Significato di "bicultural" sul dizionario di inglese

PRONUNCIA DI BICULTURAL IN INGLESE

bicultural  [baɪˈkʌltʃərəl]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BICULTURAL

Bicultural è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BICULTURAL IN INGLESE

biculturalismo

Biculturalism

Il briculturalismo nella sociologia coinvolge due culture originariamente distinte in una qualche forma di coesistenza. Di solito emerge una politica che riconosce, promuove o incoraggia il biculturalismo in paesi che sono emersi da una storia di conflitto nazionale o etnico in cui entrambi i membri non hanno ottenuto una vittoria completa. Questa condizione si presenta solitamente come conseguenza di insediamento da coloni. I conflitti risultanti possono avvenire sia tra colonizzatori e popoli indigeni e / o tra gruppi di colonizzatori rivali. Una politica deliberata del biculturalismo influenza le strutture e le decisioni dei governi per assicurare che assegnino potere politico ed economico e influenzino equamente tra persone e / o gruppi identificati con i lati opposti del divario culturale. Esempi includono i conflitti tra anglofono e canadese francofono, tra Māori e Pākehā neozelandesi e tra gli anglofoni bianchi sud africani e boeri. Il termine biculturalismo è stato inizialmente adottato nel contesto canadese, in particolare dalla Commissione Reale sul Bilinguismo e il Biculturalismo, che ha raccomandato che il Canada diventi ufficialmente bilingue.

Biculturalism in sociology involves two originally distinct cultures in some form of co-existence. A policy recognizing, fostering or encouraging biculturalism typically emerges in countries that have emerged from a history of national or ethnic conflict in which neither side has gained complete victory. This condition usually arises as a consequence of settlement by colonists. Resulting conflicts may take place either between colonisers and indigenous peoples and/or between rival groups of colonisers. A deliberate policy of biculturalism influences the structures and decisions of governments to ensure that they allocate political and economic power and influence equitably between people and/or groups identified with the opposite sides of the cultural divide. Examples include the conflicts between Anglophone and Francophone Canadians, between Māori and Pākehā New Zealanders and between Anglophone White South Africans and Boers. The term biculturalism was originally adopted in the Canadian context, most notably by the Royal Commission on Bilingualism and Biculturalism, which recommended that Canada become officially bilingual.

definizione di bicultural nel dizionario inglese

La definizione di biculturale nel dizionario sta avendo due culture.

TRADUZIONE DI BICULTURAL

Conosci la traduzione di bicultural in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di bicultural verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bicultural» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 双文化
• Traduttore italiano - spagnolo: bicultural
• inglese: bicultural
• Traduttore italiano - hindi: दोहरी संस्कृति
• Traduttore italiano - arabo: ثنائي الثقافة
• Traduttore italiano - russo: бикультурного
• Traduttore italiano - portoghese: bicultural
• Traduttore italiano - bengalese: bicultural
• Traduttore italiano - francese: biculturel
• Traduttore italiano - malese: Bicultural
• Traduttore italiano - tedesco: bikulturellen
• Traduttore italiano - giapponese: 二文化
• Traduttore italiano - coreano: 두 문화
• Traduttore italiano - giavanese: Bicultural
• Traduttore italiano - vietnamita: song văn hóa
• Traduttore italiano - tamil: bicultural
• Traduttore italiano - marathi: बालिकल्चरल
• Traduttore italiano - turco: iki kültürlü
• Traduttore italiano - italiano: biculturale
• Traduttore italiano - polacco: dwukulturowa
• Traduttore italiano - ucraino: бікультурність
• Traduttore italiano - rumeno: bicultural
• Traduttore italiano - greco: διπολιτισμικό
• Traduttore italiano - afrikaans: bicultural
• Traduttore italiano - svedese: bicultural
• Traduttore italiano - norvegese: tokulturelle

4 CITAZIONI IN INGLESE CON «BICULTURAL»

Citazioni e frasi famose con la parola bicultural.

1

Ziad Doueiri

I was born in Lebanon and emigrated to the U.S. and went back. I'd been raised in a French school in Beirut. Lebanon is a peculiar place, so bicultural it goes along with you. There is a Western influence, an Eastern influence. Most people are fluctuating between those identities.

2

John Key

I think for the most part people are proud of the bicultural foundation New Zealand is built on and the fact that we are a multicultural society.

3

Genesis Rodriguez

I think I'm representing a new generation of Latinos - bilingual, bicultural people.

4

Genesis Rodriguez

I'm bicultural, and everyone sees me as a Latina, but in my head I see myself as both Latina and American.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BICULTURAL»

Scopri l'uso di bicultural nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bicultural e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Becoming Bicultural: Risk, Resilience, and Latino Youth

Covering the internet, television, books, telecommunications, newspapers, and activist media work, the volume directs focused attention to the ways in which gender and sexuality issues are constructed and mobilized across the globe.

