Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Battle of Clontarf" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BATTLE OF CLONTARF IN INGLESE

Battle of Clontarf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BATTLE OF CLONTARF IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Battle of Clontarf» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Battle of Clontarf

Battaglia di Clontarf

Battle of Clontarf

La battaglia di Clontarf è stata una battaglia avvenuta il 23 aprile 1014 a Clontarf, vicino a Dublino, sulla costa orientale dell'Irlanda. Sospese le forze di Brian Boru, alto re d'Irlanda, contro un'alleanza Viking-irlandese che comprende le forze di Sigtrygg Silkbeard, re di Dublino, Máel Mórda mac Murchada, re di Leinster e un contingente di Viking guidato da Sigurd di Orkney e Brodir Di Mann. È durato dall'alba al tramonto, e si è conclusa con una rotazione delle forze Vichinghi e Leinster. Si stima che tra 7.000 e 10.000 uomini siano stati uccisi. Anche se le forze di Brian erano vittoriose, Brian stesso è stato ucciso, così come suo figlio Murchad e suo nipote Toirdelbach. Anche il re Leinster Máel Mórda ei leader Viking Sigurd e Brodir furono uccisi. Dopo la battaglia, i Vichinghi di Dublino sono stati ridotti ad un potere secondario. La famiglia di Brian fu temporaneamente eclissata, e non c'era nessun indiscusso alti re d'Irlanda fino alla fine del XII secolo. La battaglia era un evento importante nella storia irlandese ed è registrato sia in cronache irlandesi che in norvegesi. In Irlanda, la battaglia è stata vista come un evento che liberò gli irlandesi dal dominio straniero e Brian fu accolto come un eroe nazionale. The Battle of Clontarf was a battle that took place on 23 April 1014 at Clontarf, near Dublin, on the east coast of Ireland. It pitted the forces of Brian Boru, high king of Ireland, against a Viking-Irish alliance comprising the forces of Sigtrygg Silkbeard, king of Dublin, Máel Mórda mac Murchada, king of Leinster, and a Viking contingent led by Sigurd of Orkney and Brodir of Mann. It lasted from sunrise to sunset, and ended in a rout of the Viking and Leinster forces. It is estimated that between 7,000 and 10,000 men were killed. Although Brian's forces were victorious, Brian himself was killed, as were his son Murchad and his grandson Toirdelbach. Leinster king Máel Mórda and Viking leaders Sigurd and Brodir were also slain. After the battle, the Vikings of Dublin were reduced to a secondary power. Brian's family was temporarily eclipsed, and there was no undisputed high king of Ireland until the late 12th century. The battle was an important event in Irish history and is recorded in both Irish and Norse chronicles. In Ireland, the battle came to be seen as an event that freed the Irish from foreign domination, and Brian was hailed as a national hero.

Clicca per vedere la definizione originale di «Battle of Clontarf» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BATTLE OF CLONTARF

Battle of Britain
Battle of Omdurman
Battle of the Atlantic
Battle of the Bulge

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BATTLE OF CLONTARF

arf
barf
bedwarf
brown dwarf
Clontarf
dwarf
headscarf
red dwarf
scarf
semidwarf
snarf
subdwarf
swarf
wharf
white dwarf
zarf

Sinonimi e antonimi di Battle of Clontarf sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BATTLE OF CLONTARF»

Battle of Clontarf battle clontarf reenactment site kids festival mcgettigan boyne that took place april near dublin east coast ireland pitted forces brian boru millennium events this official website celebrations festivals death includes nationwide brief history details commemoration marks anniversary which claimed lives over people including perhaps greatest overview military about good friday munster clashed outside result first part video series elva johnston talks story enactment attracts spectators medieval village with tents skills weapons demonstrations mounted amazon most famous person before modern whose whole fought early period lustre coming soon national museum thousand years archaeology marking primarily four courts press almost inspiring tale ambition determination courage historical accounts have been fabricated widely accepted defining moment partly iconic painting returns

Traduzione di Battle of Clontarf in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BATTLE OF CLONTARF

Conosci la traduzione di Battle of Clontarf in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Battle of Clontarf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Battle of Clontarf» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

克隆塔夫之战
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Batalla de Clontarf
570 milioni di parlanti

inglese

Battle of Clontarf
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Clontarf की लड़ाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معركة كلونتارف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Битва Клонтарфе
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Batalha de Clontarf
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্লান্তারফের যুদ্ধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bataille de Clontarf
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pertempuran Clontarf
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schlacht von Clontarf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クロンターフの戦い
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

클론 타프 의 전투
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Peperangan Clontarf
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Trận chiến của Clontarf
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

க்ளோண்டார்ஃப் போர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्लोंटारफची लढाई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Clontarf Savaşı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Battaglia di Clontarf
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bitwa Clontarf
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Битва Клонтарфе
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bătălia de la Clontarf
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μάχη της Clontarf
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Slag van Clontarf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Slaget vid Clontarf
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Slaget ved Clontarf
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Battle of Clontarf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BATTLE OF CLONTARF»

Il termine «Battle of Clontarf» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 60.722 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Battle of Clontarf» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Battle of Clontarf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Battle of Clontarf».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BATTLE OF CLONTARF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Battle of Clontarf» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Battle of Clontarf» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Battle of Clontarf

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BATTLE OF CLONTARF»

Scopri l'uso di Battle of Clontarf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Battle of Clontarf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Battle of Clontarf: Good Friday, 1014
The story of the Battle of Clontarf, fought almost a thousand years ago on April 23, 1014, is an inspiring one.
Darren McGettigan, 2013
2
Brian Boru and the Battle of Clontarf
Brian Boru and the Battle of Clontarf offers a new interpretation of the role of the Vikings in Irish affairs and explains how Brian emerged from obscurity to attain the high-kingship of Ireland because of his exploitation of the Viking ...
Sean Duffy, 2014
3
Brian Boru and the Battle of Clontarf: A Ballad
This scarce antiquarian book is included in our special Legacy Reprint Series.
Rebecca Helena Hime, 2010
4
The Battle of Clontarf: A Descriptive Poem;
This is a reproduction of a book published before 1923.
John [From Old Catalog] McCarran, 2010
5
Viking Pirates and Christian Princes: Dynasty, Religion, and ...
Who won the Battle of Clontarf? The medieval Irish records are in no doubt that Brian was the victor. In this they are followed by modern scholars and even some medieval Icelandic sagas. Orkneyinga Saga says bluntly that Brian died, but won  ...
Benjamin T. Hudson, 2005
6
Clontarf, Dublin: Battle of Clontarf, Gerry Ryan, Church of ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, 2010
7
An Anglo-Saxon and Celtic Bibliography (450-1087).
428- 34; 46, pp. 1-17- 1911-14- 1607 Goedheer (A. J.). Irish and Norse traditions about the battle of Clontarf. Nederlandsche Bijdragen op het Gebiad van germaansche Philologie, 9. pp. xi, 124. 8° Haarlem, 1938. 1608 Hamel (Anton Gerard ...
Wilfrid Bonser, 1957
8
Medieval Ireland: An Encyclopedia
The Battle of Clontarf took place on Good Friday, April 23, 1014, and is named from a field east of the Viking fortress of Dublin called cluain tarbh (the bulls' meadow). High King Brian Boru (Bóruma) mac Cennétig fought an alliance of Sitriuc ...
Seán Duffy, 2004
9
The Tribes and Customs of Hy-Many
It is stated in the poem that he was chief of Hy-Many for thirteen years, when he fell in the battle of Clontarf, like a wolf- dog fighting the Danes. " Cpi bliaona 0^j ' na oiaio pin " Thirteen years after him R6mep Cciidj TTloip, rhic TTlupcaio ; Was  ...
John O'Donovan, 1843
10
Prophecy of Berchán: Irish and Scottish High-kings of the ...
That final confrontation was the battle of Clontarf and it is noted in the verses in Berchan, stanzas sixty-seven to seventy-one. There are scholarly studies which examine this battle in greater or lesser detail, and only a short summary is given ...
Benjamin T. Hudson, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BATTLE OF CLONTARF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Battle of Clontarf nel contesto delle seguenti notizie.
1
KATHY SMITH: Next year, give dad a bottle of bourbon
If Dad has settled many family battles in his day, Clontarf Irish whiskey, named for the medieval Battle of Clontarf, suits his persona. It's triple ... «Rapid City Journal, lug 15»
2
Roddy L'Estrange: Surprise attack leaves Vinny facing his final journey
... a Driver of the Year award for Dublin Bus, and was picked ahead of him to play Brian Boru in the Battle of Clontarf Millennium celebrations. «Irish Times, giu 15»
3
Views to the lighthouse in Howth for €1.695m
A thousand years ago, the now peaceful maritime site was awash with long boats after the Battle of Clontarf.. In 1014, the Norse Vikings ... «Irish Times, giu 15»
4
Top reasons why you should consider a move to Clontarf
The epic Battle of Clontarf, in 1014, remains shrouded in myth, legend and interpretation, but, as far as we can gather, on Good Friday that year, ... «Irish Independent, mag 15»
5
Quotas discriminating against men? It seems the backlash has begun
But still, our poor men are suffering increasing oppression - if you don't believe me, just look at the recent Battle of Clontarf. «Irish Independent, mag 15»
6
On This Day – Brian Ború's death at Battle of Clontarf
The Battle of Clontarf took place between the forces of Brian Boru (born, raised and lived in Killaloe, County Clare) and the forces led by the ... «The Clare Herald, apr 15»
7
Public meeting on Brian Boru and the Battle of Clontarf
The most famous Irish High King, and one of the most significant battles in Irish history will be examined at the next meeting of the Renmore ... «Galway Advertiser, nov 14»
8
Emperor of the Irish: Brian Boru and the Battle of Clontarf, 1014 The …
2014 will see the celebration of an important medieval milestone in the Long Room of Trinity College Dublin: the one thousandth anniversary of ... «News Four, giu 14»
9
New €20 gold coin commemorates Battle of Clontarf
A limited edition €20 gold proof coin commemorating the 1,000th anniversary of the Battle of Clontarf was launched yesterday and is available ... «Businessandleadership.com, mag 14»
10
Central Bank of Ireland issues Battle of Clontarf coin
The Central Bank of Ireland will launch today (30 April 2014) a €20 limited edition Gold Proof collector coin to mark the 1000th anniversary of ... «CoinWeek, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Battle of Clontarf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/battle-of-clontarf>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z