Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anacoluthon" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANACOLUTHON

From Late Latin, from Greek anakolouthon, from anakolouthos not consistent, from an- + akolouthos following.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANACOLUTHON IN INGLESE

anacoluthon  [ˌænəkəˈluːθɒn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANACOLUTHON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Anacoluthon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANACOLUTHON IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «anacoluthon» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Anacoluto

Anacoluthon

Un anacoluthon è un cambiamento inaspettato nella grammatica. Anacolutha spesso sono frasi interrotte a metà strada, in cui si verifica una modifica della struttura sintattica della frase dopo l'interruzione. Un esempio è il proverbio italiano "La roba buona - pensaci". Questo proverbio ci esorta a scegliere l'alternativa più qualitativa. An anacoluthon is an unexpected shift in grammar. Anacolutha often are sentences interrupted midway, where a change in the syntactical structure of the sentence occurs following the interruption. An example is the Italian proverb "The good stuff – think about it." This proverb urges us to choose the most qualitative alternative.

definizione di anacoluthon nel dizionario inglese

La definizione di anacoluthon nel dizionario è una costruzione che comporta il passaggio da una sequenza grammaticale a un'altra all'interno di una singola frase; un esempio di anacoluthia.

The definition of anacoluthon in the dictionary is a construction that involves the change from one grammatical sequence to another within a single sentence; an example of anacoluthia.

Clicca per vedere la definizione originale di «anacoluthon» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ANACOLUTHON


benthon
ˈbɛnθɒn
drunkathon
ˈdrʌŋkəˌθɒn
Phlegethon
ˈflɛɡɪˌθɒn
phonathon
ˈfəʊnəˌθɒn
radiothon
ˈraɪdɪəʊˌθɒn
synthon
ˈsɪnˌθɒn
telethon
ˈtɛləˌθɒn
trilithon
traɪˈlɪθɒn
walkathon
ˈwɔːkəˌθɒn

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ANACOLUTHON

anachronistic
anachronistically
anachronous
anachronously
anaclastic
anaclinal
anaclisis
anaclitic
anacolutha
anacoluthia
anacoluthic
anacoluthically
anaconda
anacoustic
Anacreon
Anacreontic
Anacreontically
anacruses
anacrusis
anacrustic

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ANACOLUTHON

autochthon
Brython
carpet python
Comrades Marathon
half-marathon
marathon
Melanchthon
Phaethon
python
rock python
talkathon
the Comrades Marathon
thon
ultramarathon

Sinonimi e antonimi di anacoluthon sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ANACOLUTHON»

anacoluthon pronunciation examples literature unexpected shift grammar anacolutha often sentences interrupted midway where change syntactical structure sentence occurs following interruption example italian proverb good stuff think anacoluthon merriam webster from with audio pronunciations word games define construction involving break grammatical sequence makes just angry instance anacoluthia humanities brigham young university lack implied within that beginning implies certain logical resolution oxford dictionaries american meaning reference content sometimes considered stylistic fault type dysfluency deliberate rhetorical effect figure speech wiktionary late latin anacolūthon ancient greek ἀνακόλουθον anakólouthon without anomalous inflections constructions translations defined noun anacoluthons another same device literary devices usage

Traduzione di anacoluthon in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANACOLUTHON

Conosci la traduzione di anacoluthon in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di anacoluthon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anacoluthon» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

anacoluthon
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

anacoluthon
570 milioni di parlanti

inglese

anacoluthon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

anacoluthon
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

anacoluthon
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

anacoluthon
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anacoluto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাক্যের পদবিন্যাসে পারস্পর্যহীনতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anacoluthe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Anacoluthon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Anakoluth
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

anacoluthon
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

anacoluthon
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Anacoluthon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anacoluthon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இலக்கணத் தொடர்பற்ற வாக்கியம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अॅनाकोलेथॉन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anakolüt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anacoluto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anacoluthon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

anacoluthon
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anacoluthon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

anacoluthon
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anacoluthon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anacoluthon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anacoluthon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anacoluthon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANACOLUTHON»

Il termine «anacoluthon» si utilizza molto poco e occupa la posizione 162.932 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anacoluthon» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anacoluthon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «anacoluthon».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANACOLUTHON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «anacoluthon» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «anacoluthon» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su anacoluthon

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ANACOLUTHON»

Scopri l'uso di anacoluthon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anacoluthon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Dictionary of Literary Devices: Gradus, A-Z
Anacoluthon is there of you, whom if his son ask bread, will he give him a stone?' (Matt. 7:9). Other definitions: 1. Fowler (p. 393) speaks of nominativus pendens, 'a form of anacoluthon in which a sentence is begun with what appears to be the ...
Bernard Marie Dupriez, Albert W. Halsall, 1991
2
Aspects of the Language of Latin Prose
In them there are often lapses, which can be generally categorized as types of anacoluthon. Anacoluthon occurs wherever the sentence undergoes a change of construction that leaves one part without proper government. It is well to be strict  ...
Tobias Reinhardt, Michael Lapidge, J. N. Adams, 2005
3
Paul's Line of Thought in 2 Corinthians 4:16-5:10
I do not here find the view of Bornkamm on Pauline anacoluthon in Rom illuminating. According to Bornkamm, the anacoluthon is an "expression" of a theologically important thing.10 The view of Bornkamm may be right but it does not help me ...
Fredrik Lindgård, 2005
4
Mastering Discourse: The Politics of Intellectual Culture
ability to represent Troilus and Cressida and, by implication, all narrative in the figure of anacoluthon simultaneously shifts and reaffirms Wimsatt's desire to represent the organic form of harmonious totalities by the metaphor figured in ...
Paul A. Bové, 1992
5
The Yale Critics: Deconstruction in America
14 Miller's ability to represent Troilus and Cressida and, by implication, all narrative in the figure of anacoluthon simultaneously shifts and reaffirms Wimsatt's desire to represent the organic form of harmonious totalities by the metaphor figured ...
Jonathan Arac, Wlad Godzich, Wallace Martin, 1983
6
Irony on Occasion: From Schlegel and Kierkegaard to Derrida ...
Anacoluthon is a technical term of rhetoric; it names the interruption of one syntactical pattern, one grammatical construction by another before the first is allowed to complete itself. Like so much else in this text, it is a deviation, a rupture or a ...
Kevin Newmark, 2012
7
A Greek Grammar for the Use of High Schools and Universities
Anacoluthon. 1. The AnacohUJion (araxoXov&oy) is a construction, of which the end does not grammatically correspond to the beginning ; and which is nevertheless intentionally employed by writers. Here, however, the learner must be ...
Philipp Buttmann, 1833
8
Acts of Narrative
There is no need to mobilize all the resources of semantics or etymology in order to associate the figure of the acolyte, which accompanies, with its negative, the anacoluthon, which does not accompany. Think, for example, of the definition that  ...
Carol Jacobs, Henry Sussman, 2003
9
Parenthesis in Biblical Hebrew
96 According to the deÀnition of these two scholars these are cases of anacoluthon,97 and they raise two questions: (1) Is anacoluthon in general to be considered a type of parenthesis?; (2) Are the interrupted relative clauses attested in the ...
Tamar Zewi, 2007
10
Grammar of the Greek Language, for the Use of High Schools ...
Anacoluthon (from a privative and dxoXuv&og, -ov, following) is a figure used to denote a change in the construction. It takes place when the construction with which the sentence begins, is not continued through it, but is changed into another, ...
Raphael Kühner, 1844

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANACOLUTHON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anacoluthon nel contesto delle seguenti notizie.
1
Can Radio 3 escape the digital squeeze?
How does this link up with the anacoluthon sentence? (No, I hadn't a clue either.) Poems are negatives, says Armitage; they describe the ... «Spectator.co.uk, ott 14»
2
12-year-old from Friendswood advances to finals of Scripps National …
The first vocabulary test had some words anyone would know, such as tranquil, but the second one included stumpers such as anacoluthon ... «KHOU, mag 13»
3
Minds Are The Strangest Thing
Kelman leans far too heavily on this effect—anacoluthon, the switching of grammatical structure mid-sentence, is the rhetorical name for it—and ... «New Yorker, mag 13»
4
First lady bewitches Nicaraguans
Murillo's daily soliloquies are an unscripted anacoluthon of loosely associated thoughts related to peace, love, happiness, and the Virgin Mary, ... «Nicaragua Dispatch, ott 12»
5
This great Diamond Jubilee had a missing ingredient
Anacoluthon is the sudden change of syntax in a sentence. Boris Johnson, a keen classicist, is an expert at his own form of anacoluthon ... «Telegraph.co.uk, giu 12»
6
'Uncle Vanya,' From Target Margin Theater, at Here
Such faltering could be an instance of anacoluthon (a change of syntax within a sentence), or aposiopesis (a rhetorical term for an unfinished ... «New York Times, mag 12»
7
A Schnabel Art Show Monologue
ANACOLUTHON comes from the Greek words for “not” and “following.” It applies to both stream-of-consciousness writing and conversations ... «New York Times, dic 11»
8
Hard Times For Unscientific Blogging
Times are so hard that Anthony Watts was recently reduced to writing a very lengthy anacoluthon-style dust-speck-spotting article about how Al ... «Science 2.0, ott 11»
9
Mitt Romney drops the H bomb — Harvard blues
... the Horrible H — what if there's an emergency that requires somebody to use the word “anacoluthon” in a sentence? But you can't let it define ... «Washington Post, set 11»
10
How to: archive and back up photos
... overshepherd ladypalms radly unspeedily stumbled quinoas passworts ebonized cabbala article anacoluthon pyroxylic bedwarfed rotometer ... «What Digital Camera, set 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anacoluthon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/anacoluthon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z