Scarica l'app
educalingo
bathos

Significato di "bathos" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BATHOS

From Greek: depth, from bathus deep.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BATHOS IN INGLESE

ˈbeɪθɒs


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BATHOS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Bathos è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BATHOS IN INGLESE

anticlimax

Bathos è una transizione brusca di stile dall'alto al luogo comune, producendo un effetto ridicolo. Mentre spesso non intenzionali, i bathos possono essere utilizzati deliberatamente per produrre un effetto umoristico. Se il bathos è aperto, può essere descritto come Burlesque o mock-heroic. Non dovrebbe essere confuso con il pathos, un modo di persuasione all'interno della disciplina della retorica, destinato a suscitare emozioni di simpatia e di pietà.

definizione di bathos nel dizionario inglese

La prima definizione di bathos nel dizionario è un'improvvisa discendenza ridicola da cose esaltate a cose ordinarie o stile nel linguaggio o nella scrittura. L'altra definizione di bathos è il pathos insincero o eccessivo. Bathos è anche banalità; planarità.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BATHOS

acolouthos · Athos · benthos · ethos · lekythos · mythos · pathos · phytobenthos · pithos · Zakynthos

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BATHOS

bathochrome · bathochromic · batholite · batholith · batholithic · batholitic · bathometer · bathometric · bathometrically · bathometry · Bathonian · bathophilous · bathophobia · bathorse · bathrobe · bathroom · bathroom cabinet · bathroom fittings · bathroom scales · baths

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BATHOS

akolouthos · akoluthos · alloiostrophos · dolichos · kolkhos · leptophos · Matosinhos · Matozinhos · mesobenthos · Mount Athos · Niarchos · Paphos · promachos · Sheva Brochos · skyphos · stichos

Sinonimi e antonimi di bathos sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BATHOS» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «bathos» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BATHOS»

bathos · anticlimax · comedown · disappointment · letdown · mawkishness · sentimentality · example · poetry · examples · pride · prejudice · walkthrough · solution · sentence · literature · literary · bathos · abrupt · transition · style · from · exalted · commonplace · merriam · webster · sudden · appearance · silly · idea · event · book · movie · discussion · that · serious · tone · full · encyclopedia · britannica · greek · bathys · deep · unsuccessful · therefore · attempt · portray · evoke · sorrow · term · define · descent · lofty · insincere · triteness · triviality · devices · usage · list · common · speech · derived · word · meaning · depth · grossly · oxford · dictionaries · american · pronunciation · sentences · reference · content · vocabulary · something · starts · then · turns · trivial ·

Traduzione di bathos in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BATHOS

Conosci la traduzione di bathos in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di bathos verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bathos» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

bathos
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bathos
570 milioni di parlanti
en

inglese

bathos
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अचानक पतन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإسفاف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ложный пафос
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bathos
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভাবাবরোহ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chute du sublime au ridicule
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Mandi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gemeinplatz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

過剰な感傷
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

bathos
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Bathos
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lời văn giả bi cảm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

படிப்படியான இழிவு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Bathos
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bayatlamışlık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

anticlimax
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

patosu
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

помилковий пафос
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

batos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βάθος η
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

batos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bathos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bathos
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bathos

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BATHOS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bathos
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bathos».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su bathos

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BATHOS»

Scopri l'uso di bathos nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bathos e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
On Bathos: Literature, Art, Music
This essay collection reveals how bathos has become so central to literature, fine art, and music
Sara Crangle, Peter Nicholls, 2012
2
Solitude and the Sublime: The Romantic Aesthetics of ...
Ferguson traces these two positions - the Burkean empiricist account and the Kantian formalist one - to argue that they had significance of aesthetics, including recent deconstructive and New Historicist criticism.
Frances Ferguson, 2013
3
A Cringe-Meister in the Bathos-Sphere
Max Reynolds failed as a writer. Yet Max Reynolds continues to write. He must write every day or he will sink into an almost catatonic depression. This is Max Reynolds' story, told mainly through samples of his writing.
Jason Earls, 2010
4
Glossator: Practice and Theory of the Commentary: On the ...
The letdown of “some friendly woman” blundering in her kitchen and mucking up le silence makes more than a clash of tones between locutions; instead her image unconceals the bathos already packed into the apparently more serious and ...
Ryan Dobran, Josh Stanley, 2010
5
Bathos (Arkadien)
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
6
Jean Baudrillard: In Radical Uncertainty
Bathos. of. Technology. We ... labour under the illusion that the aim of technology is to be an extension of man and his power. (CMII: 71) According to Jean Baudrillard we have entered a new situation, one he calls the fourth order of simulacra.
Mike Gane, 2000
7
The Edinburgh Magazine and Literary Miscellany
In like manner, at the outset of this great work, have I to lament, that, notwithstanding the labours of that illustrious man, the Bathos continues to be neglected, and that the task of recording the present state of the Antipodes of the Sublime, ...
8
Works
CHAP. IV. That. there. is. an. Art. of. the. Bathos,. or. Profound. WE come now to prove, that there is an Art of Sinking in Poetry. Is there not an Architecture of Vaults and Cellars, as well as of lofty Domes and Pyramids ? Is there not as much skill ...
Alexander Pope, 1764
9
Robert Hartwell Fiske's Dictionary of Unendurable English: A ...
The idiom is bated breath, not baited breath. bathos Confused with pathos. Bathos is a transition from dignified or grand to commonplace or laughable; an anticlimax (“Moving from lyric intensity—'My heart, my mind, my soul is yours'—to the ...
Robert Hartwell Fiske, 2011
10
The Works of Alexander Pope, Esq: In Nine Volumes Complete, ...
regard, will easily appear to you, when you read the Treatise of the Bathos. At all adventures, yours and my name shall stand linked as friends to posterity, both in verse and prose, and (as Tully calls it) in consuetudine Studiorum. Would to God  ...
Alexander Pope, William Warburton (Bp. of Gloucester), 1760

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BATHOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bathos nel contesto delle seguenti notizie.
1
Adam de Pencier: Adieu, Adieu, my native shore — the hallowed …
... children are comic creatures by virtue of their exuberance, false starts and deep bathos at the outrageous slings, arrows and, well, all that … «National Post, lug 15»
2
We have a 'show tunes' government, with an arts policy to match
Throughout, the piece avoids bathos, presenting its potentially histrionic elements calmly, save for the occasional dramatic flourish played as ... «ArtsHub, lug 15»
3
The Sunlit Night, by Rebecca Dinerstein - book review
At some of the sillier moments Dinerstein is evidently playing with bathos; it's the only way to excuse a sex scene set under the tubular roots of a ... «The Independent, lug 15»
4
The Dust that Falls from Dreams, by Louis de Bernières - book review
There is plenty of Dickensian social observation extending occasionally into bathos as when an arrogant drunk mows down children in his car ... «The Independent, lug 15»
5
The 10 most iconic movie moments for men
... contains only the whimpers of John Connor and the slightly ridiculous bathos of a large man being slowly incinerated as he sacrifices himself ... «Telegraph.co.uk, lug 15»
6
Carriageworks, Sydney: 24 Frames per Second
Here the meaning is too literally expressed and the result is bathos. Another reason that Mesiti's work is successful is that she conveys the joy ... «The Australian, lug 15»
7
Movie Planner: 'Magic Mike XXL' fizzles, but don't miss 'Dope,' 'Me …
Me and Earl and the Dying Girl (PG-13) turns the "kid with cancer" premise into something less drippy, keeping the bathos to a minimum. «Tampabay.com, giu 15»
8
Sardarji review – Diljit Dosanjh hunts for a funny joke in ghastly …
Though the usual London landmarks are ticked off, the film succumbs to the same bathos as numerous poverty-row Britflicks, and it hardly ... «The Guardian, giu 15»
9
America is changing, and marriage equality is a huge victory — but …
... from 1938) or Mike Huckabee's call to resist “judicial tyranny” or Rick Santorum's tone of wounded bathos. I've had those moments; on Friday ... «Salon, giu 15»
10
When politicians do God, no wonder we have doubts
Even with its ups and downs, Farron's faith was formerly, like his weakness for bathos, among his most prominent qualities; some speeches ... «The Guardian, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bathos [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/bathos>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT