Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aquarelle" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AQUARELLE

From French.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AQUARELLE IN INGLESE

aquarelle  [ˌækwəˈrɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AQUARELLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Aquarelle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AQUARELLE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aquarelle» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
aquarelle

Pittura ad acquerello

Watercolor painting

L'acquerello o l'acquerello, anche acquarelli francesi, è un metodo di verniciatura in cui le vernici sono costituite da pigmenti sospesi in un veicolo idrosolubile. Il termine "acquarello" si riferisce sia al mezzo che all'arte risultante. Il supporto tradizionale e più comune per i dipinti ad acquerello è carta; Altri supporti includono papiro, foglie di corteccia, plastica, vellum o pelle, tessuto, legno e tela. Gli acquerelli sono di solito trasparenti e appaiono luminosi perché i pigmenti sono disposti in una forma relativamente pura, con pochi filler che oscurano i colori del pigmento. L'acquerello può anche essere reso opaco aggiungendo il bianco cinese. In Asia orientale, la pittura ad acquerelli con gli inchiostri è denominata pittura a spazzola o pittura a scorrimento. In pittura cinese, coreana e giapponese è stato il medium dominante, spesso in nero o marrone monocromatico. India, Etiopia e altri paesi hanno anche lunghe tradizioni. La verniciatura a sabbia con vernici acriliche è originata in Cina. Watercolor or watercolour, also aquarelle from French, is a painting method in which the paints are made of pigments suspended in a water-soluble vehicle. The term "watercolor" refers to both the medium and the resulting artwork. The traditional and most common support for watercolor paintings is paper; other supports include papyrus, bark papers, plastics, vellum or leather, fabric, wood, and canvas. Watercolors are usually transparent, and appear luminous because the pigments are laid down in a relatively pure form with few fillers obscuring the pigment colors. Watercolor can also be made opaque by adding Chinese white. In East Asia, watercolor painting with inks is referred to as brush painting or scroll painting. In Chinese, Korean, and Japanese painting it has been the dominant medium, often in monochrome black or browns. India, Ethiopia and other countries also have long traditions. Fingerpainting with watercolor paints originated in China.

definizione di aquarelle nel dizionario inglese

La definizione di aquarelle nel dizionario è un metodo di pittura ad acquerello con lavaggi trasparenti. Un'altra definizione di aquarelle è un dipinto fatto in questo modo.

The definition of aquarelle in the dictionary is a method of watercolour painting in transparent washes. Other definition of aquarelle is a painting done in this way.

Clicca per vedere la definizione originale di «aquarelle» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON AQUARELLE


amarelle
ˈæməˌrɛl
becquerel
ˌbɛkəˈrɛl
Brel
brɛl
chantarelle
ˌtʃæntəˈrɛl
chanterelle
ˌtʃæntəˈrɛl
jurel
huːˈrɛl
morel
mɒˈrɛl
morelle
mɒˈrɛl
morrell
məˈrɛl
pipistrel
ˌpɪpɪˈstrɛl
pipistrelle
ˌpɪpɪˈstrɛl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME AQUARELLE

aquamarine
aquanaut
aquanautics
aquaphobe
aquaphobia
aquaphobic
aquaplane
aquaplaner
aquaplaning
aquaporin
aquarellist
aquaria
aquarial
aquarian
Aquarii
aquarist
aquarium
Aquarius
aquarobic
aquarobics

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME AQUARELLE

belle
Celle
demoiselle
dentelle
echelle
gazelle
Helle
La Rochelle
mademoiselle
Meurthe-et-Moselle
mirabelle
Moselle
nouvelle
pastourelle
ritournelle
rondelle
roselle
selle
spirituelle
tagliatelle

Sinonimi e antonimi di aquarelle sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «AQUARELLE»

aquarelle swimwear makeup forever ravensburger font kids sisjön nail polish tile watercolor watercolour also from french painting method which paints made pigments suspended water soluble vehicle term refers both medium resulting aquarelle livraison fleurs domicile envoi bouquets cultivées producteurs découvrez variétés roses branchues sélectionnées pour leur beauté couleur nuancée rose tendre publishing limited edition prints contemporary fine welcome publishers illustration family encyclopedia britannica technique rather than watercolours although known ancient egyptians achieve popularity merriam webster obsolete italian

Traduzione di aquarelle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AQUARELLE

Conosci la traduzione di aquarelle in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di aquarelle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aquarelle» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

水彩画
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

acuarela
570 milioni di parlanti

inglese

aquarelle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पानी का रंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرسوم المائية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

акварель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aquarelle
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জলবৎ স্বচ্ছ বণে অঙ্কন-পদ্বর্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aquarelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Aquarelle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aquarelle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

水彩画
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수채 화법
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aquarelle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bức họa ve bằng màu nước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aquarelle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अक्वेलले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

suluboya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aquarelle
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

akwarela
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

акварель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Aquarelle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακουαρέλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aquarelle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aquarelle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Aquarelle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aquarelle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AQUARELLE»

