Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bethlehem" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BETHLEHEM IN INGLESE

Bethlehem  [ˈbɛθlɪˌhɛm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BETHLEHEM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Bethlehem è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BETHLEHEM IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Bethlehem» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Bethlehem

Betlemme

Bethlehem

Bethlehem (arabo: بيت لحم Bayt Laḥm (aiuto info) o Bēt Laḥm, illuminato "Casa della carne"; ebraico: בֵּית לֶחֶם Bēṯ Leḥem, Moderno: Bet Leḥem, illuminato "Casa del pane"; Greco antico: Βηθλεέμ ) È una città palestinese situata nella Cisgiordania centrale, vicino a Gerusalemme sud, con una popolazione di circa 25.000 persone. È la capitale del Governatorato di Betlemme, dell'Autorità Palestinese. L'economia è principalmente guidata dal turismo. La bibbia ebraica identifica Betlemme come città di Davide. Il Nuovo Testamento identifica Betlemme come luogo di nascita di Gesù. La città è abitata da una delle più antiche comunità cristiane del mondo, anche se la dimensione della comunità si è ridotta a causa dell'emigrazione. Betlemme è stata saccheggiata dai Samaritani nel 529, ma ricostruita dall'imperatore bizantino Giustiniano I. Betlemme è stata conquistata dal Califfato arabo di Umar ibn al-Khattāb nel 637, che garantiva la sicurezza per i santuari religiosi della città. Nel 1099 i crociati catturarono e fortificarono Betlemme e sostituirono il clero greco-ortodosso con quello latino. Bethlehem (Arabic: بيت لحم‎ Bayt Laḥm (help·info) or Bēt Laḥm, lit. "House of Meat"; Hebrew: בֵּית לֶחֶם Bēṯ Leḥem, Modern: Bet Leḥem, lit. "House of Bread"; Ancient Greek: Βηθλεέμ ) is a Palestinian city located in the central West Bank, neighboring south Jerusalem, with a population of about 25,000 people. It is the capital of the Bethlehem Governorate of the Palestinian Authority. The economy is primarily tourist-driven. The Hebrew Bible identifies Bethlehem as the city of David. The New Testament identifies Bethlehem as the birthplace of Jesus. The town is inhabited by one of the oldest Christian communities in the world, although the size of the community has shrunk due to emigration. Bethlehem was sacked by the Samaritans in 529, but rebuilt by the Byzantine emperor Justinian I. Bethlehem was conquered by the Arab Caliphate of 'Umar ibn al-Khattāb in 637, who guaranteed safety for the city's religious shrines. In 1099, Crusaders captured and fortified Bethlehem and replaced its Greek Orthodox clergy with a Latin one.

definizione di Bethlehem nel dizionario inglese

La definizione di Betlemme nel dizionario è una città della West Bank, vicino a Gerusalemme: luogo di nascita di Gesù e prima casa del re David.

The definition of Bethlehem in the dictionary is a town in the West Bank, near Jerusalem: birthplace of Jesus and early home of King David.

Clicca per vedere la definizione originale di «Bethlehem» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BETHLEHEM


ahem
əˈhɛm
hem
hɛm
maihem
ˈmeɪhɛm
mayhem
ˈmeɪhɛm
rehem
riːˈhɛm

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BETHLEHEM

Betelgeuse
Betelgeux
betes noires
beth
Beth Din
Beth Knesseth
bethank
bethankit
Bethany
Bethe
Bethel
Bethesda
bethink
Bethmann Hollweg
bethorn
bethought
bethrall
Bethsaida

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BETHLEHEM

Aleichem
anthem
apothem
Arnhem
exanthem
HaShem
Hazchem
head them
national anthem
Ockeghem
Okeghem
sachem
shalom aleichem
Shechem
Shem
Sholem Aleichem
speleothem
Star of Bethlehem
star-of-Bethlehem
them

Sinonimi e antonimi di Bethlehem sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BETHLEHEM»

Bethlehem bethlehem steel band baptist church movie matrimony meaning area school district lights arabic بيت لحم‎ bayt laḥm help info bēt house meat hebrew בֵּית לֶחֶם bēṯ leḥem homepage official website pennsylvania bibleplaces pictures text illuminating biblical site catholic encyclopedia advent mentioned joshua twelve cities belonging critics agree among themselves whether described great place stay play mayor robert donchez welcome there much explore experience friends parks recreation profit organization announced survey their travel guide wikitravel لحم beit lahm בית לחם lechem small some miles within southwest savior christ historic partnership association smithsonian provides heritage education children adults through programs preservation buildings records material documenting history connecticut file bethlehemctseal annual regular audit single state

Traduzione di Bethlehem in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BETHLEHEM

Conosci la traduzione di Bethlehem in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Bethlehem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bethlehem» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

伯利恒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Belén
570 milioni di parlanti

inglese

Bethlehem
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेतलेहेम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بيت لحم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Вифлеем
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Belém
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেথলেহেমের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bethléem
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bethlehem
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bethlehem
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベツレヘム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

베들레헴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Betlehem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bethlehem
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெத்லஹேம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बेथलहेम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bethlehem
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Betlemme
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Betlejem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Віфлеєм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bethlehem
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βηθλεέμ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bethlehem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bethlehem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Betlehem
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bethlehem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BETHLEHEM»

Il termine «Bethlehem» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.259 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bethlehem» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bethlehem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bethlehem».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BETHLEHEM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bethlehem» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bethlehem» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Bethlehem

