Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bawn" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BAWN IN INGLESE

bawn  [bɔːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAWN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Bawn è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAWN IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bawn» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bawn

cortile di castello

Bawn

Un bawn è il muro difensivo che circonda una casa di torre irlandese. È la versione anglicizzata della parola irlandese bábhún, forse significante "bestiame di bestiame" o "recinto di bestiame". La parola irlandese per "mucca" è bó e il suo plurale è ba. La parola irlandese di "fortezza, recinto" è dún, il cui caso possessivo è dhún, in questo caso rendendo il d silent. Lo scopo originale delle bawns era quello di proteggere il bestiame dall'attacco. Essi comprendevano trincee spesso fortificate con pali o siepi. Nel tempo, questi furono gradualmente sostituiti da muri. Il nome poi cominciò ad essere utilizzato per le pareti costruite intorno alle torri. A bawn is the defensive wall surrounding an Irish tower house. It is the anglicised version of the Irish word bábhún, possibly meaning "cattle-stronghold" or "cattle-enclosure". The Irish word for "cow" is and its plural is ba. The Irish word for "stronghold, enclosure" is dún, whose possessive case is dhún, in this case rendering the d silent. The original purpose of bawns was to protect cattle from attack. They included trenches that were often strengthened with stakes or hedges. Over time, these were gradually replaced by walls. The name then began to be used for the walls that were built around tower houses.

definizione di bawn nel dizionario inglese

La definizione di bawn nel dizionario è un recinto fortificato, sia per scopi difensivi che per mantenere il bestiame.

The definition of bawn in the dictionary is a fortified enclosure, whether for defensive purposes or for keeping cattle.

Clicca per vedere la definizione originale di «bawn» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BAWN


airborne
ˈɛəˌbɔːn
Bon
bɔːn
born
bɔːn
borne
bɔːn
corn
kɔːn
dawn
dɔːn
drawn
drɔːn
horn
hɔːn
lawn
lɔːn
newborn
ˈnjuːˌbɔːn
popcorn
ˈpɒpˌkɔːn
porn
pɔːn
reborn
riːˈbɔːn
thorn
θɔːn
torn
tɔːn
Trabzon
ˈtrɑːbzɔːn
unicorn
ˈjuːnɪˌkɔːn
warn
wɔːn
withdrawn
wɪðˈdrɔːn
worn
wɔːn

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BAWN

bawbee
bawcock
bawd
bawdier
bawdiest
bawdily
bawdiness
bawdric
bawdry
bawdy
bawdyhouse
bawl
bawl out
bawler
bawley
bawling
bawneen
bawsunt
bawtie

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BAWN

at daggers drawn
awn
brawn
crack of dawn
fawn
frogspawn
horse-drawn
in fawn
king prawn
mawn
overdrawn
pawn
prawn
redrawn
sawn
spawn
the battle lines are drawn
thrawn
tiger prawn
yawn

Sinonimi e antonimi di bawn sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BAWN»

bawn kathleen manor hamiltonsbawn mash songs colleen molly band wiki flooring defensive wall surrounding irish tower house anglicised version word bábhún possibly meaning cattle stronghold enclosure plural dún whose possessive urban bawn acronym born again white nigger point life lived normal some became into oxford british world pronunciation example sentences reference content your place mine londonderry bellaghy constructed ulster defended courtyard usually stone sometimes brick clay builders association western nevada representing building about bawnmeet team calendarclasses seminars membership discover benefits special eventssee join family more merriam webster farmhouse castle ireland such fortified court fold livestock especially discover northern baptist jones what exists today ucla department political science professor interested theoretical problems involving coalition formation research uses game inclosure keeping large revised unabridged published define rocky stretch

Traduzione di bawn in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAWN

Conosci la traduzione di bawn in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di bawn verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bawn» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

bawn
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bawn
570 milioni di parlanti

inglese

bawn
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

BAWN
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bawn
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Bawn
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bawn
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bawn
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bawn
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bawn
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bawn
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

草地
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bawn
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bawn
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bawn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bawn
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बॉन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bawn
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cortile di castello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bawn
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Bawn
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bawn
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bawn
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bawn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bawn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bawn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bawn

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAWN»

Il termine «bawn» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.513 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bawn» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bawn
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bawn».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BAWN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bawn» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bawn» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su bawn

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BAWN»