Paul Richard Smokowski, Martica Bacallao, 2011

Half and Half: Writers on Growing Up Biracial and Bicultural

Through the lens of personal experience, these essays offer a broader spectrum of meaning for race and culture. And in the process, they map a new ethnic terrain that transcends racial and cultural division. From the Hardcover edition.

Claudine C. O'Hearn, 2008

Culture and Power in the Classroom: A Critical Foundation ...

In this work, Darder examines the impact of dominant cultural forces on the lives of students from disenfranchised communities, and confronts the cultural values and practices that serve to marginalize Black, Latino, Asian, and other ...

Antonia Darder, 1991

Bicultural and Trilingual Education: The Foyer Model in Brussels

This is a collection of articles which describe and assess the Foyer Model, a project for schooling minority children in Brussels, which aims for bicultural and trilingual education.

Michael Byram, J. Leman, 1990

Culture and Difference: Critical Perspectives on the ...

Reveals significant issues and concerns of subordinate cultural communities that impact the lives of bicultural students and their families.

Antonia Darder, 1995

Teaching Bilingual/bicultural Children: Teachers Talk about ...

This edited volume is dedicated to contemporary teachers. Its goal is to provide a practical book for in-service and pre-service teachers of bilingual/bicultural children.

Lourdes Diaz Soto, Haroon Kharem, 2010

Negotiating Bilingual and Bicultural Identities: Japanese ...

Analyzes the development of bilingual and bicultural identity by analyzing the narratives of four Japenese teenage returnees from North America, including theoretical and educational implications.

Yasuko Kanno, 2003

Bicultural Parent Engagement: Advocacy and Empowerment

This book examines how commonly applied approaches to parent involvement in schools do not easily transfer to bilingual and bicultural families.

Edward M. Olivos, Oscar Jiménez-Castellanos, Alberto Monroy Ochoa, 2011

Meaningful Inconsistencies: Bicultural Nationhood, the Free ...

Set in the microcosm of a secondary school with a bilingual program, this important volume closely examines not only the implications of categorizing individuals in ethnic terms in their everyday life but also the shapes and meaning of ...

Neriko Musha Doerr, 2009

Raising Nuestros Ninos: Bringing Up Latino Children in a ...

An expert on early childhood education offers an important resource for Hispanic parents who try to maintain respect for cultural traditions while readying their children for success in the world, discussing history, customs, and ...

Gloria G. Rodriguez, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BICULTURAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bicultural nel contesto delle seguenti notizie.

Nolan Arenado fulfilling what many with Rockies expected: 'To be …

... a real pro, Arenado had a solid foundation to work with, formed through a bicultural childhood and adolescence in the Orange County town of ... «USA TODAY, lug 15»

Ted Cruz Loves Donald Trump: Here's How 8 Republicans Have …

Bush's wife is a Mexican immigrant, and he expresses pride in his bicultural family. "This is a guy who was a Democrat for most of the last ... «Latin Times, lug 15»

Award-winning essay tells story of grandson's love for his grandfather

Organised jointly by Chinese daily Lianhe Zaobao, People's Association, AME Branding and the government's Bicultural Taskforce, the ... «The Straits Times, lug 15»

First Draft | Indignant Jeb Bush Says He Takes Donald Trump's …

MERRIMACK, N.H. – Jeb Bush, whose wife is Mexican and three children were raised to celebrate their bicultural roots, showed a flash of ... «New York Times, lug 15»

VU program helps students discover their purpose in life

VALPARAISO | Those interested in becoming more bicultural and biliterate can connect themselves with China — without leaving Valparaiso. «nwitimes.com, lug 15»

Political News, Now.

MERRIMACK, N.H. – Jeb Bush, whose wife is Mexican and three children were raised to celebrate their bicultural roots, showed a flash of ... «New York Times, lug 15»

Nogalian finds her calling as as a speech-language pathologist

“But as an adult, I can see what a great experience it was to live in a bilingual and bicultural community.” In 2014, nearly 18,000 students ... «Nogales International, lug 15»

Comcast Xfinity starts ad campaign for bicultural hispanics

Comcast's Xfinity and agency Grupo Gallegos have launched the "Perfect for Me" campaign for bicultural hispanics, as a follow-up to their ... «Telecompaper, lug 15»

Which Arizona county actually lost Hispanic residents?

The newly established Ambos Nogales chamber is focused on growing member businesses in the bilingual and bicultural region. Much of ... «azcentral.com, lug 15»

Auckland Libraries' launch special exhibition

There are letters, maps, journal entries, and other tÄ onga that form an important part of our bicultural heritage and that tell a unique story about ... «Voxy, lug 15»