Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "born-again" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BORN-AGAIN IN INGLESE

born-again  [ˈbɔːnəˌɡɛn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BORN-AGAIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Born-Again può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BORN-AGAIN IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «born-again» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Nato di nuovo (Cristianesimo)

Born again (Christianity)

Nel cristianesimo, per essere nato di nuovo è sottoposta a una "rinascita spirituale" dell'anima umana o dello spirito dallo Spirito Santo, in contrasto con la nascita fisica che tutti sperimentano. L'origine del termine "nato di nuovo" è il Nuovo Testamento: "Gesù ha risposto:" Veramente vi dico che nessuno può vedere il regno di Dio senza rinascere ". È un termine associato alla salvezza nel cristianesimo. Gli individui che professano di essere nati di nuovo spesso affermano di avere un rapporto personale con Gesù Cristo. In Christianity, to be born again is to undergo a "spiritual rebirth" of the human soul or spirit from the Holy Spirit, contrasted with the physical birth everyone experiences. The origin of the term "born again" is the New Testament: "Jesus replied, 'Very truly I tell you, no one can see the kingdom of God without being born again.'" It is a term associated with salvation in Christianity. Individuals who profess to be born again often state that they have a personal relationship with Jesus Christ.

definizione di born-again nel dizionario inglese

La prima definizione di rinato nel dizionario sta avendo esperienza della conversione, specialmente del cristianesimo evangelico. Un'altra definizione di rinato sta mostrando l'entusiasmo di una persona appena convertita a qualsiasi causa. Born-Again è anche una persona che mostra fervido entusiasmo per una nuova causa, convinzione, ecc.

The first definition of born-again in the dictionary is having experienced conversion, esp to evangelical Christianity. Other definition of born-again is showing the enthusiasm of one newly converted to any cause. Born-Again is also a person who shows fervent enthusiasm for a new-found cause, belief, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «born-again» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BORN-AGAIN


again
əˈɡɛn
kyogen
kjəʊˈɡɛn
turnagain
ˈtɜːnəˌɡɛn

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BORN-AGAIN

bork
Borlaug
borlotti bean
borm
Bormann
born
born on the wrong side of the blanket
born out of wedlock
born-free
borna disease
borne
Bornean
Borneo
borneol
Bornholm
Bornholm disease
bornite
bornitic
Borno
bornyl alcohol

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BORN-AGAIN

again and again
bargain
brain gain
breathe again
capital gain
ever and again
gain
here we go again
into the bargain
make a bargain
now and again
outbargain
outgain
over again
plea-bargain
regain
ride again
think again
time and again
ungain

Sinonimi e antonimi di born-again sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BORN-AGAIN»

born-again born again song celebrities black sabbath scripture third doctor lyrics newsboys christianity undergo spiritual rebirth human soul spirit from holy contrasted with physical birth everyone experiences origin term what does mean christian gotquestions should surprised saying must john whereby eternal life imparted catholics catholic answers protestants agree saved said unless cannot desiring this series where going november piper means something charles colson amazon books shipping qualifying offers pleaded guilty watergate related

Traduzione di born-again in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BORN-AGAIN

Conosci la traduzione di born-again in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di born-again verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «born-again» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

重生
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nacido de nuevo
570 milioni di parlanti

inglese

born-again
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जन्मे फिर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ولد من جديد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рожденный свыше
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nascido de novo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুনর্জন্ম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

né de nouveau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dilahirkan semula
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wieder geboren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

生まれ変わった
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다시 태어난
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lair maneh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sinh ra một lần nữa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மறுபடியும் பிறந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुन्हा जन्म
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yeniden doğmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nato di nuovo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nawróconym
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

народжений понад
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

născut din nou
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναγεννημένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wedergebore
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pånyttfödd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

født
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di born-again

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BORN-AGAIN»

Il termine «born-again» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 36.343 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «born-again» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di born-again
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «born-again».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BORN-AGAIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «born-again» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «born-again» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su born-again

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «BORN-AGAIN»

Citazioni e frasi famose con la parola born-again.
1
Judd Apatow
I don't know if you can be a born-again virgin.
2
Daniel Baldwin
I believe as a born-again Christian that once you've had a chance to drink from the well, it becomes your responsibility to replenish the well.
3
Herb Caen
The trouble with born-again Christians is that they are an even bigger pain the second time around.
4
Felix Dennis
I am a born-again atheist, so there isn't going to be a funeral. I will be buried in a linen wrap in a cardboard coffin in my forest with an oak tree planted on my head.
5
Jerry Falwell
If you're not a born-again Christian, you're a failure as a human being.
6
David Hackworth
Their plan is to return the entire world - not just the Middle East - to the days of the caliphate and either convert all of us so-called infidels into born-again Islamic believers or kill us.
7
Walid Jumblatt
The U.S. always needs an enemy. It comes and goes. Today it is Islam. According to this plan or ideology of the born-again Christians who formed an alliance with Zionism, Islam is the monster.
8
Ivan Krastev
The post-Cold War order in Europe is finished, with Vladimir Putin its executioner. Russia's invasion of Georgia only marked its passing. Russia has emerged as a born-again 19th-century power determined to challenge the intellectual, moral and institutional foundations of the order.
9
Artie Lange
A weekend in Vegas without gambling and drinking is just like being a born-again Christian.
10
Bill McCartney
I had a born-again experience at the age of 33. As a result of that I found a church where I felt I was being fed properly. I don't say that as a reflection on Catholicism. But once I was born again, I got an evangelical spirit.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BORN-AGAIN»

