Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bascinet" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BASCINET IN INGLESE

bascinet  [ˌbæsɪˈnɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BASCINET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Bascinet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BASCINET IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bascinet» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bascinet

Bacinetto

Bascinet

Il bascino era un casco militare medioevale europeo aperto. Si è evoluta da un tipo di cranio in ferro o acciaio, ma aveva un apice più acuto al cranio, e si estendeva verso il basso posteriormente e ai lati per proteggere il collo. Di solito, una barriera di posta è attaccata al bordo inferiore del casco per proteggere la gola, il collo e le spalle. Una visiera è stata spesso impiegata da ca. 1330 per proteggere il volto esposto. All'inizio del Quattrocento, la camail cominciò a essere sostituita da un groviglio di piastre metalliche, dando origine al cosiddetto "grande bascino". The bascinet was a Medieval European open-faced military helmet. It evolved from a type of iron or steel skullcap, but had a more pointed apex to the skull, and it extended downwards at the rear and sides to afford protection for the neck. A mail curtain was usually attached to the lower edge of the helmet to protect the throat, neck and shoulders. A visor was often employed from ca. 1330 to protect the exposed face. Early in the fifteenth century, the camail began to be replaced by a plate metal gorget, giving rise to the so-called "great bascinet".

Clicca per vedere la definizione originale di «bascinet» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BASCINET


bassinet
ˌbæsɪˈnɛt
benet
bɪˈnɛt
bobbinet
ˌbɒbɪˈnɛt
clarinet
ˌklærɪˈnɛt
dinette
daɪˈnɛt
Kabinett
ˌkæbɪˈnɛt
kitchenet
ˌkɪtʃɪˈnɛt
kitchenette
ˌkɪtʃɪˈnɛt
martinet
ˌmɑːtɪˈnɛt
midinette
ˌmɪdɪˈnɛt
minette
mɪˈnɛt
moulinet
ˌmuːlɪˈnɛt
reinette
reɪˈnɛt
satinet
ˌsætɪˈnɛt
satinette
ˌsætɪˈnɛt
serinette
ˌsɛrɪˈnɛt
spinet
spɪˈnɛt
stockinet
ˌstɒkɪˈnɛt
toilinette
ˌtɔɪlɪˈnɛt
Wynette
wɪˈnɛt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BASCINET

basal ganglia
basal metabolic rate
basal metabolism
basally
basalt
basaltic
basaltine
basaltware
basan
basanite
bascule
bascule bridge
base
base camp
base clause
base coat
base component
base form
base head
base hospital

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BASCINET

Babinet
basinet
bass clarinet
bathroom cabinet
cabinet
china cabinet
cocktail cabinet
display cabinet
drinks cabinet
estaminet
file cabinet
filing cabinet
kitchen cabinet
medicine cabinet
molinet
muslinet
record cabinet
shadow cabinet
television cabinet
war cabinet

Sinonimi e antonimi di bascinet sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BASCINET»

bascinet helmet pattern roses visor with aventail medieval european open faced military evolved from type iron steel skullcap more pointed apex skull myarmoury most characteristic pieces head during were kettle also spelled basinet path exile wiki bascinet armour evasion rating requires level back point ironmonger armory work horse elegant design used over europe french germans this helm offers ffxiclopedia final fantasy characters items bassinet rounded worn flexible chainmail apocryphal armor vindictus information stats screenshots video game pigface historic royal palaces helmets style that replace their improved visibility movement merriam webster variant

Traduzione di bascinet in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BASCINET

Conosci la traduzione di bascinet in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di bascinet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bascinet» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

bascinet
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bascinet
570 milioni di parlanti

inglese

bascinet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bascinet
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bascinet
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бацинет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bascinet
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bascinet
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bassinet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bascinet
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Beckenhaube
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バシネット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bascinet
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bascinet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bascinet
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bascinet
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बास्किनॅट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bascinet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bacinetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bascinet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бацинет
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bascinet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bascinet
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bascinet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bascinet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bascinet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bascinet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BASCINET»

Il termine «bascinet» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 147.738 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bascinet» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bascinet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bascinet».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BASCINET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bascinet» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bascinet» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su bascinet

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BASCINET»

Scopri l'uso di bascinet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bascinet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Medieval Weapons: An Illustrated History of Their Impact
The bascinet remained a popular helmet throughout the period, and by about 1330 it extended down to the base of the neck and forward to cover the rear of the cheeks. After about 1330 it was usually fitted with an aventail, a mail extension ...
Kelly DeVries, Robert Douglas Smith, 2007
2
Condottiere 1300-1500: Infamous Medieval Mercenaries
This knight is depicted holding his great helm; under this he would also have worn the bascinet helmet with attached mail aventail shown here. His torso is well protected by a mail hauberk and a coat of plates. Beneath the sleeves of his  ...
David Murphy, 2007
3
Teutonic Knight: 1190-1561
An evolution in the use of the bascinet helmet in Germany should be noted. The early 14th-century bascinet (10) does not go far down the sides and back of the neck. lt has a moveable visor on two large swivel rivets and the mail aventail is ...
David Nicolle, 2007
4
European Weapons and Armour: From the Renaissance to the ...
The closed bascinet and its successors also stemmed from a primal form of helmet in use at least as early as the Hallstatt period, and possibly earlier. At a point early in the fifteenth century, the mail aventail of the bascinet was replaced by ...
‎2012
5
Medieval Military Technology
The visor with which the bascinet was fitted, called a Klappvisier, was rounded and pivoted at the sides of the skull at first, although later it would be attached to the center of the top of the face opening. The tall form of the bascinet, with a point  ...
Kelly DeVries, Robert Douglas Smith, 2012
6
Medieval Military Technology, Second Edition
The tall form ofthe bascinet, withapointatthe rearand a visor pivotedat the sides, became very common throughout Europe after about 1380. It is sometimes called a “pigfaced bascinet” bymodern scholars, although great bascinet, was used ...
Kelly Robert DeVries, Robert Douglas Smith, 2012
7
The Swiss at War 1300-1500
(Top) Bascinet with nasal (0.1350), as shown on numerous German effigies. Such helmets offered good vision but debatable protection. The mail aventail would have been heavily padded. (Below) Bascinet sporting a Klappvisier or moveable ...
‎1979
8
The Armourer and His Craft
First published in 1912, this classic book-by British historian and author CHARLES JOHN FFOULKES (1868-1947), curator of London's Royal Armouries-draws on records of the time to detail the tools and appliances of the trade, the decoration ...
Charles John Ffoulkes, 2008
9
The Armies of Crécy and Poitiers
Helmets of the mid- 1 4± century were of two distinct types, the helm and the bascinet. The helm was of massive construction, often with a cruciform reinforce at the front incorporating the vision slots, and was normally made in one piece—  ...
‎1981
10
Medieval Costume in England and France: The 13th, 14th and ...
It represents St. Maurice clad in armour, which is similar to that of Sir John Harsyck, but it differs in the visored bascinet, which indicates the close of the fourteenth century. The visor was usually omitted in effigies and memorial brasses, as with ...
Mary G. Houston, 2012

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BASCINET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bascinet nel contesto delle seguenti notizie.
1
The lost art of fighting like a Medieval man
Once your bascinet (helmet) is buckled on, and you have your dagger on your right hip and your short sword in your left hip (both unsheathed, ... «Telegraph.co.uk, lug 15»
2
R&A chief: BBC only wanted Open highlights
... as he took off his chainmail, bascinet helmet and chivalrous codpiece and sat down for a tranquil chat with a small gathering of unarmed golf ... «Herald Scotland, feb 15»
3
'Luncheon Most Deadly' nets $3800 for education fund
... from the Middle Ages used by her disgraced knight-turned-PI, among which were a goblet, a pig-faced bascinet (open-faced military helmet), ... «Long Beach Press Telegram, nov 14»
4
Past is present for North Bay's medieval re-creators
Morgan recalled between sword drills after briefly pulling off his bascinet, a copy of a ridged metal helmet widely used by 14th-century ... «Napa Valley Register, mar 14»
5
Burying a Great Train Robber: Sometimes, Vicar, you should tell it …
... they were, in Powell's words, "surprised to be received by a cleric wearing a knight's bascinet". The priest duly pronounced the burial service; ... «The Independent, mar 13»
6
KING'S LYNN: Remarkable town archive created with medieval iPad
A ship and weapons including bows and an egg-shaped helmet, known as a bascinet, were sent. The weapons were given by residents such ... «Lynn News, mar 13»
7
Grand Forks group popularizes Amtgard hobby
... of North Dakota student Robert Simon, 21, was in full battle regalia, complete with body armor, protective chainmail and a Bascinet helmet. «Bismarck Tribune, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bascinet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/bascinet>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z