Scopri l'uso di bawn nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bawn e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Molly Bawn
This is a reproduction of a book published before 1923.
. Duchess, 2010
2
The Story of Bawn
This book is part of the TREDITION CLASSICS series. The creators of this series are united by passion for literature and driven by the intention of making all public domain books available in printed format again - worldwide.
Katharine Tynan, 2012
3
The Caruso of Colleen Bawn and Other Short Writings:
The Caruso of Colleen Bawn Hearing all this talk of the Three Tenors put me in mind of a barrelchested fitter and turner who answered to the curious name of Sigford Bong. We children called him Uncle Siggie, but he was known throughout  ...
Eppel, John, 2013
4
The Collegians, Or the Colleen Bawn
Gerald Griffin (1803-1840) was an Irish novelist, poet and playwright.
Gerald Griffin, 2009
5
Molly Bawn
This book (hardcover) is part of the TREDITION CLASSICS.
Margaret Wolfe Hamilton, 2012
6
The Colleen Bawn; Or, the Brides of Garryowen. a Domestic ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Dion Boucicault, 2012
7
A Modern Circe, by the Author of 'Molly Bawn'....
This is a reproduction of a book published before 1923.
Margaret Wolfe Hungerford, 2012
8
General Alphabetical Index to the Townlands and Towns, ...
Baurroe . Bauhiioe T. Baur South Baurstookeen . Bausheen Bauteogue Bauttagh Bauville Keeloges and Clonglash Bavan Bavan Bavan Bawn Bawn Bawn Bawn Bawn Bawn Bawn Bawn Bawn Bawn Bawn Bawn Bawn Bawn Bawnabraher .
‎1861
9
Eccentric Nation: Irish Performance in Nineteenth-century ...
Like Eily O'Connor, the character known as the ''Colleen Bawn'' in Bou- cicault's play, Kathleen was a fair-haired girl (''bawn'' refers to ''fair'' in Gaelic) who was '' soft as the dawn'' and the object of many men's affections. Rory claimed he ...
Stephen Albert Rohs, 2009
10
The Duchess. A Story. By the Author of "Molly Bawn" ...
Written for a range of audiences, these works are a treasure for any curious reader looking to see the world through the eyes of ages past.
Anonymous, Hungerford Margaret Wolfe. Argles, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAWN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bawn nel contesto delle seguenti notizie.
1
Showcase Paducah Set for Saturday, July 18
... real estate opportunities make sure to spend some time enjoying the music of Josh Coffey, fiddle player and songwriter for Bawn in the Mash, ... «SurfKY News, lug 15»
2
Seven homes saved from gorse fire near Ballygarrett
Cllr Pip Breen surveys the damage following the fire at Old Bawn. Open Gallery 2 Cllr Pip Breen surveys the damage following the fire at Old ... «Irish Independent, lug 15»
3
Hair we go again: Do you have to be hip or be square?
Somewhere, Paddy Bawn Brosnan was wondering how it has all come to this. The curious thing is that as Gaelic footballers and hurlers ... «Belfast Telegraph, lug 15»
4
Kashiwai, Dunphy, Thomas named Horton's senior athletes of the year
JV Girls Soccer – MVP: Hannah Bawn, Meghan MacLeod. D-1 Girls Soccer – Dedication & Hustle: Shay Beaton, Haley MacDonald. Defensive ... «Nova News Now, giu 15»
5
Bottom Dog's bite of the Big Apple
... of 'Stones in His Pockets' and has appeared in many off-Broadway productions including 'Juno and The Paycock' and 'The Colleen Bawn'. «Limerick Post, giu 15»
6
Implementation date for new set of double yellow lines
Morpeth North county councillor David Bawn said: “I have been working with residents to try and find a solution to alleviate this problem for ... «Morpeth Herald, giu 15»
7
Shakespeare epic is Druid's most ambitious project yet
Druid has been to the Lime Tree most recently with stunning productions of the Colleen Bawn last year and its DruidMurphy series of plays by ... «Limerick Leader, giu 15»
8
DRAGON BOAT RACE: Hundreds turn out for the Dragon Boat Race …
David Harrington, Kevin Bawn and Paul Ashford from the company said the key for winning is: "Team-work and timing" and warned the other ... «MK News, giu 15»
9
Live among the D24 Elders for €270-315k
This is quite a large mixed development of terraced to semi-detached and detached homes located on the Kiltipper Road in Old Bawn from ... «Irish Independent, giu 15»
10
'It's a travesty ... it's so disappointing, a disaster'
The Byrnes from Old Bawn, Tallaght, and members of Thomas Davis GAA. Mick Open Gallery 2 The Byrnes from Old Bawn, Tallaght, and ... «Irish Independent, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bawn [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/bawn>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z