Il termine «aquarelle» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 36.926 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aquarelle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aquarelle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aquarelle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AQUARELLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aquarelle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aquarelle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su aquarelle

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «AQUARELLE»

Scopri l'uso di aquarelle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aquarelle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Inhale Deeply (Aquarelle)
Find this place where Love Is A River and Deep Inside you will experience True Love. Dr Claus presents Inhale Deeply (Aquarelle) rippling in water colors. You are a Rose of Sharon and you Color The World.
Dr. Claus, 2010
2
The Poetess (Aquarelle)
Remember singing with the flowers, watching a sunset, walking on the beach, or playing in fields of gold. If you do, you will be delighted as Dr. Claus marries these to Love poems to sooth your heart.
Dr. Claus, 2010
3
To Thee I Sing (Aquarelle)
Remember your first rose. Dr. Claus presents everlasting roses enrobed in the beauty of water colors to comfort you. Find this rose within your heart and you will know love. Read and visualize the poetry of love.
Dr. Claus, 2010
4
Laurindo Almeida: Guitar Quartets, Los Angeles Aquarelle Suite
Guitar quartets scored by the legendary guitarist, Laurindo Almeida.
Laurindo Almeida, Ronald Purcell, 2012
5
My Love Whispers (Aquarelle)
Dr. Claus presents "My Love Whispers" in lovely water colors.
Dr. Claus, 2010
6
Adrian Schiess- Aquarelle
A comprehensive collection of Adrian Schiess' exquisite watercolours.
Adrian Schiess, Marcel Baumgartner, Christoph Vögele, 2005
7
The Poetess (Aquarelle)
Smashwords, Inc. The Poetess (Aquarelle) by Dr. Claus SMASHWORDS EDITION ******************** PUBLISHED BY: Dr. Claus on Smashwords The.
Smashwords, Inc.
8
Die Aquarelle Hitlers : das wiedergefundene Werk ; zum ...
SUf âââ à i M £>Su<v. £ , Л Anif« ''□. 2. Vienna, Schottentor.
‎1984
9
Motion Preservation Surgery of the Spine: Advanced ...
CLINICAL PRESENTATION AND EVALUATION Although Aquarelle was the first hydrogel nucleus device developed by Howmedica, and subsequently by Stryker , which had conducted very extensive preclinical studies on this device, there ...
James J. Yue, Rudolph Bertagnoli, Paul C. McAfee, 2008
10
Steiniger Weg: Aquarelle
Bernd Koberling: Stony Road~ISBN 3-937572-30-9 U.S. $35.00 / Hardcover, 8.5 x 11.5 in. / 56 pgs / 30 color. ~Item / March / Art
Bernd Koberling, Bera Nordal, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AQUARELLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aquarelle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rodin tous les jours au MBAM cet été
L'exposition révèle le travail de l'artiste face aux matériaux – terre, crayon, aquarelle, plâtre, marbre, bronze – avec ses collaborateurs, ... «VOIR.CA, giu 15»
2
La retraite à 35 ans ?
Une fois retraitée, elle compte mettre ses énergies dans la couture, l'aquarelle et la musique, des loisirs pour lesquels elle a aujourd'hui peu ... «LaPresse.ca, giu 15»
3
Les aquarelles d'Hitler vendues 550 000 $
L'aquarelle représentait le château de Neuschwanstein en Bavière, un édifice construit par le roi Louis II et dont la silhouette, adoptée par les ... «Canoë, giu 15»
4
Emilio Pucci Resort 2016
A little easier on the eye, floral aquarelle prints were shredded and applied as a fringe or cut as lopsided tunic tops worn with mannish trousers, ... «Vogue.com, giu 15»
5
Montreal's adopted beluga will bear the name "Splash"
Several cities in Quebec adopted belugas — choosing names such as Bélibec, Aquarelle, Blanche, Or Blanc and Solidaire — with the ... «Montreal Gazette, giu 15»
6
New Children's Book from Local Author
The original images are created in aquarelle crayon, colored pencil, and pen & ink. Finished drawings are then merged together in Photoshop. «Peninsula Pulse, giu 15»
7
Aquarelle happiness
A FRESH take on the vivacity of an underrated art medium is “Happy Watercolorful Summer.” In cooperation with Ayala Center Cebu, the show ... «Sun.Star, giu 15»
8
Top 10 things to do this weekend
The exhibition includes aquarelle works that depict – almost photographically – ports, lakes, parks and beaches that create an optimistic ... «Jerusalem Post Israel News, giu 15»
9
Le chevalier d'Eon, deuxième et dernier tome, Charles
... pas besoin de godet d'eau pour peindre à l'aquarelle dans ce pays ! Le chevalier d'Eon est en train de tracés des plans des côtes anglaises, ... «France Net Infos, giu 15»
10
This Watercolor-Inspired, Hand-Painted Wood Furniture Is Vibrant …
Recently featured in a satellite showcase for emerging talent at the Milan Furniture Fair, her new series, Wooden Aquarelle, is inspired by the ... «Slate Magazine, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aquarelle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/aquarelle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z