Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bar line" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BAR LINE IN INGLESE

bar line play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAR LINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Bar line è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAR LINE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bar line» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bar line

Bar (musica)

Bar (music)

Nella notazione musicale, un bar è un segmento di tempo definito da un dato numero di battute, ciascuno dei quali è assegnato un particolare valore di nota. La divisione della musica nei bar fornisce punti di riferimento regolari per individuare le posizioni all'interno di un pezzo di musica. Inoltre rende più facile seguire la musica scritta, poiché ogni barra di simboli del personale può essere letti e riprodotti come batch. In genere, un pezzo è costituito da diverse barre della stessa lunghezza e nella notazione musicale moderna il numero di battiti di ciascuna barra viene specificato all'inizio del punteggio con il numero massimo di una firma temporale, mentre il numero inferiore indica il valore della nota Del battito. Il word bar è più comune nell'inglese britannico, e la misura di parola è più comune nell'inglese americano, anche se i musicisti generalmente comprendono entrambi gli usi. In inglese americano, sebbene le parole bar e la misura siano spesso utilizzate in modo intercambiabile, l'uso corretto della parola "bar" si riferisce solo alla linea verticale stessa, mentre la parola "misura" si riferisce ai battiti contenuti tra le barre. Nell'utilizzo internazionale, è altrettanto corretto parlare di numeri di barre e numeri di misura, ad es. 'Barre 9-16' o 'mm. In musical notation, a bar is a segment of time defined by a given number of beats, each of which are assigned a particular note value. Dividing music into bars provides regular reference points to pinpoint locations within a piece of music. It also makes written music easier to follow, since each bar of staff symbols can be read and played as a batch. Typically, a piece consists of several bars of the same length, and in modern musical notation the number of beats in each bar is specified at the beginning of the score by the top number of a time signature, while the bottom number indicates the note value of the beat. The word bar is more common in British English, and the word measure is more common in American English, although musicians generally understand both usages. In American English, although the words bar and measure are often used interchangeably the correct use of the word 'bar' refers only to the vertical line itself, while the word 'measure' refers to the beats contained between bars. In international usage, it is equally correct to speak of bar numbers and measure numbers, e.g. ‘bars 9–16’ or ‘mm.

definizione di bar line nel dizionario inglese

La definizione di bar line nel dizionario è la linea verticale che segna il confine tra una barra e la successiva.

The definition of bar line in the dictionary is the vertical line marking the boundary between one bar and the next.

Clicca per vedere la definizione originale di «bar line» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BAR LINE

bar billiards
bar chart
bar code
bar diagram
bar food
bar game
bar girl
bar graph
Bar Kochba
Bar Kokhba
Bar Kosba
bar meal
Bar Mitzvah
bar none
bar sinister
bar snack
Bar-B-Q
bar-code reader
bar-coded
bar-stool

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BAR LINE

all along the line
bottom line
cell line
command line
credit line
dotted line
finish line
front line
hold the line
hotline
land line
lay on the line
on line
product line
production line
red line
sign on the dotted line
six-yard line
step out of line
tag line
toe the line

Sinonimi e antonimi di bar line sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BAR LINE»

bar line graphs year graph worksheets chart excel machines double music musical notation segment time defined given number beats each which assigned particular translations information about encyclopedia lines space between called there different types that indicate perform barlines terms piano barline single vertical used divide measures grand musescore change type changed dragging symbol from palette hide noun cambridge university press audio pronunciation divides another homeaziendaprodottivenditaassistenza tecnicadownloadsarea riservata contattaci italian italy united kingdom

Traduzione di bar line in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAR LINE

Conosci la traduzione di bar line in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di bar line verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bar line» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

棒材生产线
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

línea de la barra
570 milioni di parlanti

inglese

bar line
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बार लाइन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خط بار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бар линия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

linha bar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বার লাইন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ligne de bar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bar bar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Taktstrich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

小節線
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바 라인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Baris bar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dòng thanh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பட்டை வரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बार लाइन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bar hattı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

linea bar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

linia bar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бар лінія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

linie bar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γραμμή bar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bar lyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bar linje
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bar linje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bar line

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAR LINE»

Il termine «bar line» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 69.381 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bar line» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bar line
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bar line».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BAR LINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bar line» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bar line» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su bar line

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BAR LINE»

Scopri l'uso di bar line nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bar line e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Principles of Music Theory
Bar-line [Fr] barre de mesure; [Ger] Taktstrich; [Gr] StaoTo/ltj; [It] stanghetta; [Sp.] linea divisoria. The bar-line is the perpendicular line dividing the staff. The space between two bar-lines is called a measure. Example: Measure G Bar-line The ...
Evangelos C. Sembos, 2006
2
Number: Key stage 2
J Graphs Learning targets On completion of this theme the children should be able to: 1 *»->• con struct and interpret a bar line graph 2 »-> construct and interpret a line graph 3*-*- interpret simple pie char THEME 37 Averages Learning ...
David Clemson, Wendy Clemson, Derek Kassem, 1998
3
Alfred's Essentials of Music Theory: A Complete Self-Study ...
A single staff does not begin with a bar line. Draw a treble clef. Divide the staff below into 4 measures with a double bar at the end. Write any whole note in each measure. Name the notes on the lines below the staff. Draw a bass clef.
Andrew Surmani, Karen Farnum Surmani, Morton Manus, 2004
4
Essentials of Music Theory, Book 1 Alto Clef, Viola Edition
A single staff does not begin with a bar line. Draw a treble clef. Divide the staff below into 4 measures with a double bar at the end. Write any whole note in each measure. Name the notes on the lines below the staff. Draw an alto clef.
Andrew Surmani, Karen Farnum Surmani, Morton Manus, 1999
5
Beyond MIDI: The Handbook of Musical Codes
Below are the symbols for various types of bar lines: / normal bar line : / : end one repeat, begin another / / double (thin) bar line / . dotted bar line / | thin and thick bar line (end) / = dashed bar line / : beginning of repeat /* non-printing bar line ...
Eleanor Selfridge-Field, 1997
6
Essentials of Music Theory: Complete Book Alto Clef (Viola) ...
The area between the two bar lines is called a MEASURE or BAR. A DOUBLE BAR is written at the end of a piece of music. It is made up of one thin and one thick line, with the thick line always on the outside. Measure or Bar- Bar line Bar line ...
Andrew Surmani, Alfred Publishing, Karen Farnum Surmani, 2007
7
Essentials of Music Theory: Complete
A single staff does not begin with a bar line. Draw a treble clef. Divide the staff below into 4 measures with a double bar at the end. Write any whole note in each measure. Name the notes on the lines below the staff. Draw a bass clef.
Andrew Surmani, Karen Farnum Surmani, Morton Manus, 1998
8
Studies in Music with Text
Probably Schoenberg was influenced by the assonance of “un–” with “Sehn–” The stress on “un–” also suits his rhythmic motive.3 The medial stress of line 4 is on “–starrt,” which underlies the long note at vocal bar line 9. The final stress on ...
David Lewin, 2005
9
Practical Theory, Vol 1
LESSON. 6. MEASURES-BAR. LINES-DOUBLE. BAR. LINES. Music is divided into equal parts called MEASURES. BAR LINES indicate the beginning and end of measures. BAR LINE BAR LINE The distance between two bar lines is called a  ...
Feldstein, Sandy
10
21st Century Guitar Theory 1
End the staff with a double bar line. o -e- Use after page 6 of Belwin 's 21st Century Guitar Method 1. ICIiB^ HBBBB i 1 1 TCl Tl m .0 At. Notes are named after the first seven letters of the alphabet (A through G): Name the notes indicated on the ...
Sandy Feldstein, Aaron Stang

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAR LINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bar line nel contesto delle seguenti notizie.
1
US and European share markets slip on 'Grexit' fears | The Australian
... macro at Fidelity Investments, said. “But I think it could take several months for this to work out.” Dow Jones CHART. BAR LINE. Dow Jones. × ... «The Australian, lug 15»
2
Copper tumbles to five-month low
Copper CHART. BAR LINE. facebook. twitter. linkedin. google +. reddit. email. Increase Text Size · Decrease Text Size · Print · Email · Share. «Courier Mail, lug 15»
3
Greek crisis: Vote takes toll on Australian sharemarket
S&P/ASX 200 CHART. BAR LINE. ×. Share this story. Facebook · Twitter · LinkedIn · Google · Email · Increase Text Size · Decrease Text Size ... «The Australian, lug 15»
4
Markets hit hard by Greek fallout
S&P/ASX 200 CHART. BAR LINE. ×. Share this story. Facebook · Twitter · LinkedIn · Google · Email · Increase Text Size · Decrease Text Size ... «The Australian, lug 15»
5
Supporters of the No vote react after the results of the referendum at …
BAR LINE. Some analysts say the cold reality of a possible “Grexit” may make some leaders agree with Prime Minister Alexis Tsipras that the ... «The Australian, lug 15»
6
When silence isn't golden: Orchestra, composer participate in …
“On this bar line, I may write, 'hand moves,' and then two bars later, 'kiss.' In 'Peter Pan' there's a lot of flying so, 'takes off,' 'lands.'” Once he has ... «Columbia Daily Tribune, lug 15»
7
Tokyo stocks end little changed
In currency markets, the US dollar bought Y123.10 against Y123.07 in New York. Nikkei-225 CHART. BAR LINE. ×. Share this story. Facebook ... «The Australian, lug 15»
8
Australian dollar slides on poor retail data
At 4:48pm the Australian dollar was trading at US75.89c, compared with US76.35c late yesterday. $A vs $US CHART. BAR LINE. ×. Share this ... «The Australian, lug 15»
9
dollar drops below US76c
... we're seeing it finally succumb to softer domestic and Chinese data and a drop in commodity prices.” $A vs $US CHART. BAR LINE. AAP. × ... «The Australian, lug 15»
10
Wall Street slips on mixed jobs data
Dow Jones CHART. BAR LINE. NASDAQ CHART. BAR LINE. S&P 500 CHART. BAR LINE. facebook. twitter. linkedin. google +. reddit. email. «The Daily Telegraph, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bar line [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/bar-line>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z