Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "body politic" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BODY POLITIC IN INGLESE

body politic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BODY POLITIC

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Body politic è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BODY POLITIC IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «body politic» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
body politic

Corpo politico

Body politic

Un corpo politico è una metafora in cui una nazione è considerata un'entità aziendale, paragonata a un corpo umano. La parola "politica" in questa frase è un aggettivo postpositivo; Così è "un corpo di natura politica" piuttosto che "una politica di natura corporea". Un corpo politico comprende tutte le persone in un paese considerato come un unico gruppo. L'analogia è in genere continuata con riferimento alla cima del governo come capo dello Stato, ma può essere estesa ad altre parti anatomiche, come nelle letture politiche della favola di Aesop, "La pancia ei membri". La metafora appare anche nella lingua francese come corpo-corpo. La metafora sviluppata in tempi rinascimentali, poiché le conoscenze mediche basate sul lavoro classico di Galen furono sfidate da nuovi pensatori come William Harvey. Sono state create analoghe tra le supposte cause di malattia e disturbo e loro equivalenti nel campo politico che sono stati considerati piaghe o infezioni che potrebbero essere rimediate da spazzini e nostrum. A body politic is a metaphor in which a nation is considered to be a corporate entity, being likened to a human body. The word "politic" in this phrase is a postpositive adjective; so it is "a body of a politic nature" rather than "a politic of a bodily nature". A body politic comprises all the people in a particular country considered as a single group. The analogy is typically continued by reference to the top of government as the head of state, but may be extended to other anatomical parts, as in political readings of the Aesop's fable, "The Belly and the Members". The metaphor also appears in the French language as the corps-état. The metaphor developed in Renaissance times, as the medical knowledge based upon the classical work of Galen was being challenged by new thinkers such as William Harvey. Analogies were made between the supposed causes of disease and disorder and their equivalents in the political field which were considered to be plagues or infections which might be remedied by purges and nostrums.

Clicca per vedere la definizione originale di «body politic» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BODY POLITIC

body language
body lotion
body mass
body mass index
body mike
body modification
body odour
Body of Christ
body part
body piercing
body popping
body punch
body repair shop
body repairs
body scanner
body scrub
body search
body shop
body shopping
body snatcher

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BODY POLITIC

aerolitic
chrysolitic
clitic
critic
encephalitic
enclitic
Glagolitic
impolitic
marlitic
oolitic
ophiolitic
pearlitic
pelitic
politic
rhyolitic
spherulitic
staurolitic
syphilitic
the body politic
zeolitic
zoolitic

Sinonimi e antonimi di body politic sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BODY POLITIC»

body politic body politic another term state movie corporate foucault pilot series natural anthropology metaphor which nation considered entity being likened human merriam webster persons politically organized under governmental authority archaic corporation collective unit welcome sustainable organic clothing with style apparel beauty from stewart brown yoga jeans pendleton portland collection scotch translations information about encyclopedia define regarded more imdb directed scott winant minka kelly jason dohring gabrielle union brian austin green look washington politics through eyes when soldiers venture abroad women bodies become occupied territories defined yourdictionary legal subjected allegiance center continuing education massage bodywork bodymind coaching begun auspices likes talking album http thebodypolitic bandcamp home university western ontario canada leading liberation periodical over years

Traduzione di body politic in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BODY POLITIC

Conosci la traduzione di body politic in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di body politic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «body politic» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

政治体
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cuerpo político
570 milioni di parlanti

inglese

body politic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राजनीति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجسم السياسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

политическое тело
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corpo político
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শরীরের রাজনৈতিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

corps politique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Politik tubuh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Staatskörper
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

国政
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

몸 의 정치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Politik awak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cơ thể chính trị
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடல் அரசியல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शरीर राजकीय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Beden politikası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corpo politico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ciało polityczne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

політичне тіло
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

corp politic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πολιτικό σώμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

staatsbestel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

politiska kroppen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

politiske kropp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di body politic

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BODY POLITIC»

Il termine «body politic» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 96.535 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «body politic» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di body politic
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «body politic».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BODY POLITIC» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «body politic» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «body politic» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su body politic

ESEMPI

5 CITAZIONI IN INGLESE CON «BODY POLITIC»

Citazioni e frasi famose con la parola body politic.
1
B. R. Ambedkar
Law and order are the medicine of the body politic and when the body politic gets sick, medicine must be administered.
2
Samuel Freeman Miller
A constitution, in the American sense of the word, is a written instrument by which the fundamental powers of the government are established, limited, and defined, and by which these powers are distributed among several departments, for their more safe and useful exercise, for the benefit of the body politic.
3
Michael Polanyi
My title is intended to suggest that the community of scientists is organized in a way which resembles certain features of a body politic and works according to economic principles similar to those by which the production of material goods is regulated.
4
Tariq Ramadan
National politics and elections are dominated by emotions, by lack of self-confidence, by fear of the other, by insecurity, by infection of the body politic by the virus of victimhood.
5
Bayard Rustin
I am an opponent of war and of war preparations and an opponent of universal military training and conscription; but entirely apart from that issue, I hold that segregation in any part of the body politic is an act of slavery and an act of war.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BODY POLITIC»

