Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carpool" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARPOOL IN INGLESE

carpool  [ˈkɑːˌpuːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARPOOL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Carpool è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo carpool in inglese.

CHE SIGNIFICA CARPOOL IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «carpool» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
carpool

car

Carpool

Carpooling, è la condivisione di viaggi in auto in modo che più di una persona viaggia in un'auto. Con più persone che utilizzano un veicolo, i carpooling riducono i costi di viaggio di ciascuna persona, come i costi del carburante, i pedaggi e lo stress di guida. Carpooling è visto come un modo più rispettoso dell'ambiente e sostenibile di viaggiare mentre i viaggi condivisi riducono le emissioni di carbonio, la congestione del traffico sulle strade e la necessità di spazi di parcheggio. Le autorità spesso incoraggiano carpooling, soprattutto durante i periodi di inquinamento elevati e con prezzi elevati di carburante. Nel 2009, il carpooling rappresentava il 43,5% di tutti i viaggi negli Stati Uniti e il 10% dei viaggi in viaggio. La maggior parte dei commutatori di carpool sono "fam-piscine" con i membri della famiglia. Carpool commuting è più popolare per le persone che lavorano in luoghi con più posti di lavoro vicini e che vivono in luoghi con densità residenziale più elevata. Carpooling è significativamente correlato con i costi operativi di trasporto, compresi i prezzi del gas e la lunghezza del viaggio e con misure di capitale sociale, come il tempo trascorso con gli altri, il tempo trascorso di mangiare e bere e di essere sposato. Carpooling, is the sharing of car journeys so that more than one person travels in a car. By having more people using one vehicle, carpooling reduces each person's travel costs such as fuel costs, tolls, and the stress of driving. Carpooling is seen as a more environmentally friendly and sustainable way to travel as sharing journeys reduces carbon emissions, traffic congestion on the roads, and the need for parking spaces. Authorities often encourage carpooling, especially during high pollution periods and high fuel prices. In 2009, carpooling represented 43.5% of all trips in the United States and 10% of commute trips. The majority of carpool commutes are "fam-pools" with family members. Carpool commuting is more popular for people who work in places with more jobs nearby, and who live in places with higher residential densities. Carpooling is significantly correlated with transport operating costs, including gas prices and commute length, and with measures of social capital, such as time spent with others, time spent eating and drinking, and being unmarried.

Clicca per vedere la definizione originale di «carpool» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO CARPOOL

PRESENT

Present
I carpool
you carpool
he/she/it carpools
we carpool
you carpool
they carpool
Present continuous
I am carpooling
you are carpooling
he/she/it is carpooling
we are carpooling
you are carpooling
they are carpooling
Present perfect
I have carpooled
you have carpooled
he/she/it has carpooled
we have carpooled
you have carpooled
they have carpooled
Present perfect continuous
I have been carpooling
you have been carpooling
he/she/it has been carpooling
we have been carpooling
you have been carpooling
they have been carpooling

PAST

Past
I carpooled
you carpooled
he/she/it carpooled
we carpooled
you carpooled
they carpooled
Past continuous
I was carpooling
you were carpooling
he/she/it was carpooling
we were carpooling
you were carpooling
they were carpooling
Past perfect
I had carpooled
you had carpooled
he/she/it had carpooled
we had carpooled
you had carpooled
they had carpooled
Past perfect continuous
I had been carpooling
you had been carpooling
he/she/it had been carpooling
we had been carpooling
you had been carpooling
they had been carpooling

FUTURE

Future
I will carpool
you will carpool
he/she/it will carpool
we will carpool
you will carpool
they will carpool
Future continuous
I will be carpooling
you will be carpooling
he/she/it will be carpooling
we will be carpooling
you will be carpooling
they will be carpooling
Future perfect
I will have carpooled
you will have carpooled
he/she/it will have carpooled
we will have carpooled
you will have carpooled
they will have carpooled
Future perfect continuous
I will have been carpooling
you will have been carpooling
he/she/it will have been carpooling
we will have been carpooling
you will have been carpooling
they will have been carpooling

CONDITIONAL

Conditional
I would carpool
you would carpool
he/she/it would carpool
we would carpool
you would carpool
they would carpool
Conditional continuous
I would be carpooling
you would be carpooling
he/she/it would be carpooling
we would be carpooling
you would be carpooling
they would be carpooling
Conditional perfect
I would have carpool
you would have carpool
he/she/it would have carpool
we would have carpool
you would have carpool
they would have carpool
Conditional perfect continuous
I would have been carpooling
you would have been carpooling
he/she/it would have been carpooling
we would have been carpooling
you would have been carpooling
they would have been carpooling

IMPERATIVE

Imperative
you carpool
we let´s carpool
you carpool
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to carpool
Past participle
carpooled
Present Participle
carpooling

