Scarica l'app
educalingo
caregiver

Significato di "caregiver" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CAREGIVER IN INGLESE

ˈkɛəˌɡɪvə


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAREGIVER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Caregiver è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAREGIVER IN INGLESE

Caregiver

Un caregiver o un caregiver è un parente o un amico non pagato o pagato di un individuo disabile che aiuta quel individuo con le sue attività di vita quotidiana. Il caregiver può essere prefisso con "famiglia", "sposo", "figlio", "genitore", "giovane" o "adulto" per distinguere tra diverse situazioni di cura e anche per distinguerle definitivamente dalla versione a pagamento di un caregiver Assistente per la cura personale o personale addetto alla cura personale. Circa la metà di tutti i caregivers sono effettivamente esclusi da altri impieghi pagati attraverso le pesanti richieste e le responsabilità di curare un familiare o un amico vulnerabile. Il termine "carer" può anche essere utilizzato per fare riferimento a un PCA a pagamento, impiegato e contratto. Il termine generale cura dipendente è anche utilizzato per l'aiuto fornito. Anche i termini "caregiver volontari" e "caregiver informali" sono usati occasionalmente, ma questi termini sono stati criticati dai caregiversi come misnomer perché sono percepiti come ingannare l'enorme impatto che la cura può avere sulla vita di un individuo, la mancanza di alternative realistiche , E il grado di percezione del dovere di cura sentito da molti parenti.

definizione di caregiver nel dizionario inglese

La definizione di caregiver nel dizionario è una persona che ha accettato la responsabilità di prendersi cura di un vicino o parente vulnerabile chiamato anche: badante.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CAREGIVER

almsgiver · arriver · deliver · deva · diver · driver · favour · flavor · flavour · forgiver · giver · hiver · lawgiver · liver · Oliver · party-giver · river · saver · survivor · thanksgiver

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CAREGIVER

careers master · careers mistress · careers office · Careers Officer · careers teacher · carefree · carefreeness · careful · carefully · carefulness · caregiving · careless · careless driving · carelessly · carelessness · careline · careme · carer · caress · caresser

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CAREGIVER

Green River · hit-and-run driver · Hudson River · Indian giver · owner-driver · Pearl River · pile-driver · quiver · receiver · Red River · screwdriver · shiver · sliver · taxi driver · the river · transceiver · truck driver · viver · waiver · wide receiver

Sinonimi e antonimi di caregiver sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CAREGIVER»

caregiver · duties · burnout · stress · description · jobs · resume · become · carer · unpaid · paid · relative · friend · disabled · individual · helps · that · with · activities · daily · living · caregiver · prefixed · family · spousal · child · parent · young · adult · caregivers · about · leading · provider · information · resources · professional · provide · best · caregiving · experiance · support · home · week · workshop · read · more · building · better · contact · local · coordinator · sign · action · network · since · came · back · iraq · depends · wife · been · diagnosed · resourceful · your · role · national · program · administration · aging · nfcsp · established · provides · grants · states · territories · based · their · share · population · california · resource · centers · each · center · serves · point · entry · services · available · families · every · county · cost · aarp · planning · long · dummies · should · know · find · providers · near · instead · senior · rewarding · career · providing · elderly · companionship · american · heart · association · this · list · rights · will · focus · some · time · energy ·

Traduzione di caregiver in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAREGIVER

Conosci la traduzione di caregiver in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di caregiver verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caregiver» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

照顾者
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cuidador
570 milioni di parlanti
en

inglese

caregiver
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

केयरगिवर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرعاية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

воспитатель
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cuidador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শুশ্রুষাকারী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

soignant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Penjaga
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Betreuer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

介護士
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

간병인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Caregiver
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người chăm sóc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பராமரிப்பாளர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

काळजीवाहक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hasta bakıcı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

badante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

opiekun
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вихователь
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

caregiver
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φροντιστή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

versorger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caregiver
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

omsorgsperson
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caregiver

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAREGIVER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caregiver
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caregiver».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su caregiver

ESEMPI

9 CITAZIONI IN INGLESE CON «CAREGIVER»

Citazioni e frasi famose con la parola caregiver.
1
Mayim Bialik
Being a caregiver for your child is part of the job description of being a mammal.
2
Tom Hardy
I'm very sensitive. Because my mum was my primary emotional caregiver growing up, I found myself being pinned into dresses, darting her dresses, choosing her high heels for the evening or what to wear. I'm very much a mommy's boy.
3
Naomi Judd
When you're a caregiver, you need to realize that you've got to take care of yourself, because, not only are you going to have to rise to the occasion and help someone else, but you have to model for the next generation.
4
Wendy E. Long
I've spent a great deal of time over the past decade as a caregiver for various family members. It gives me a perspective on the struggles that many New Yorkers face with illness, disability, health care, insurance difficulties, and trying to work with and also take care of family members.
5
Jeanne Phillips
You can be as devoted and loving a spouse or a caregiver or child, but you also have to remember that you have to program time for yourself in there, because it will renew you.
6
Jeanne Phillips
I'm not a caregiver.
7
Gail Sheehy
If you're the person living closest to the parent who's going to need help, and you take on the whole role of primary caregiver, you can be pretty sure your sibling who lives farthest away is going to call you and say, 'You don't know what you're doing.' Because they're not on the spot, and they probably feel guilty.
8
Gail Sheehy
You have a new role: family caregiver. It's a role nobody applies for. You don't expect it. You won't be prepared. You probably won't even identify yourself as a caregiver.
9
Mindy Sterling
I know it was harder for me taking care of my dad during his cancer than it was going through my own. You feel more helpless as a caregiver.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CAREGIVER»

