Scarica l'app
educalingo
bearer

Significato di "bearer" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BEARER IN INGLESE

ˈbɛərə


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEARER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Bearer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEARER IN INGLESE

Portatore

Il portatore può fare riferimento a: ▪ portatore o portatore, persona che porta oggetti ▪ canale portatore, termine di telecomunicazione ▪ strumento portante, tipo di documento ▪ raggio o portatore, elemento strutturale ...

definizione di bearer nel dizionario inglese

La prima definizione di portatore nel dizionario è una persona o cosa che reca, presenta o sostiene. Altra definizione di portatore è una persona che presenta una nota o fattura per il pagamento. Bearer è anche un vettore nativo, specialmente in una spedizione.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BEARER

caldera · carer · casebearer · cordillera · cupbearer · Eire · ensign-bearer · macebearer · pallbearer · Perak · riviera · Sarah · sierra · swordbearer · talebearer · torchbearer · trainbearer · underbearer · Valera · wayfarer

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BEARER

beardedness · beardie · beardier · beardies · beardiest · beardless · beardlessness · Beardsley · beardtongue · beardy · bearer bill · bearer bond · bearer cheque · beargrass · bearhug · bearing · bearing pedestal · bearing pile · bearing rein · bearings

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BEARER

armour-bearer · besmearer · clearer · comparer · fearer · forbearer · forswearer · furbearer · hearer · office bearer · rearer · shearer · sheepshearer · spearer · standard-bearer · stretcher bearer · stretcher-bearer · swearer · tearer · Water Bearer · wearer

Sinonimi e antonimi di bearer sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BEARER» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «bearer» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BEARER»

bearer · agent · beneficiary · carrier · consignee · conveyor · courier · emissary · envoy · harbinger · herald · holder · messenger · owner · payee · porter · possessor · runner · servant · transporter · signature · token · legal · armor · radio · meaning · pronunciation · translations · information · merriam · webster · bears · something · finance · check · order · payment · full · that · define · thing · upholds · brings · dozens · bearers · safari · presents · money · goods · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · bond · investopedia · getting · harder · find · these · days · especially · within · developed · economies · while · they · fairly · common · many · parts · oauth · authorization · framework · party · possession · access · associated · resources · without · demonstrating · cryptographic · sentence · examples · with · word · standard · home · page · view · filters · keywords · alphanumeric · digits · your · search · only · results · include · punctuation · which · reformed ·

Traduzione di bearer in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BEARER

Conosci la traduzione di bearer in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di bearer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bearer» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

捎信人
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

portador
570 milioni di parlanti
en

inglese

bearer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वाहक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حامل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

носителем
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

portador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বাহক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

porteur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Pembawa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Überbringer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

伝える人
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

전달자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Bearer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mang
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தாங்கி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वाहक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

taşıyıcı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

portatore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

na okaziciela
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

носієм
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

purtător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κομιστή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

draer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bärare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bærer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bearer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEARER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bearer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bearer».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su bearer

ESEMPI

2 CITAZIONI IN INGLESE CON «BEARER»

Citazioni e frasi famose con la parola bearer.
1
Howard Thurman
A dream is the bearer of a new possibility, the enlarged horizon, the great hope.
2
P. L. Travers
For me, there are no answers, only questions, and I am grateful that the questions go on and on. I don't look for an answer because I don't think there is one. I'm very glad to be the bearer of a question.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BEARER»

Scopri l'uso di bearer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bearer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Conch Bearer
After his family is forced into a life of poverty on the harsh streets of Calcutta and his father goes missing, Anand encounters a stranger who asks him to watch over his magical conch, and that meeting soon leads Anand on an important ...
Chitra Banerjee Divakaruni, 2005
2
The Armor-Bearer
How deep would one woman's love go to ensure that the man she loves walks out his true destiny in God? This story of adventure, excitement, tragedy, and triumph is an inspiring read.
Dwayne McNutt, 2006
3
Dakota Cross-Bearer: The Life and World of a Native American ...
Dakota Cross-Bearer is the story of Harold S. Jones, a Dakota Indian born in 1909 and raised on the Santee Reservation in Nebraska, who rose through the ranks of the Episcopal Church to become the first Native bishop of a Christian church.
Mary E. Cochran, 2004
4
God's Armorbearer: How to Serve God's Leaders
Offers advice on how to be an armorbearer, a person who supports a church leader and his vision, while working for a church.
Terry Nance, 2003
5
10 Cool Things about Being a Ring Bearer
Ages 4 to 8 years. This book is a delightful gift for the little ring bearer in your wedding. Author Penny Paine depicts the responsibility and the honour in being a ring bearer in a way that children and adults alike will cherish.
Penelope Colville Paine, Itoko Maeno, 2002
6
Diaries of a Stretcher-bearer 1916-1918
DIARIES OF A STRETCHER-BEARER is the story of a family that came to Australia before WWI and found itself immersed in the war with four family members taking part.
Edward Charles Munro, Donald Munro, 2010
7
God's Armor Bearer Volume 1: Serving God's Leaders
It is the heart of a servant. To be the greatest in the Kingdom is to be servant to all. In this best-selling book, God's Armorbearer, Terry Nance gives you the keys to stand with your leader to help fulfill God's vision.
Terry Nance, 2012
8
The Dream Bearer
David Curry doesn't know what to make of his father, Reuben, whose violent out bursts and chilling nightmares torment his family.
Walter Dean Myers, 2009
9
The Sword Bearer
Here, in the imaginative story of the early history of Anthropos, John White captures the excitement and wonder of another world.
John White, 2011
10
Early Medieval Architecture as Bearer of Meaning
This classic text -- continually in print for more than half a century -- analyzes the architecture of societies in western Europe up to the twelfth century that aspired to be the heirs to the Roman Empire.
Gunter Bandmann, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEARER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bearer nel contesto delle seguenti notizie.
1
This guide dog was the ring-bearer at his 25-year-old owner's …
A bride registered blind just three years ago says her “incredible” guide dog has made such an impact on her life that he was made ring-bearer ... «WalesOnline, lug 15»
2
Mbabazi doubts NRM flag-bearer elections will be free and fair
Amama Mbabazi, who is seeking to vie for President on the ruling NRM party ticket, has expressed reservations on the fairness of the upcoming ... «NTV Uganda, lug 15»
3
Kizza Besigye defends decision to vie for FDC flag-bearer position
Besigye fired back at critics, who have accused him of turning back on his promise not run for the FDC flag-bearer position in the 2016 ... «NTV Uganda, lug 15»
4
Samsung the bearer of bad news for Galaxy S3 and Note 2 users
If you were one of those people who are using some of the most popular, but older Samsung smartphones in the UK, there is some sad news ... «ITProPortal, lug 15»
5
Mar is LP's standard bearer, says party exec
DINAGAT ISLAND – Department of the Interior and Local Government (DILG) Secretary Manuel Roxas II would be the administration party's ... «ABS CBN News, lug 15»
6
Wu-Tang's Christ Bearer 'proud' he cut manhood off when high
WU-TANG rapper Andre 'Christ Bearer' Johnson made headlines last year when he sliced off his penis with a steak knife and leapt from a ... «The Voice Online, lug 15»
7
Mugisha Muntu Nomination Speech For FDC Flag Bearer
Ten years ago, we formed the Forum for Democratic Change, with the singular purpose of pulling this country back from the dark and disastrous ... «Independent, lug 15»
8
Flag bearer named for NZ team at World University Games
As flag bearer, Ratcliffe will lead the team at the opening ceremony for the Games, which gets underway tomorrow at 7pm (10pm NZT). Ratcliffe ... «Scoop.co.nz, lug 15»
9
Somebody has to be the bearer of news
I am the go-between, the messenger, the bearer of news, good or bad. I often question my ability to do this, but somebody has to, and that ... «Columbia Daily Tribune, lug 15»
10
Mark Oldershaw named Canada's flag bearer for Pan Am Games
Mark Oldershaw stood on Parliament Hill on Canada Day, tens of thousands of Canadians cheering his selection as flag-bearer for the opening ... «Toronto Star, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bearer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/bearer>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT