Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "capsize" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CAPSIZE

Of uncertain origin.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CAPSIZE IN INGLESE

capsize  [kæpˈsaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAPSIZE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Capsize è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo capsize in inglese.

CHE SIGNIFICA CAPSIZE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «capsize» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
capsize

ribaltamento

Capsizing

Capsizing è quando una barca o una nave è girata sul suo lato o è capovolto. L'atto di invertire un vaso capsized è chiamato righting. Se una vasca capsized ha abbastanza flottazione per prevenire l'affondamento, può recuperare da solo se la stabilità è tale che non è stabile invertita. Le navi di questo progetto sono chiamate autodiducenti. Capsizing is when a boat or ship is turned on its side or it is upside down. The act of reversing a capsized vessel is called righting. If a capsized vessel has enough flotation to prevent sinking, it may recover on its own if the stability is such that it is not stable inverted. Vessels of this design are called self-righting.

definizione di capsize nel dizionario inglese

La definizione di ribalta nel dizionario è di rovesciare accidentalmente; irritato.

The definition of capsize in the dictionary is to overturn accidentally; upset.

Clicca per vedere la definizione originale di «capsize» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO CAPSIZE

PRESENT

Present
I capsize
you capsize
he/she/it capsizes
we capsize
you capsize
they capsize
Present continuous
I am capsizing
you are capsizing
he/she/it is capsizing
we are capsizing
you are capsizing
they are capsizing
Present perfect
I have capsized
you have capsized
he/she/it has capsized
we have capsized
you have capsized
they have capsized
Present perfect continuous
I have been capsizing
you have been capsizing
he/she/it has been capsizing
we have been capsizing
you have been capsizing
they have been capsizing

PAST

Past
I capsized
you capsized
he/she/it capsized
we capsized
you capsized
they capsized
Past continuous
I was capsizing
you were capsizing
he/she/it was capsizing
we were capsizing
you were capsizing
they were capsizing
Past perfect
I had capsized
you had capsized
he/she/it had capsized
we had capsized
you had capsized
they had capsized
Past perfect continuous
I had been capsizing
you had been capsizing
he/she/it had been capsizing
we had been capsizing
you had been capsizing
they had been capsizing

FUTURE

Future
I will capsize
you will capsize
he/she/it will capsize
we will capsize
you will capsize
they will capsize
Future continuous
I will be capsizing
you will be capsizing
he/she/it will be capsizing
we will be capsizing
you will be capsizing
they will be capsizing
Future perfect
I will have capsized
you will have capsized
he/she/it will have capsized
we will have capsized
you will have capsized
they will have capsized
Future perfect continuous
I will have been capsizing
you will have been capsizing
he/she/it will have been capsizing
we will have been capsizing
you will have been capsizing
they will have been capsizing

CONDITIONAL

Conditional
I would capsize
you would capsize
he/she/it would capsize
we would capsize
you would capsize
they would capsize
Conditional continuous
I would be capsizing
you would be capsizing
he/she/it would be capsizing
we would be capsizing
you would be capsizing
they would be capsizing
Conditional perfect
I would have capsize
you would have capsize
he/she/it would have capsize
we would have capsize
you would have capsize
they would have capsize
Conditional perfect continuous
I would have been capsizing
you would have been capsizing
he/she/it would have been capsizing
we would have been capsizing
you would have been capsizing
they would have been capsizing

IMPERATIVE

Imperative
you capsize
we let´s capsize
you capsize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to capsize
Past participle
capsized
Present Participle
capsizing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CAPSIZE


abscise
æbˈsaɪz
assize
əˈsaɪz
criticize
ˈkrɪtɪˌsaɪz
emphasise
ˈɛmfəˌsaɪz
emphasize
ˈɛmfəˌsaɪz
excise
ˈɛksaɪz
exercise
ˈɛksəˌsaɪz
full-size
ˌfʊlˈsaɪz
incise
ɪnˈsaɪz
large-size
ˈlɑːdʒˌsaɪz
midsize
ˈmɪdˌsaɪz
one-size
ˈwʌnsaɪz
oversize
ˌəʊvəˈsaɪz
plus-size
ˈplʌsˌsaɪz
resize
ˌriːˈsaɪz
size
saɪz
small-size
ˈsmɔːlsaɪz
subincise
ˌsʌbɪnˈsaɪz
succise
səkˈsaɪz
synthesize
ˈsɪnθɪˌsaɪz

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CAPSIZE

caps.
capsaicin
Capsian
capsicin
capsicum
capsid
capsidal
capsizable
capsizal
capsomer
capsomere
capstan
capstan bar
capstan lathe
capstone
capsular
capsulate
capsulated
capsulation
capsule

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CAPSIZE

bite-size
cup size
downsize
Euro-size
fantasize
half-size
king-size
life-size
metastasize
outsize
overemphasize
plus size
pocket-size
queen-size
shoe size
supersize
synopsize
unisize
upsize
waist size

Sinonimi e antonimi di capsize sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CAPSIZE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «capsize» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di capsize

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CAPSIZE»

capsize invert keel over overturn turn turtle upset crossword capsized game band magic merch clothing capsizing when boat ship turned side upside down reversing vessel called righting enough flotation capsize tempest gatherer gathering community rating votes click here rate discuss card likes talking about order been tearing myself apart vinyl merchnow take blame define verb used without object with bottom they merriam webster sizedcap full transitive cause oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference

Traduzione di capsize in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAPSIZE

Conosci la traduzione di capsize in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di capsize verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «capsize» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

倾覆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

volcar
570 milioni di parlanti

inglese

capsize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उलटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يَنْقَلِبُ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

опрокидывать(ся)
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

virar de cabeça para baixo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উলটান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chavirer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Melumpuhkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kentern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

転覆する
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

뒤집히다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kapitalisasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lật úp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வீழ்த்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उलथापालथ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

değişivermek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

capovolgersi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wywrócić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перевертати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a se răsturna
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναποδογυρίζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

omslaan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kapsejsa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kantre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di capsize

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAPSIZE»

Il termine «capsize» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 94.130 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «capsize» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di capsize
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «capsize».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAPSIZE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «capsize» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «capsize» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su capsize

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CAPSIZE»

Scopri l'uso di capsize nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con capsize e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Three Ways to Capsize a Boat: An Optimist Afloat
Describes the author's unlikely job as a Cornish Crabber, work that required him to learn how to sail during a voyage around the Greek Islands.
Chris Stewart, 2010
2
Capsize
Comprising 16 fiction and ten non-fiction titles, the 25 books at each level span a two-year reading age and the three-tier levelling system within each level facilitates an accurate match of reading ability and text.
Susan Griffiths, 2000
3
Capsize of the San Mateo
Capsize of the San Mateo Morro Bay, California True Story told b y Herb Easb Artwork by Core y Boebler On February 16, 1 983 twenty-three middle school children and nine adults ventured out to sea for an ordinary whale watching adventure ...
Herb Eash
4
Capsize: A Story of Survival in the North Atlantic
Describes the crew's attempts to survive high seas, gale-force winds, and cold and tells of the inventiveness, friendship, and hope which sustained them This is no ordinary book about a cruise in a sailing yacht.
Nicolas Angel, 1981
5
Contemporary Ideas on Ship Stability and Capsizing in Waves
approximately 550 seconds of simulation. In consideration of the sum of the two FTLE for both capsize and non-capsize runs, it is found that over the entire simulation time the maximum value for FTLE1 + FTLE2 for the capsize case is positive, ...
Marcelo Almeida Santos Neves, 2011
6
Don't Rock the Boat, Capsize It: Loving the Church Too Much ...
Rick Bundschuh gives us a clear reminder that we aren't here to do church, we're here to be the church.
Rick Bundschuh, 2005
7
Bw Yr 4 Health: Capsize
Deep in the icy, cold Southern Indian Ocean, a lone yachtswoman is sailing though a fierce storm.
Susan Griffiths, 1999
8
Risk-Based Ship Design: Methods, Tools and Applications
Figure 2.45 presents schematically typical probability curves for time to capsize/ sink and for surviving a given sea state (represented by significant wave height, Hs) corresponding to a damaged vessel subjected to progressive flooding as a ...
Apostolos Papanikolaou, 2009
9
Rethinking Corporate Crime
The Department of Transport Report (1987) into the capsize of the Herald of Free Enterprise provides an instructive case study. The Herald capsized outside of Zeebrugge after water entered through its open bow doors and destabilised the ...
James Gobert, Maurice Punch, 2003
10
Eastern Arctic Kayaks: History, Design, Technique
After having reached as far forward as possible, the kayaker is leaning well forward during the capsize. As soon as the capsize is completed, the kayaker sweeps the paddle outward and swings the torso outward and backward to finish the roll ...
‎2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAPSIZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino capsize nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Fortunate' boaters rescued after capsize
A family of seven was boating just off Cape Henlopen when the wind suddenly came up Monday afternoon, a wave swept over the bow, the ... «The News Journal, lug 15»
2
Lifeboat Launched Following Tresco Capsize
lifeboat May 2015 The St Mary's lifeboat under the command of 2nd Coxswain Peter Hicks was launched just before 4pm this afternoon. «ScillyToday, lug 15»
3
Liberian Leader Consoles the Philippines on Motorboat Capsize
You are here. Home ›. Liberian Leader Consoles the Philippines on Motorboat Capsize. Error message. Warning: Invalid argument supplied for ... «Global News Network, lug 15»
4
Ohio River Capsize: Two Dead, Search for Three Missing Continues
The Coast Guard reopened almost 4 miles of the Ohio River near Louisville, Kentucky, on Sunday as crews continued to search for three ... «NBCNews.com, lug 15»
5
Asia Briefs: Philippine ferry capsize: Death toll rises to 61
Rescuers tie a rope to the capsized vessel MBCA Kim-Nirvana near a port in Ormoc city, central Philippines, on July 3, 2015. PHOTO: REUTERS. Published. «The Straits Times, lug 15»
6
3 boats carrying coco lumber capsize off Aurora amid Storm Egay's …
Three boats carrying some 500 pieces of coco lumber capsized in Casiguran, Aurora on Sunday due to the strong winds from Severe Tropical ... «GMA News, lug 15»
7
Philippine Ferry Fiasco: Overloading Blamed For Capsize
A relative of a victim weeps as rescuers search for missing passengers at the capsized vessel MBCA Kim-Nirvana near a port in Ormoc city, ... «malaysiandigest.com, lug 15»
8
38 dead, 15 missing after ferry capsizes in the Philippines
Investigators will examine what caused the boat to capsize. A CNN Philippines reporter quoted the coast guard as saying the boat had left port ... «CNN, lug 15»
9
Dozens dead in Philippines ferry capsize
Rescue workers are still searching for survivors after a ferry capsize in the Philippines that killed at least 36 people. Mana Rabiee reports. «Reuters, lug 15»
10
Coast Guard Says 36 Dead, 19 Missing, 118 Rescued in Ferry …
Share. 0. Associated Press. Coast guard says 36 dead, 19 missing, 118 rescued in ferry capsize in Philippines. «ABC News, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Capsize [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/capsize>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z