ESEMPI

4 CITAZIONI IN INGLESE CON «BETHLEHEM»

Citazioni e frasi famose con la parola Bethlehem.
1
Paula Cole
I've left Bethlehem, and I feel free. I've left the girl I was supposed to be, and some day I'll be born.
2
Larry Fitzgerald
In terms of me being a Christian, going to Israel was really cool. Going to the West Bank, Bethlehem, floating in the Dead Sea - that was great for me.
3
Nancy Pearcey
During the first 13 centuries after the birth of Jesus in Bethlehem, no one thought of setting up a creche to celebrate Christmas. The pre-eminent Christian holiday was Easter, not Christmas.
4
Richard Serra
I started working for Bethlehem Steel when I was about 16 during the summers.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BETHLEHEM»

Scopri l'uso di Bethlehem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bethlehem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slouching Towards Bethlehem
This collection of essays takes the reader on a psychological tour of the intense, wayward, violent, not a little crazy America of the 1960s.
Joan Didion, 2001
2
Bethlehem
Fortunately for Bethlehem, the New York Jewish community discovered the town. Bethlehem became an almost entirely Jewish resort and prospered as such until the 1970s.
Elizabeth Anne Ward, 2000
3
Bethlehem Steel
Along with the archival images and drawings in this volume, they illustrate the architectural and technological innovations of the Bethlehem Steel plant.
‎1999
4
The Star of Bethlehem: The Legacy of the Magi
Tracing the possible origins of the Magi's star, the author uses an ancient Roman coin as a starting point to investigate the possibility that the legendary star may in fact have been an eclipse of Jupiter and the star Aries.
Michael R. Molnar, 1999
5
Instant Christmas Pageant: Live from Bethlehem
Three first-century TV reporters are chasing a big story on the census when they stumble upon the story of a lifetime, the birth of the Messiah!
Cindy Hansen, Bob Latchaw, 2002
6
Bethlehem Steel: Builder and Arsenal of America
Bethlehem Steel presents an original and compelling history of a leading American company, examining the numerous factors contributing to the growth of this titan and those that eventually felled it—along with many of its competitors in ...
Kenneth Warren, 2010
7
The Star of Bethlehem: An Astronomer's View
Kidger explains matters clearly.... The book should prove of interest to general readers."--Laurence Marschall, Gettysburg College, author of "The Supernova Story"
Mark R. Kidger, 1999
8
Kneeling in Bethlehem
Included in this collection are twenty-six new poems as well as popular selections from her earlier works, especiallyReaching for RainbowsandFamily Faith Stories.
Ann Weems, 2004
9
From Bethlehem to Calvary: Initiations of Jesus
The life experience of the Master Jesus, including the Crucifixion, the Great Renunciation, is reflected in the life experience of all human beings.
Alice A. Bailey, 1937
10
The Journey: Walking the Road to Bethlehem
This is a timely Christmas gift for a friend no matter where he or she is along ‘the journey.’” Rich Nathan, coauthor of Empowered Evangelicals 'Adam Hamilton is one of the finest pastors I know.
Adam Hamilton, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BETHLEHEM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bethlehem nel contesto delle seguenti notizie.
1
Man convicted of murder in Bethlehem Steel company worker's …
This is a picture of Alfred Louis Barnes taken in the Bethlehem Steel offices in Venezuela sometime in the 1950s (about 10-13 years before the ... «Allentown Morning Call, lug 15»
2
Martin Tower needs zoning help to become live, work Bethlehem
That's why the Bethlehem Planning Bureau is proposing amending the zoning of the 53-acre former Bethlehem Steel Corp. site headquarters, ... «lehighvalleylive.com, lug 15»
3
Bethlehem man stabs brother with knife during fight, police say
A Bethlehem man is facing assault charges after picking up a knife and stabbing his brother multiple times during a fight, police say. «lehighvalleylive.com, lug 15»
4
Bethlehem man accused of rape, sex assault of minor
A Bethlehem man is facing rape, sexual assault and related charges after allegedly giving a 17-year-old girl alcohol and then forcing her to ... «lehighvalleylive.com, lug 15»
5
Traffic patterns shifting in South Bethlehem due to road, bridge work
A view from the Lynn Avenue bridge shows a crew working last year on an extension of the South Bethlehem Greenway. (lehighvalleylive.com ... «lehighvalleylive.com, lug 15»
6
Lalas Burlesque, billed as Los Angeles' hottest, coming to Sands …
... has appeared on television shows such as “Glee” and “CSI: NY,” will perform at Sands Bethlehem Event Center, it was just announced. «Allentown Morning Call, lug 15»
7
Pair charged in Bethlehem Township federal credit union fraud
Bensalem Township police in Bucks County linked a similar incident to Hensley, whom Bethlehem Township police interviewed June 25. «lehighvalleylive.com, lug 15»
8
Bethlehem man allegedly stole big rig in Monroe County
A Bethlehem man was arrested after stealing a tractor-trailer and other items last month in Monroe County, Pennsylvania State Police at ... «WFMZ Allentown, lug 15»
9
David Crosby dives deep into catalogue for solo show in Bethlehem
Two-time Rock and Roll Hall of Fame singer-songwriter David Crosby performed a solo show July 5, 2015, at the Musikfest Cafe in Bethlehem. «lehighvalleylive.com, lug 15»
10
Jan Hus remembered in Bethlehem Chapel
The service was held in the Bethlehem Chapel in Prague's centre where Jan Hus preached in the early 15th century. The main part of the ... «Prague Post, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bethlehem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/bethlehem>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z