Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bustier" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BUSTIER IN INGLESE

bustier  [ˈbuːstɪeɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUSTIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Bustier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUSTIER IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bustier» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Bustino

Bustier

Un bustier è un capo di abbigliamento per le donne, tradizionalmente indossato come lingerie. Il suo scopo primario è quello di spingere il busto serrando contro il midriff superiore e forzando i seni in su, mentre forma dolcemente la vita. Oggi, potrebbe anche essere indossato come un reggiseno push-up sotto un abito basso-backed, o come camisole per l'usura esterna. Il bustier può anche essere indossato come una mezza scivolata sotto indumenti superiori, se non è desiderabile un display coraggioso del midriff. Un bustier somiglia a un basco, ma è più corto. Raggiunge solo le costole o la vita. Bustier moderni sono spesso realizzati con pannelli a maglia piuttosto che il tradizionale disossamento. A bustier is a form-fitting garment for women, which is traditionally worn as lingerie. Its primary purpose is to push up the bust by tightening against the upper midriff and forcing the breasts up, while gently shaping the waist. Nowadays, it might also be worn as a push-up bra under a low-backed dress, or as a camisole for outer wear. The bustier can also be worn as a half-slip under sheer upper garments if a bold display of the midriff is not desired. A bustier resembles a basque, but is shorter. It reaches down only to the ribs or waist. Modern bustiers are often made with mesh panels rather than the traditional boning.

definizione di bustier nel dizionario inglese

La definizione di bustier nel dizionario è un tipo di top aderente senza spalline solitamente indossato dalle donne.

The definition of bustier in the dictionary is a type of close-fitting usually strapless top worn by women.

Clicca per vedere la definizione originale di «bustier» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BUSTIER


benitier
bɛˈnɪtɪeɪ
bouvier
ˈbuːvɪeɪ
Chabrier
ˈʃæbrɪeɪ
Cuvier
ˈkjuːvɪeɪ
employe
ɪmˈplɔɪeɪ
foyer
ˈfɔɪeɪ
quartier
ˈkɑːtɪeɪ
roturier
rɒˈtjʊərɪeɪ
sucrier
ˈsuːkrɪeɪ
tablier
ˈtæblɪeɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BUSTIER

bust
bust a gut
bust-up
bustard
busted
bustee
buster
buster collar
busti
bustic
busticate
bustiest
bustiness
bustle
bustler
bustline
bustling
bustlingly
busty
busulfan

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BUSTIER

bloodthirstier
crustier
dustier
feistier
frostier
fustier
hastier
lustier
mistier
mustier
nastier
pastier
rustier
tastier
testier
thirstier
tier
toastier
trustier
vastier
yeastier

Sinonimi e antonimi di bustier sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BUSTIER»

bustier dress crop tops forever pronunciation corset bridal form fitting garment women which traditionally worn lingerie primary purpose push bust tightening against upper midriff forcing fredericks hollywood shop sexy find your fitted within scrumptious selection satin lace corsets erotica white sale nasty mazing floral featuring detachable straps lightly padded cups hook closure back looks perfect peeking bras shopping easier ever herroom items carries finest sure feel like goddess these perfectly bustier polyvore latest world largest fashion site amazon medela easy

Traduzione di bustier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUSTIER

Conosci la traduzione di bustier in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di bustier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bustier» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

紧身胸衣
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bustier
570 milioni di parlanti

inglese

bustier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bustier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بوستير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бюстье
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bustier
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bustier
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bustier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bustier
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bustier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ビュスチュ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

뷔스티에
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bustier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bustier
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மார்புக் கச்சையுடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बास्टियर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

büstiyer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bustier
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stanik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бюстьє
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bustiera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπουστάκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bustier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bustier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bryster
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bustier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUSTIER»

Il termine «bustier» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.602 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bustier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bustier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bustier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BUSTIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bustier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bustier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su bustier

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BUSTIER»

Scopri l'uso di bustier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bustier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fashion 101: A Crash Course in Clothing
If you g Bustier cleavage, this will push it to the limit. who made it: Designers Rochas andJacques Fath made bustiers in the mid-'40s that perfectly complemented the hourglass shape of Christian Dior's New Look (see page 16). In 1978, the ...
Erika Stalder, 2008
2
Articles on Foundation Garments, Including: Corset, Girdle, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
3
Good Spirits: Recipes, Revelations, Refreshments, and ...
(in. a. throaty,. come-hither. voice). to yourdinnercompanion in the next room, “ Can you come in here and help me with my Bustier?” If not that, then “Please, bring yourself over to stir my Bustier” might get things started. It'll provide a laugh, let's ...
A. J. Rathbun, 2007
4
It's All True: A Novel of Hollywood
that even Henry knew was called a bustier. This was the first time he had ever seen one outside of an advertisement or a movie, if you didn't count teenage girls on Melrose Avenue. In his fragmented and stoned state, bustier jokes ran through  ...
David Freeman, 2004
5
Prophecy Quest: Love Conquers All?
Trinity wore a lime green bustier over a white sweater and white tights with a lime green belt, on her wrists she had lime green cuffs, and in her hands was a white spear with a steel tip. To the left stood Leslie, she wore a metallic purple bustier ...
Raquel Moreno, 2012
6
Tales for Sale II
to burst into tears, when their preschool teacher, Miss Bridget Bustier, came upon them. “My, my, my!” Miss Bustier said. “Just look at that! How marvelous. You made a heart with an arrow going through it. Did you know that is the sign of love ?
Matthew F. O'Malley, 2012
7
Cross Edge: The Official Strategy Guide
... 200000 Chicken Emblem Orichalcum LCK +50 69 Master Emblem 200000 Master Emblem Orichalcum LCK +75 70 Black Bustier 200000 Black Bustier Sublime Blood Orichalcum HP +4000 71 Dragon Frame 555555 X-Frame Heaven Killer ...
DoubleJump, 2009
8
The Z Factor
We call them the Bustier Police.” “Bustier Police? Who are the Bustier Police?” I asked, unhappy to hear of a secondary law enforcement group. The explanation wasn't what I wanted to hear. Silence is golden, but duct tape is silver! —Against  ...
Cheryl M. Gross, 2014
9
Rip It!: How to Deconstruct and Reconstruct the Clothes of ...
Bustier. Belt. MATERIALS. three lengths of11⁄2inchwide black elastic that are the same measurement as your waist yard of black fabric 1⁄4 yard of fusible interfacing 11⁄2 yards of 1⁄4inchwide ribbon Dritzeyeletkit safety pins straight pins  ...
Elissa Meyrich, 2006
10
Leader of the Pack
“I think a black cocktail dress would work best over the bustier,” Cyn suggested as she approached some nearby racks of dresses. “Isn't that kind of boring? I have to deal with one of Per's exes tonight.” Cyn glanced at her. “Serena's right.
Francesca Hawley, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUSTIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bustier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alberta Ferretti Limited Edition
Elsewhere, a burgundy dress and a beige bustier dress in duchesse satin were hand-embroidered with brass beading and singed velvet ... «Style.com, lug 15»
2
Nyong'o, Blunt sparkle at Christian Dior couture garden show
Split dresses, Balkan-style embroideries, huge satin trains, a traffic-stopping gold bustier gown with exaggerated floor-sweeping panels in the ... «Post-Bulletin, lug 15»
3
Treat Yo Self: La Perla at the Galleria
... unexpectedly diverse, especially in the "Inside Out" area, which features lingerie pieces that are meant to be worn out—think of a lacy bustier ... «Houstonia Magazine, lug 15»
4
Versace, Dior and the Reality Gap
... most often bustier-topped and paired with unexpected relics from a once-lavish interior: fur pompoms, boudoir lace, a satin coat quilted like a ... «New York Times, lug 15»
5
Journey of a Bombshell: A Capital Fringe Peek
While working at a major casino, my uniform was a Brazilian thong and a bustier…totally objectified! This was my choice and it's not quite the ... «DC Theatre Scene, lug 15»
6
Mermaids make their way into Asbury Park
If you're not that DIY, a bustier or a clam shell bikini top suits the human half of a mermaid, while a store-bought tail with scales and fin is like a ... «Asbury Park Press, lug 15»
7
Ulyana Sergeenko Couture Fall 2015
By way of a housecoat, she conjured a baby blue maxi fur worn over a negligée-style pale pink bustier dress. Many outfits were paired with ... «WWD, lug 15»
8
Demi Lovato Flaunts Beach-Ready Body At “Cool For The Summer …
Lovato has been wearing more revealing outfits than fans are used to seeing at these events — like the strappy black bustier with high-waisted ... «Idolator: All About The Music, lug 15»
9
Postcard from the Big Apple
And now, suddenly, I could marry the girl of my dreams anywhere I wanted to. So I packed my rainbow tutu and bustier and boarded a plane, ... «Dallas Voice, lug 15»
10
Wonder Woman Gal Gadot Steals Show From Henry Cavill, Ben …
"The 30-year-old actress scintillated in her Wonder Woman metallic figure-hugging bustier featuring dark bronze and muted shades of red and ... «KpopStarz, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bustier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/bustier>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z