Scopri l'uso di caregiver nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caregiver e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Caring for the Caregiver
Caring for the Caregiver is a priceless gift of grace providing support, empathy, and edifying advice for the caregiver.
Roy W. Harris, 2009
2
Caregiver Stress and Staff Support in Illness, Dying and ...
This unique collection of international perspectives on the complexities and management of caregiver stress and staff support builds on the firm foundation Mary Vachon built over thirty years ago in her studies, yet broadens the scope to ...
Irene Renzenbrink, 2011
3
Caregiver Daily Journal
(Paperback) A journal to be used to enter information about your loved one who is being cared for on a daily basis in an organized fashion.
Sylvia Barron Baca, 2007
4
A Caregiver's Guide to Lewy Body Dementia
This is the ideal resource for caregivers, family members, and friends of individuals seeking to understand Lewy Body Dementia.;Introduction , 1. What Is Lewy Body Dementia? , 2.
Helen Buell Whitworth MS, BSN, James Whitworth, 2010
5
A Caregiver? Me?
Becoming a caregiver for a terminally ill family member is an enormous challenge. This guide is a gift to my late husband, who not only taught me how to live well but how to die well.
Lynda Bush, 2012
6
Reflective Functioning and Caregiver Behavior: Development ...
Drawing on attachment theory, parent-child relationship research, and research on metacognitive monitoring and reflective functioning, Gilbert, Whelan, Marvin, & Stewart (2007) developed the Caregiver Reflective Functioning Scales (CRFS) ...
Jennifer L. Gilbert, 2008
7
Care for the Caregiver: A Guide for Staff in the Helping ...
This text is the result of workshops the authors have organized for staff from the health and human services arenas from across the country.
Terrance P. McGuire, Kathleen McGowan, 1991
8
A Caregiver's Complete Guide for Safe Mobility and ...
The most comprehensive resource to date for caregivers. ” Cullen T. Hayashida, Ph.D. – Kupuna (Elder) Education Center, Kapiolani Community College, Honolulu, Hawaii
Kevin Lockette, 2011
9
Caregiver Connection: Training Manual
Provides information and skills training for families and friends who take care of their elderly loved ones. Covers aging changes, listening skills, personal care, home safety, exercise, and much more. Drawings.
DIANE Publishing Company, 1989
10
Caring for the HIV/AIDS Caregiver
Examines the major issues affecting HIV/AIDS caregivers.
Vincent J. Lynch, Paul A. Wilson, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAREGIVER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caregiver nel contesto delle seguenti notizie.
1
Caregiver workshop to improve skills
SEASIDE — A Savvy Caregiver workshop is being held from 1:30 to 3:30 p.m. Mondays, June 13 to Aug. 17, in Education Room E at ... «Daily Astorian, lug 15»
2
Pendleton author pens caregiver's guide
PENDLETON — Mary Johnson, a Pendleton counselor, recently published “A Caregiver's Guide: Insights Into the Later Years.” Johnson will ... «East Oregonian, lug 15»
3
LIVING: CAREGIVER COACH: Becoming A parent's watchdog
You'll often find complex issues that need your help. Not just medical. Internet shopping scams. Magazine subscription rip-offs. Mysterious ... «Sierra Vista Herald, lug 15»
4
Caregiver recognized as 'daughter of the year'
Up at 5 a.m. each day, Kandice Cooper and her husband, Thomas, rise to greet a household that requires much attention: three children, ages ... «Cherry Hill Courier Post, lug 15»
5
Homecare expensive for the caregiver
VANCOUVER, BC Jul 5, 2015/ Troy Media/ – Over the last five years or so, my wife's parents, Liz and Nigel, became frail at roughly the same time, with all sorts ... «Troy Media, lug 15»
6
Caregiver Coach: Blue Zones provide lessons in longevity
Dear Caregiver Coach: I have been hearing the term “Blue Zones” and wonder what it is? Do we have a Blue Zone here in the West Valley? «YourWestValley.com, lug 15»
7
Parents scramble, nanny agencies close as Ottawa effectively …
Tyler Anderson / National PostThe new rules on nannies are taking a toll on caregiver agencies like Amacare Inc in Toronto, run by Samira Lall. «Financial Post, lug 15»
8
Medical examiner's report: Infant found “face down” on bed …
The caregiver stated the boy “was in the room alone with the door closed.” The report says the caregiver stated around 1 p.m. or 1:30 p.m., “she ... «fox6now.com, lug 15»
9
Alzheimer's Study Finds Caregiver Link
Lisa's father, Whit, took on the role of caregiver to keep his wife at home. "My father was adamant about keeping my mother in the home," said McBride. "He was ... «KFDX, lug 15»
10
UPDATE: Caregiver Taken into Custody Following Infant Death
Twyla Will, the owner and operator, of Child Care with a Twist, located at 8624 W. Arden Place, was taken into custody by MPD for neglect on ... «WDJT, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caregiver [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/caregiver>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT