Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Angelus" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANGELUS

Latin, from the phrase Angelus domini nuntiavit Mariae the angel of the Lord brought tidings to Mary.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANGELUS IN INGLESE

Angelus  [ˈændʒɪləs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANGELUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Angelus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANGELUS IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Angelus» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Angelus

Angelus

Angelus

L'Angelus è una devozione cristiana che commemora l'Incarnazione. Come per molte preghiere cattoliche, il nome Angelus deriva dal suo incipit: Angelus Domini nuntiavit Mariæ ed è praticato recitando come versicolio e rispondendo tre versetti biblici che descrivono il mistero; Alternando alla preghiera "Ave Maria!" L'Angelus esemplifica una specie di preghiere chiamata la preghiera del devoto. La devozione è stata tradizionalmente recitata in chiese cattoliche, conventi e monasteri tre volte al giorno: 6:00, mezzogiorno e 6:00 pm. La devozione viene usata anche da alcune chiese anglicane e luterane. L'Angelus è generalmente accompagnato dalla suoneria della campana Angelus, che è una chiamata alla preghiera e per la diffusione di buona volontà a tutti. L'angelo menzionato nella preghiera è Gabriele, messaggero di Dio che ha rivelato a Maria che concepirà un figlio per nascere il Figlio di Dio. The Angelus is a Christian devotion commemorating the Incarnation. As with many Catholic prayers, the name Angelus is derived from its incipit: Angelus Domini nuntiavit Mariæ and is practised by reciting as versicle and response three Biblical verses describing the mystery; alternating with the prayer "Hail Mary!" The Angelus exemplifies a species of prayers called the prayer of the devotee. The devotion was traditionally recited in Roman Catholic churches, convents, and monasteries three times daily: 6:00 am, noon, and 6:00 pm. The devotion is also used by some Anglican and Lutheran churches. The Angelus is usually accompanied by the ringing of the Angelus bell, which is a call to prayer and to spread good-will to everyone. The angel referred to in the prayer is Gabriel, a messenger of God who revealed to Mary that she would conceive a child to be born the Son of God..

definizione di Angelus nel dizionario inglese

La definizione di Angelus nel dizionario è una serie di preghiere recitate al mattino, a mezzogiorno e alla sera, per commemorare l'Annunciazione e l'Incarnazione. Un'altra definizione di Angelus è la campana che segnala queste preghiere.

The definition of Angelus in the dictionary is a series of prayers recited in the morning, at midday, and in the evening, commemorating the Annunciation and Incarnation. Other definition of Angelus is the bell signalling these prayers.

Clicca per vedere la definizione originale di «Angelus» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ANGELUS


acidophilus
ˌæsɪˈdɒfɪləs
aspergillus
ˌæspəˈdʒɪləs
bacillus
bəˈsɪləs
cancellous
ˈkænsɪləs
eyeless
ˈaɪləs
hilus
ˈhaɪləs
killas
ˈkɪləs
lactobacillus
ˌlæktəʊbəˈsɪləs
malus
ˈmeɪləs
microvillous
ˌmaɪkrəʊˈvɪləs
microvillus
ˌmaɪkrəʊˈvɪləs
nautilus
ˈnɔːtɪləs
perilous
ˈpɛrɪləs
pilous
ˈpaɪləs
stylus
ˈstaɪləs
talus
ˈteɪləs
Theophilus
θɪˈɒfɪləs
thiobacillus
ˌθaɪəʊbəˈsɪləs
trochilus
ˈtrɒkɪləs
villous
ˈvɪləs

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ANGELUS

Angeleno
angelfish
angelhood
angelic
Angelic Doctor
angelica
angelical
angelically
Angelico
Angelino
Angell
angelolatry
angelologist
angelology
angelophany
Angelou

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ANGELUS

Aeolus
bolus
calculus
capital surplus
cumulus
gallus
homunculus
hydrocephalus
Marcellus
modulus
obelus
oculus
phallus
plus
Romulus
solus
sphacelus
stimulus
surplus
Tellus

Sinonimi e antonimi di Angelus sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ANGELUS»

Angelus angelus paint shoe leather espanol direct block darkness press christian devotion commemorating incarnation with many catholic prayers name derived from incipit domini lord declared unto conceived holy spirit behold handmaid know that bring closer blessed mother come pray their grace memory conception resturant lounge corner france london capital finest brasserie luxe encyclopedia advent present usage short practice honour repeated each morning evening sound premier source information traditional latin mass integral faith today

Traduzione di Angelus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANGELUS

Conosci la traduzione di Angelus in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Angelus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Angelus» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

三钟经
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Angelus
570 milioni di parlanti

inglese

Angelus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

देवदूत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصلوات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Angelus
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Angelus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দেবদূত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Angelus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Angelus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Angelus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

お告げの祈り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

삼종
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Angelus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Angelus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏஞ்சல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एंजेलस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Angelus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Angelus
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Angelus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Angelus
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Angelus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Angelus
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Angelus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Angelus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Angelus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Angelus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANGELUS»

Il termine «Angelus» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 34.610 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Angelus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Angelus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Angelus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANGELUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Angelus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Angelus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Angelus

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ANGELUS»

Scopri l'uso di Angelus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Angelus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Angelus
Angelus is a novel about Angels, Dark Angels, Demons and Humans.
Lydia Rodriguez-Clement, 2010
2
ANGELUS SILESIUS : THE CHERUBINIC WANDERER: CLASSICS OF ...
Here are poetic texts by one of the great German mystics of the 17th century, Angelus Silesius (1624-1677).
Angelus Silesius, 1986
3
Messenger of the Heart: The Book of Angelus Silesius with ...
Frederick Franck shows the poets macro-ecumenical significance in the essay that introduces his translation of these verses, and by adding a "running commentary" of sayings by the ancient Japanese and Chinese masters, with whom this ...
Angelus Silesius, 2005
4
Angelus Volume 2: The Face of Love
AngelusVolume 2 expands upon the Qabbalistic teachings and the imprint of the first volume.
Francesca Fondse, 2011
5
The Watchers: The Angelus Trilogy
Every hour, childlike Marc Rochat circles the Lausanne cathedral as the watchmen have done for centuries.
Jon Steele, 2012
6
Angelus Pacis: The Legation of Cardinal Giovanni Gaetano ...
This volume examines a largely overlooked Avignonese legation to Tuscany and the Papal States, and assesses its impact on Avignonese papal policy in Italy.
Blake R. Beattie, 2007
7
urbanRESET: Freilegen immanenter Potenziale städtischer ...
A new start for the urban space
Angelus Eisinger, Jörg Seifert, Nina Brodowski, 2012
8
Angelo Poliziano's Lamia: Text, Translation, and ...
This book presents the first English translation of an important Renaissance Latin text: Angelo Poliziano s Lamia, an opening oration to a 1492 course at the University of Florence that amounts to a rethinking of the mission and nature of ...
Angelus Politianus, Christopher S. Celenza, 2010
9
Perpetual Angelus: As the Saints Pray the Rosary
Meditations on the mysteries of the Rosary from the perspective of St. Benedict, St. Francis of Assisi and St. Dominic.
Romanus Cessario, 1995
10
The Angelus Ghost
The first spate of strange happenings had only commenced once Meade was pregnant and about to provide Angelus with its long-awaited heir. Until then, she had been normal and healthy, and life at Angelus had followed the usual routine of ...
K. R. W. Treanor, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANGELUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Angelus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crews clean up July Fourth debris
"You pretty much were walking on trash at the end of the night after everybody cleared out," Pismo Beach Lifeguard Shanna Angelus told KSBY ... «KSBY San Luis Obispo News, lug 15»
2
Climate encyclical reflects St. Francis' legacy
Pope Francis recites the Angelus noon prayer March 8 from his studio window overlooking St. Peter's Square at the Vatican. By Jan Wiese- ... «Columbia Daily Tribune, lug 15»
3
Top 5 Special: Independence Day According To Swiss Watchmakers
With the U10 Tourbillon Lumière, Angelus has done something devilishly clever. The swiss watchmaker managed to reach into horology's past ... «Haute Time, lug 15»
4
Pope Francis' Schedule Lightened Amid Summer Heat and Holidays
The only public appointment the Pope will keep is the traditional Sunday Angelus. The Pope's morning Mass with groups of the faithful in ... «Aleteia EN, lug 15»
5
Area sacred music ensemble to go on tour
VERNON, Ind. - Angelus — Mt. Vernon Senior High School Fine Arts ... Angelus' repertoire includes "the stark beauty of an 10th century chant, ... «Evansville Courier & Press, lug 15»
6
AC/DC shook the Aviva Stadium all night long
Besides, the quote of the night came not from the band, but the wag on the left who said "The Angelus" with superb comic timing at the start of ... «RTE.ie, lug 15»
7
RTE and the Angelus: Daily bells still chime with me
RTE's broadcasting of the Angelus has been described as an anachronism; a throwback to the confessional Ireland of the mid-20th century. «Belfast Telegraph, lug 15»
8
Thousands Take to Rome's Streets to Echo Pope Francis' Call for …
The weekly Angelus takes place on Sunday when the pope is in Rome. At noon he appears from the window of his apartment where he gives a ... «Global Voices Online, giu 15»
9
Thousands march in Rome to show support for Pope Francis' eco …
Francis greeted the marchers after the Angelus prayer, encouraging "collaboration among people and associations of different religion for the ... «National Catholic Reporter, giu 15»
10
Pope at Angelus: 'Do Not Be Afraid; Just Have Faith'
If you are in need of healing, reach out to Christ for His saving grace. Pope Francis explored this theme today during his Angelus address to the ... «DFW Catholic, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Angelus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/angelus>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z