Scarica l'app
educalingo
cacciatore

Significato di "cacciatore" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CACCIATORE

Italian, literally: hunter.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CACCIATORE IN INGLESE

ˌkɑːtʃəˈtɔːrɪ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CACCIATORE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Cacciatore è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CACCIATORE IN INGLESE

Cacciatore

Cacciatore / ˌkɑːtʃətɔəriː / significa "hunter" in italiano. Nella cucina, la cacciatora si riferisce ad un pasto preparato "cacciatore" con pomodori, cipolle, erbe, spesso peperone, e talvolta vino. Il Cacciatore è popolato con pollo o coniglio brasato. Il salamino cacciatore è anche un piccolo salame, popolare tra gli italiani. Ci sono molte varianti diverse di questo piatto a base di ingredienti disponibili in regioni specifiche. Ad esempio, nel sud dell'Italia, il cacciatore spesso include il vino rosso, mentre gli chef nordici potrebbero utilizzare il vino bianco. Una ricetta cacciatore di base inizia normalmente con un paio di cucchiai di olio d'oliva riscaldato in una grande padella. Le parti di pollo, spolverate con sale e pepe, vengono scolpite nell'olio da tre a quattro minuti da ogni lato. Il pollo viene rimosso dalla padella e la maggior parte dei grassi si è spenta. Il grasso rimanente viene utilizzato per friggere le cipolle, i peperoni o altre verdure per diversi minuti. Una tazza di pomodori pelati viene aggiunta alla padella insieme ad alcuni origano e mezza tazza di vino rosso secco.

definizione di cacciatore nel dizionario inglese

La definizione di cacciatore nel dizionario è preparato con pomodori, funghi, erbe aromatiche e altri condimenti.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CACCIATORE

centaury · clerestory · corey · cory · glory · improvisatori · Maggiore · Montessori · MORI · satori · single-storey · six-storey · storey · story · sumotori · Tory · two-storey · understorey · understory · yakitori

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CACCIATORE

caca · cacafuego · cacao · cacao bean · cacao butter · cacciatora · cachaemia · cachaemic · cachalot · cache · cache memory · cachectic · cachectical · cachepot · cachet · cachexia · cachexic · cachexy · cachinnate · cachinnation

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CACCIATORE

bookstore · Coimbatore · convenience store · department store · drugstore · dry goods store · furniture store · general store · grocery store · improvisatore · improvvisatore · in store · in-store · liquor store · megastore · outlet store · restore · store · superstore · tore

Sinonimi e antonimi di cacciatore sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CACCIATORE»

cacciatore · pizza · sausage · salami · chicken · brothers · recipe · pronunciation · sauce · cacciatore · ˌkɑːtʃəˈtɔəriː · means · hunter · italian · cuisine · alla · cacciatora · refers · meal · prepared · style · giada · laurentiis · food · network · star · easy · follow · from · taste · heat · casserole · over · medium · high · pieces · cook · until · browned · transfer · allrecipes · literally · makes · good · mushrooms · easily · hunters · trekking · through · forests · pioneer · woman · cooks · drummond · generally · involves · browning · then · sauteing · vegetables · peppers · simple · great · just · forget · time · slow · simply · recipes · revised · updated · originally · posted · tomato · cooking · channel · serves · kelsey · nixon · plus · other · cookingchanneltv · jazz · breasts · rosemary · garlic · baked · like · healthy · choice · jamie · oliver · combination · flavours · that · works · really · well · parties · looks · after · itself · oven · canadian · living · inspired · sunny · flavourful · rich · spices · both · savoury · whether · served ·

Traduzione di cacciatore in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CACCIATORE

Conosci la traduzione di cacciatore in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di cacciatore verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cacciatore» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

Cacciatore酒店
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cacciatore
570 milioni di parlanti
en

inglese

cacciatore
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Cacciatore
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كاكياتوري
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

охотничьи
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Cacciatore
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

cacciatore
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cacciatore
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Cacciatore
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Cacciatore
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

カッチャトーレ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

카챠 토레
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Cacciatore
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cacciatore
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Cacciatore
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कॅसीसीयॉर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cacciatore
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Cacciatore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cacciatore
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мисливські
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cacciatore
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cacciatore
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cacciatore
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cacciatore
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cacciatore
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cacciatore

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CACCIATORE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cacciatore
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cacciatore».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su cacciatore

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CACCIATORE»

Scopri l'uso di cacciatore nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cacciatore e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cacciatore: Three Short Plays
An exciting new play by a new American dramatist.
Joseph Pintauro, 1981
2
Royal House of Cacciatore
The Royal House of Cacciatore --A brand-new trilogy by celebrated Presents author Sharon Kendrick!
Sharon Kendrick, 2007
3
A Phenomenological Exploration of Stillbirth and the Effects ...
Despite the advancement of thanatological research, stillbirth remains one of the most disenfranchised and under-researches types of losses.
Joanne Cacciatore, 2007
4
North End Italian Cookbook, 5th
... WITH MUSHROOM CHICKEN LIMONE 148 CHICKEN CACCIATORE EN BIANCO 147 CHICKEN CUTLETS PARMIGIANA 146 POLLA ALLA CACCIATORE 145 PORK RIND BRACIOLE 144 AND POTATOES 142 PORK CHOPS PIZZAIOLA ...
Marguerite DiMino Buonopane
5
Twentieth-century Italian Poetry: An Anthology
Edoardo Cacciatore was born in Palermo, Sicily, in 1912 and has lived in Rome since bis early childhood. Generationally, Cacciatore may be considered a Hermeticist; however, Giulio Manacorda, in Letteratura italiana oggi (Roma: Riuniti, ...
John Picchione, Lawrence R. Smith, 1993
6
Steve Cacciatore
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Pollux Variste Kjeld, 2012
7
Cooking for Two
Cacciatore means “hunter” in Italian, but the good news is, you won't have to spend hours searching for the ingredients for this Italian classic. Prepared by simmering in a tomato sauce, this dish is a great choice whether you're dining alone or ...
JoAnna M. Lund, Barbara Alpert, 2006
8
The Go-Between: A Novel of the Kennedy Years
He said suretothatbut wentontotell me thatall of it—the crime, Christmas,and chicken cacciatore—was part ofa particular complex that couldn't be pulled apart and separated out. “You're cookingchicken cacciatore,” he said,“and maybe ...
Frederick Turner, 2010
9
The Calorie Counter, 5th Edition
Food Portion Cals barbecued pulled chicken 1 serv (9 oz) 312 boneless breast w / apple stuffing 1 serv (5 oz) 260 breast & wing breaded & fried 2 pieces (5.7 oz) 494 buffalo wing + sauce 2(1.7oz) 147 cacciatore breast + sauce 1 serv (5.9 oz) ...
Annette B. Natow, Karen J Nolan, Jo-Ann Heslin, 2009
10
Molecular Collisions in the Interstellar Medium
... of the rovibrational excitation of I2C16O by 4He. Cross-sections have been calculated by Verier & Rabitz (1976), Green (1979) and Gianturco et al. (1982), using quantal techniques, and by Billing & Cacciatore (1982) and Cacciatore et al.
David Flower, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CACCIATORE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cacciatore nel contesto delle seguenti notizie.
1
How to transform canned soup
Joseph says tomato soup can be used to make the old favourite, chicken cacciatore. Take deboned chicken thighs and dust in herbed spice ... «Taste.com.au, lug 15»
2
Senior Menus: Week of July 13-17
Friday: Chicken cacciatore with peppers, onions, mushrooms, tomatoes and herbs, linguini pasta with parmesan, veggie salad mix, lemon pie. «The Daily Courier, lug 15»
3
COLUMN: The Bubble Gym seems so far away
There were soccer greats like Steve Trittschuh, Greg Makowski, John Stremlau, Don Ebert and Jeff Cacciatore when brought SIUE national ... «Alton Telegraph, lug 15»
4
Erasmo Ramirez takes long journey from Nicaragua to Rays starting …
By SAL CACCIATORE salvatore.cacciatore@newsday.com. 0 Reprints + -. Erasmo Ramirez, of the Tampa Bay Rays, pitches in the first inning ... «Newsday, lug 15»
5
Mark Teixeira's patience paying off
Mark Teixeira's patience paying off. Updated July 4, 2015 9:34 AM By SAL CACCIATORE salvatore.cacciatore@newsday.com. 0 Reprints + -. Mark Teixeira of ... «Newsday, lug 15»
6
Take a swig of the good life in Hunter Valley
Il Cacciatore, a restaurant which has been named Best Italian Restaurant in the Hunter region 11 times, offers a unique step-by-step ... «AsiaOne, lug 15»
7
Alex Rodriguez gets 3000th hit ball back as Yankees make $150G …
By SAL CACCIATORE salvatore.cacciatore@newsday.com. 0 Reprints + -. Alex Rodriguez of the New York Yankees poses for a photograph ... «Newsday, lug 15»
8
Any way you measure it, Mets' offense historically bad
By SAL CACCIATORE salvatore.cacciatore@newsday.com. Reprints + -. Chicago Cubs catcher David Ross, left, pumps his fist as Curtis ... «Newsday, lug 15»
9
DINING PROFILE: Papalucci Maintains Traditions
They sell more chicken than anything else, which comes in Marsala, Piccata, Cacciatore, Lemon Garlic and Parmesan. They're all $13.75. «Gazette Newspapers, lug 15»
10
Retirement homes dazzle diners with meals
His diners like such traditional dishes as chicken cacciatore, brisket with red wine sauce and eggplant parmigiana. Dessert, however, remains ... «Bend Bulletin, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cacciatore [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/cacciatore>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT