Ian Buruma, 2007
3
Rick Steves' Amsterdam, Bruges & Brussels
The self-guided tours in this book will lead you on bike rides over cobblestone streets and on cruises through charming canals. Stop to smell the tulips as you hike past whirring windmills.
Rick Steves, Gene Openshaw, 2013
4
Imagining Global Amsterdam: History, Culture, and Geography ...
Imagining Global Amsterdam gaat over het beeld van Amsterdam in film, literatuur, visuele kunst en in het moderne stedelijke discours, in het bijzonder in de context van de mondialisering.
Marco de Waard, 2012
5
A Little Trouble in Amsterdam Level 2 ...
But they can't prove anything and nobody will believe them. This paperback is in American English. Audio recordings of the text are available on our website at: www.cambridge.org/elt/discoveryreaders/ame
Richard MacAndrew, Nicholas Tims, 2010
6
Records of the Reformed Dutch Church in New Amsterdam and ...
Perhaps the most informative chapter in the book covers the extraordinarily diverse religious life of these Protestant Germans, which, while dominated by the Lutheran and Reformed churches, also accommodated Moravians, Mennonites, Brethren, ...
Samuel S. Purple, 2009
7
The Amsterdam Connection Level 4
Modern, original fiction for learners of English.
Sue Leather, 2001
8
Life in New Amsterdam
An overview of life from 1624 to 1664 in New Amsterdam, a Dutch colony which was the first settlement along the Hudson River Valley in New York state and which grew to be New York City.
Laura Fischer, 2003
9
Get Lost!: The Cool Guide to Amsterdam)
The new, 11th edition sizzles with the freshest and most exciting things to do in Amsterdam. Opinionated, but never irreverent, Get Lost! remains the only guide to cover Amsterdam's underground culture accurately and extensively.
John Sinclair, 2013
10
Urban Achievement in Early Modern Europe: Golden Ages in ...
Comparative urban history examines early modern economic and cultural achievements in Antwerp, Amsterdam, and London.
Patrick O'Brien, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMSTERDAM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Amsterdam nel contesto delle seguenti notizie.
1
This restaurant concept could be coming to the Triad
Fast Casual magazine has named Amsterdam Falafelshop to its "Top 100 Movers & Shakers” list. The restaurant came in at No. 50, Sharoff ... «Triad Business Journal, lug 15»
2
Easyjet A319 at Amsterdam on Jul 5th 2015, engine vibrations
An Easyjet Airbus A319-100, registration G-EZFP performing flight U2-4994 from Amsterdam (Netherlands) to Rome Fiumicino (Italy), was in ... «The Aviation Herald, lug 15»
3
Residents beaten with hammers in two Amsterdam home invasions
Several men invaded a home in Eerste Kekerstraat in Amsterdam-Zuidoost around 1:00 p.m. on Sunday. They beat two residents with a ... «NL Times, lug 15»
4
Transavia B738 at Amsterdam on Jul 4th 2015, bird strike
A Transavia Boeing 737-800, registration PH-HSD performing flight HV-131 from Amsterdam (Netherlands) to Dalaman (Turkey), departed ... «The Aviation Herald, lug 15»
5
Tilburg, Amsterdam produce most solar power
Amsterdam, Zwolle and Sudwest Fryslan have the largest capacity to generate solar energy. But per resident, Amsterdam is on 390th place in ... «NL Times, lug 15»
6
Diana Douglas, 1st wife of Amsterdam native Kirk Douglas, dies at 92
LOS ANGELES — Diana Douglas, the first wife of Amsterdam native Kirk Douglas and mother of Michael Douglas, died Saturday in Los ... «The Daily Gazette, lug 15»
7
Local Roundup: Amsterdam Mohawks top Glens Falls in 10th-inning …
AMSTERDAM >> Scott Manea's bases-loaded single drove in Riley Mahan for the game-winning run in Amsterdam's 4-3 victory over Glens ... «The Saratogian, lug 15»
8
Saddle-sore Stevenage cyclists are already limbering up for their …
Neil Trebble, Andy Medlock, Keith Stewart, Steve Watkins and Stephen Hibberd cycled from The Lamex Stadium to Amsterdam earlier this ... «Comet 24, lug 15»
9
Amber Heard is a vision in a vintage green dress on Amsterdam
When in Amsterdam! Amber Heard spent a relaxing day in the Dutch city as she meandered through the streets on a bike on Thursday. «Daily Mail, lug 15»
10
The Butcher is a cross between a takeaway shop and diner …
FORGET the red light district, the shops of The Nine Streets and the flower markets, and head off the tourist trail to one of Amsterdam's hippest ... «Herald Sun, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amsterdam [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/amsterdam>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z