Scopri l'uso di born-again nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con born-again e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Born Again
In more than three decades since its initial publication, Born Again has brought hope and encouragement to millions. This remarkable story of new life continues to influence lives around the world.
Charles W. Colson, 2008
2
Born Fundamentalist, Born Again Catholic
This book was written as an explanation to his fun-damentalist and evangelical friends and family about why he became a Roman Catholic.
David B. Currie, 1996
3
Born Again
While surreptitiously reading Darwin's "Origin of the species," hoping to prove it wrong, fourteen-year-old Mel, a "Jesus freak," uncovers a family secret that changes her views on her family, her church and, most vitally, her assumptions ...
Kelly A. Kerney, 2006
4
Born Again: Reincarnation Cases Involving International ...
Born Again? Studies reincarnation more throughly, and more powerfully,than any book ever published
Walter Semkiw, 2007
5
Born Again: Evangelicalism in Korea
Born Again is the first book in a Western language to consider the introduction, development, and character of evangelicalism in Korea--from its humble beginnings at the end of the nineteenth century to claiming one out of every five South ...
Timothy S. Lee, 2010
6
Born Again Bodies: Flesh and Spirit in American Christianity
'Born Again Bodies' explores a modern manifestation of religious asceticism.
R. Marie Griffith, 2004
7
Born Again in Brazil: The Pentecostal Boom and the Pathogens ...
.
R. Andrew Chesnut, 1997
8
Twenty Cases Suggestive of Reincarnation
Claims to have accomplished this are made from time to time, but only rarely do they receive support when carefully examines. In this volume Dr. Stevenson presents detailed reports of two cases taht seem authentic.
Ian Stevenson, 1980
9
Born-Again Vintage: 25 Ways to Deconstruct, Reinvent, and ...
Complete with a vintage shopping guide, handy style tips, and ideas for reinventing disused cast-offs, Born-Again Vintage is a must-have for vintage shoppers and sewers alike.
Bridgett Artise, Jen Karetnick, 2013
10
How To Be Born Again
How to Be Born Again is at once universal and personal, for the new Christian and for the Christian along the way – an irresistible primer for finding salvation, a guidebook for continuing growth.
Billy Graham, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BORN-AGAIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino born-again nel contesto delle seguenti notizie.
1
Religious Trauma Syndrome: How some organized religion leads to …
Born-again Christianity and devout Catholicism tell people they are weak and dependent, calling on phrases like “lean not unto your own ... «Raw Story, lug 15»
2
Hold nothing back
Born-again Christers vs. laid-back Californian free thinkers? Provincial vs. Hip. That's the formula most playwrights would use: guess who fails ... «San Diego Reader, lug 15»
3
9 Surprisingly Right-Wing Hollywood Celebrities
But Cooper, a born-again Christian, now says all those early songs were “pretty much always warning about Satan.” Not only is the singer very ... «AlterNet, lug 15»
4
Justin Bieber Finds Himself In Christian Faith With Hillsong Church …
He was raised as such by his born-again mother, Pattie Mallette. The singer evidently reconnected with his faith last October, when he sought ... «The Inquisitr, lug 15»
5
Upside Down: Forecasting a smoothie summer
If I sound like a born-again liquid foodie, you're right. As a person who'd rather chomp than slurp — I've been a naysayer about wasting my ... «Daily Local News, lug 15»
6
English Nazis Held a Jew-Hating Demonstration in London on …
One of them called David, who described himself as a born-again Christian "with a deep compassion for Jews" explained that, reading the ... «VICE, lug 15»
7
FIRST-PERSON: A country in chaos: What Southern Baptists should …
Let me make something clear: This couple and others like them are not troublemakers or radicals, but born-again Bible believers who stand on ... «BP News, lug 15»
8
RDC Threatens to Close Born-Again Churches
Amudat — The Amudat Resident District Commissioner, Mr Stephen Nsubuga Bewayo, has threatened to close born-again churches in the ... «AllAfrica.com, lug 15»
9
Glenn Beck, Born-Again Mormon Christian, Defends Fellowship …
The Christian Post reported Wednesday that Beck, who describes himself as "a born again LDS Christian," will be the special guest this ... «Christian Post, lug 15»
10
In Praise of Caitlyn Jenner's Femme Style
All week long Caitlyn Jenner — fashion icon, born-again femme — has been the toast of the paparazzi, cameras snapping as those long, tan ... «New York Magazine, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Born-Again [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/born-again>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z