Scopri l'uso di body politic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con body politic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Body Politic: The Battle Over Science in America
Will we soon be counting robots, cyborgs, and chimeras among our friends and family?The first book to unpackour love/hate relationship with science from our country's origins to today, The Body Politic is essential reading for science buffs ...
Jonathan D. Moreno, 2011
2
The Book of the Body Politic
This is the first translation into modern English of Christine de Pizan's major political work, The Book of the Body Politic (c. 1407).
Christine, Kate Langdon Forhan, 1994
3
Body Politic
In the year 2020, in Edinburgh--a city in which TV, private cars, and popular music are banned and crime is nonexistent--a serial killer known as the "Ear, Nose and Throat Man" stalks the inhabitants, and only a disgraced, rebellious ...
Paul Johnston, 1999
4
My Body Politic: A Memoir
The stories in My Body Politic are populated with richly drawn portraits of Linton's disabled comrades, people of conviction and lusty exuberance who dance, play-and organize--with passion and commitment.
Simi Linton, 2007
5
The Body Politic: Corporeal Metaphor in Revolutionary ...
Drawing on some 2,000 sources, this is a remarkable history of the French Revolution told through the study of images of the body as they appeared in the popular literature of the time.
Antoine de Baecque, 1997
6
Landscape, Nature, and the Body Politic: From Britain's ...
Landscape, Nature, and the Body Politic explores the origins and lasting influences of two contesting but intertwined discourses that persist today when we use the words landscape, country, scenery, nature, national.
Kenneth Olwig, 2002
7
Dance and the Body Politic in Northern Greece
Valued for their sensual and social intensity, Greek dance-events are often also problematical for participants, giving rise to struggles over position, prestige, and reputation.
Jane K. Cowan, 1990
8
Healing the Body Politic: El Salvador's Popular Struggle for ...
Healing the Body Politic recounts the dramatic story of radical health activism from its origins in liberation theology and guerrilla medicine during the third-world country's twelve-year civil war, through development of a remarkable ...
Sandra C. Smith-Nonini, 2010
9
Body Politic: The Great American Sports Machine
In Body Politic, David Shields looks at contemporary America and its mythology through the lens of professional and college sports.
David Shields, 2010
10
Foreign Bodies and the Body Politic: Discourses of Social ...
Jonathan Gil Harris examines the origins of modern discourses of social pathology in Elizabethan and Jacobean medical and political writing.
Jonathan Gil Harris, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BODY POLITIC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino body politic nel contesto delle seguenti notizie.
1
What Does the Greek Vote Mean for the EU?
This crisis is not just about money, it is not just about the appalling state of the Greek body politic, this crisis is about the future of Europe. «Carnegie Europe, lug 15»
2
ANC must emulate Afrikaners to bring transformation
... and to demonstrate, to all and sundry, that Afrikaner capitalism is a workable system that deserves its continued existence in our body politic. «Independent Online, lug 15»
3
Independent Voices: America needs more independent thinking …
Such scenes do not paint a healthy picture of our body politic. The free nation bequeathed to us by the founders risks to unmake itself through ... «Press Herald, lug 15»
4
Press Release: Free, Professional Facilitation for Healing …
Fear can diminish. Anger can de-tox...and our body politic can experience some real healing! At the end of the summer, pictures will be posted ... «Utah Policy, lug 15»
5
Ideological strife in the Muslim world
The sooner they are eliminated from the Islamic body politic, the better for the world of Islam. Finally, a tussle is going on in the Muslim world ... «The Nation, lug 15»
6
'Indigenous people are a polity'. On sovereignty and constitutional …
The attempt to share sovereignty in anyway entailed so many “worms in the entrayles” of the body politic, as Hobbes so memorably put it. «The Conversation AU, lug 15»
7
Lakeville, Lapaz trying not to be passed by after U.S. 31 realignment
We've been in touch with the body politic and they say they're trying to make it better but we get no respect. We're a little community and we're ... «South Bend Tribune, lug 15»
8
The 25 Best Movies of 2015 (So Far)
... a story of communal insularity and the fracturing effect a lie can have on the body politic. With Far From the Madding Crowd, he again studies ... «Paste Magazine, lug 15»
9
The imperial arrogance of the EPA
... two federal agencies, which should by their very natures be instruments of the people's will, is a sad commentary on the body politic of today. «Bismarck Tribune, lug 15»
10
LETTER: Yes, religious freedom and gay marriage can coexist
... of one's thoughts on gay individuals getting married, we all should be celebrating marriage's expansion to the whole of our body politic. Why? «Grand Forks Herald, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Body politic [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/body-politic>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z