Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "auteur" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AUTEUR

French: author.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AUTEUR IN INGLESE

auteur  [ɔːˈtɜː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUTEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Auteur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUTEUR IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «auteur» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Teoria di Auteur

Auteur theory

Nella critica cinematografica, la teoria autore ritiene che il film di un regista rifletta la visione creativa personale del regista, come se fossero l'autore principale. Nonostante - e talvolta anche per - la produzione del film come parte di un processo industriale, la voce creativa dell'autore è abbastanza distinta da brillare attraverso l'interferenza dello studio e il processo collettivo. In diritto, il film è trattato come un'opera d'arte, e l'autore, come creatore del film, è il titolare del copyright originale. Secondo il diritto dell'Unione europea, il regista è considerato l'autore o uno degli autori di un film, in gran parte a causa dell'influenza della teoria dell'autore. La teoria di Auteur ha influenzato le critiche cinematografiche dal 1954, quando è stato sostenuto dal regista e dal critico François Truffaut. Questo metodo di analisi cinematografica è stato originariamente associato alla New Wave francese e ai critici cinematografici che hanno scritto per il periodico francese Cahiers du Cinéma. La teoria di Auteur è stata sviluppata alcuni anni dopo negli Stati Uniti attraverso gli scritti del critico The Voice Village Andrew Sarris. In film criticism, auteur theory holds that a director's film reflects the director's personal creative vision, as if they were the primary "auteur". In spite of—and sometimes even because of—the production of the film as part of an industrial process, the auteur's creative voice is distinct enough to shine through studio interference and the collective process. In law, the film is treated as a work of art, and the auteur, as the creator of the film, is the original copyright holder. Under European Union law, the film director is considered the author or one of the authors of a film, largely as a result of the influence of auteur theory. Auteur theory has influenced film criticism since 1954, when it was advocated by film director and critic François Truffaut. This method of film analysis was originally associated with the French New Wave and the film critics who wrote for the French film review periodical Cahiers du Cinéma. Auteur theory was developed a few years later in the United States through the writings of The Village Voice critic Andrew Sarris.

definizione di auteur nel dizionario inglese

La definizione di auteur nel dizionario è un regista la cui influenza creativa su un film è così grande da essere considerata il suo autore.

The definition of auteur in the dictionary is a director whose creative influence on a film is so great as to be considered its author.

Clicca per vedere la definizione originale di «auteur» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON AUTEUR


cointer
ˌkəʊɪnˈtɜː
conglomerateur
kənˌɡlɒmərəˈtɜː
deter
dɪˈtɜː
disinter
ˌdɪsɪnˈtɜː
frotteur
frɒˈtɜː
hauteur
əʊˈtɜː
inter
ɪnˈtɜː
prosateur
ˌprəʊzæˈtɜː
provocateur
prəˌvɒkəˈtɜː
raconteur
ˌrækɒnˈtɜː
rapporteur
ˌræpɔːˈtɜː
reinter
ˌriːɪnˈtɜː
restauranteur
ˌrestərɒnˈtɜː
restaurateur
ˌrɛstərəˈtɜː
saboteur
ˌsæbəˈtɜː

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME AUTEUR

autarkic
autarkical
autarkies
autarkist
autarky
autecious
autecism
autecologic
autecological
autecology
auteur theory
auteurism
auteurist
Auth. Ver.
authentic
authentical
authentically
authenticate
authentication
authenticator

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME AUTEUR

affaire d´honneur
affaires d´honneur
agent provocateur
amateur
Bonheur
chauffeur
Coeur
colporteur
douceur
entrepreneur
grandeur
hunt saboteur
longueur
masseur
monsieur
Pasteur
radio amateur
secateur
shamateur
voyeur

Sinonimi e antonimi di auteur sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «AUTEUR»

auteur starting point pronunciation droit movie wine film directors criticism theory holds that director reflects personal creative vision they were primary define filmmaker whose individual style complete control over elements give unique stamp more from merriam webster practice accords broadly artist musician writer distinctive filmmaking encyclopedia britannica which viewed major force motion picture arising france late oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content wiktionary borrowing popularised essay certaine tendance cinéma

Traduzione di auteur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUTEUR

Conosci la traduzione di auteur in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di auteur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «auteur» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

导演
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

auteur
570 milioni di parlanti

inglese

auteur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

auteur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المؤلفين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

авторского
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

auteur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

auteur
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

auteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Auteur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Autoren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

作家
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오 뙤르
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Auteur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đạo diễn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அமெச்சுர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

औटुअर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

auteur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

auteur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

autorski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

авторського
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

auteur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

auteur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

outeur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

auteur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

auteur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di auteur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUTEUR»

Il termine «auteur» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.000 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «auteur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di auteur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «auteur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUTEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «auteur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «auteur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su auteur

ESEMPI

5 CITAZIONI IN INGLESE CON «AUTEUR»

Citazioni e frasi famose con la parola auteur.
1
George Hickenlooper
I'm very strongly in favor of the auteur theory.
2
Lloyd Kaufman
My roommate at Yale University introduced me to the auteur theory of filmmaking. I soon became a big fan of the works of John Ford, Kenji Mizoguchi, Ernst Lubitsch, and Stan Brakhage. I then decided to make my own films!
3
T. J. Miller
I do like the idea of being an auteur in the sense of writing and being in your own stuff.
4
Alan Parker
I always argued against the auteur theory; films are a collaborative art form. I've had some fantastically good people help me make the movies.
5
Sidney Sheinberg
I have the highest respect for stars and auteur directors. But I don't want to work with people who only invite me to the preview. We want to be in the collaborative movie business, not the financing one.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «AUTEUR»

Scopri l'uso di auteur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con auteur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Georges Méliès: the birth of the auteur
In addition to the fairy tales and fantasies for which he is best known, he made films in every genre from newsreels and commercial advertisements to science fiction and pornography.
Elizabeth Ezra, 2000
2
Hollywood Auteur: Francis Coppola
Discusses the auteur theory of modern film criticism, examines the career of Francis Ford Coppola, and looks at his influence on the production of each of his films
Jeffrey Chown, 1988
3
Popular Music and the New Auteur: Visionary Filmmakers After MTV
Popular Music and the New Auteur looks at seven contemporary directors whose feature films are characterized by music-video aesthetics.
Arved Ashby, 2013
4
An Introduction to Film Studies
leaves behind the footprints of his vision, individual stylistic touches that accrue to resemble the unique personality of the auteur. John Caughie argues that 'it is with the mise-en-scene that the auteur transforms the material which has been ...
Jill Nelmes, 2003
5
Responding to Film: A Text Guide for Students of Cinema Art
An auteur (literally, an author) is a director who is considered the most important figure in the art of filmmaking, a creative person equivalent to the author of a novel or a play. Let us see how this term was derived and what it means today.
Constantine Santas, 2001
6
Hitchcock at the Source: The Auteur as Adapter
Considers the ways in which Alfred Hitchcock adapted and transformed a variety of literary works—novels, plays, and short stories—into film.
R. Barton Palmer, David Boyd, 2011
7
Cagney: The Actor As Auteur
Interviews with the actor's principal directors--Raoul Walsh, William Wellman, and Howard Hawks--and members of his family, together with rare photographs, complement this biography and film study of the inimitable Cagney
Patrick McGilligan, 1982
8
Gazette Du Bureau Des Brevets, Droits D'auteur Et Marques de ...
12987. THE -IOHNSON-RICHARl)S()l\' COMPANY, LIMITED, Montreal, Que, General Trade Mark. Hyphonated word : ~- JO-RI-CO." 2am August, mos. 12988. MlNIS'1']~}R MYLES SHOE COMPANY, LIMITED, Toronto, Ont. Boots and Shoes.
9
Theories of Authorship: A Reader
On motion picture authorship.
John Caughie, 1981
10
Film Within Film - Self Reflexivity in European Auteur Cinema
In "Der Stand der Dinge" this is exemplified by the direct inclusion of his own thoughts about European and American filmmaking, images and stories, and black-andwhite and colour film stock, opposites that are not harmoniously resolved at ...
Jürgen Tobisch, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUTEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino auteur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chinese Auteur Zhang Yimou Unveils His New Film
Hong Kong film and music icon Andy Lau (left), Matt Damon, one of China's favorite Hollywood stars (center) and China's film director Zhang ... «CRIENGLISH.com, lug 15»
2
10 Detective Comedies You Seriously Need to Watch
With all due respect to Louis CK as a film auteur, the elements that worked as a Chris Rock Show sketch never came together in his 2001 ... «IFC, lug 15»
3
Box Office: 6 Reasons 'Terminator Genisys' Bombed (In America)
His post-gubernatorial output may be artistically interesting (Matt Singer's “Arnold Schwarzenegger is an auteur” is a must-read), but only ... «Forbes, lug 15»
4
The Long-Term Plan For Superman, According To Henry Cavill
... approached Man of Steel, notably with the help of the auteur of intrigue behind The Dark Knight trilogy, Christopher Nolan, who co-wrote the ... «Cinema Blend, lug 15»
5
“True Detective” recap: A redemption, a murder, a rescue and a …
Without the vision of a seasoned auteur, “Maybe Tomorrow” is visually inert, too; where Fukunaga delivered chilling atmospherics, and Lin ... «Salon, lug 15»
6
MONDAY TV: Magicians blend humor, deft moves
Zach Braff (“Scrubs”) made a delightful debut as a movie auteur, writing, directing and starring. From her first monolog, Natalie Portman has a ... «The Salinas Californian, lug 15»
7
Director Ava DuVernay Won't Direct Marvel's Black Panther - Here's …
This may be the first movie in Marvel's lineup that demands an auteur's vision. Warner Bros. is taking that approach for the most part in ... «moviepilot.com, lug 15»
8
Orson Welles' Work of Evil Genius
But Promethean auteur Orson Welles did just that on May 21, 1958, and made it look easy. Against a jungle of corporate Hollywood ... «OZY, lug 15»
9
Reel Talk: The 'New Format' Edition
After all, over the past few years, they have: produced weird, original populist auteur films such as Gravity (2013), Jupiter Ascending (2015) and ... «The 405, lug 15»
10
All about the Fondazione Prada in Milan
The cinematic theme is continued in Bar Luce, a classic '50s-themed Milanese cafe designed by film director Wes Anderson, the indie auteur ... «Vogue Australia, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Auteur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/auteur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z