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CARPOOL


ampoule
ˈæmpuːl
ampul
ˈæmpuːl
Blackpool
ˈblækˌpuːl
cesspool
ˈsɛsˌpuːl
Hartlepool
ˈhɑːtlɪˌpuːl
Liverpool
ˈlɪvəˌpuːl
pool
puːl
Poole
puːl
poule
puːl
pul
puːl
respool
riːˈspuːl
sesspool
ˈsɛsˌpuːl
spool
spuːl
unspool
ʌnˈspuːl
whirlpool
ˈwɜːlˌpuːl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CARPOOL

carpetmonger
carpetweed
carphology
carpi
carping
carpingly
carpogonia
carpogonial
carpogonium
carpological
carpologist
carpology
carpometacarpus
carpooler
carpooling
carpophagous
carpophore
carport
carpospore
carpus

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CARPOOL

birthing pool
car pool
dirty pool
gene pool
gold pool
hot pool
hydrotherapy pool
pool
moon pool
paddling pool
plunge pool
reinsurance pool
rock pool
swimming pool
typing pool
van pool
wading pool
wheat pool

Sinonimi e antonimi di carpool sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CARPOOL»

carpool movie coupons wash lane dirty casual gift card carpooling sharing journeys that more than person travels having people using vehicle reduces each travel ballston winning combination good food brews pool know notch bartenders spacious place hang friends catch home easy find match join rapidly expanding community partners your regular carpoolworld perfect rideshare trip start website group safe nonjudgmental rides concluded operations school year will resume thursday september until then sure engage herndon herdon full service restaurant brunswick tables shuffleboards dart boards foosball table plasma

Traduzione di carpool in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARPOOL

Conosci la traduzione di carpool in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di carpool verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carpool» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

拼车
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

acuerdo entre un grupo de personas que se turnan para coger el coche en el traslado al lugar de trabajo o para llevar a los niños al colegio
570 milioni di parlanti

inglese

carpool
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्लासीफाइड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرافقي طريق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

автобазы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transporte solidário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Carpool
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

système de covoiturage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Carpool
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fahrgemeinschaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

車の相乗り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카풀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Carpool
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đi chung xe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கார்பூல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कारपूल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ortak araba
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

car pool
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przejazdy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

автобази
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Călătorind
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

carpool
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carpool
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bilpool
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Carpool
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carpool

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARPOOL»

Il termine «carpool» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 41.270 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carpool» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carpool
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «carpool».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARPOOL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «carpool» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «carpool» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su carpool

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «CARPOOL»

Citazioni e frasi famose con la parola carpool.
1
Vanna White
I'm a mom, a full-time mom when I'm not taping. I do the carpool thing, and bake the cookies, and do the homework.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CARPOOL»

Scopri l'uso di carpool nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carpool e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Carpool Diem
Annie Fleming's family has always adjusted well to her hard driving career.
Nancy Star, 2008
2
Carpool Confidential
But as Cassie tries to keep her life afloat among the complications of financial insecurity, warring parents of her own, a mother-in-law who suddenly wants to become best girlfriends 4ever, and the advent of a third child in her life, it ...
Jessica Benson, 2007
3
Buddha Never Raised Kids and Jesus Didn't Drive Carpool: Ten ...
Outlines the spiritual teachings of some of the great teachers and forms them into practical advice for parents to help communicate with children and obtain cooperation.
Vickie Falcone, 2003
4
Save me, I fell in the carpool
In this lighthearted approach to motherhood, Nancy Moser offers inspirational stories to which every parent can relate.
Nancy Moser, 1998
5
On Beyond Carpool
This story is unique, in that takes the everyday concept of driving children to school, and deals with it in a thoroughly unique and imaginative way that will delight both the children and their parents.
Jessica Uze, 2004
6
Spider Storch's Carpool Catastrophe
When the other students tease him because he has to ride to and from school with a girl in his third grade class, Joey Storch and his friends take matters into their own hands.
Gina Willner-Pardo, 1987
7
ECMT Round Tables Managing Commuters' Behaviour A New Role ...
Carpoolers split the money cost of parking and driving, so the per-person cost of commuting by car decreases as carpool size increases. Employer-paid parking discourages carpooling because it eliminates the savings from splitting the cost of ...
European Conference of Ministers of Transport, 2002
8
Two Degrees to Carpool: Discerning Godās Call on Your Life
Kim Goodnight shares her journey through her own fight with feelings of inadequacies, misgivings and emotional pain and offers Biblical examples and principles to help you not only discern God's call on your own life but to rejoice and ...
Kimberly S. Goodnight, 2007
9
Report of the Hundred and Twenty First Round Table on ...
Round table 121 was devoted to the concept of innovations in the workplace to change commuting behaviour.
European Conference of Ministers of Transport. Economic Research Centre, 2002
10
Software and Data Technologies
Thus, the carpool traversal path as declared in the Employee class in Fig. 6 would be inherited by the SalesPerson class, allowing sales people to join carpools. When a relationship is inherited by a class, all of the semantics defined by its ...
Joaquim Filipe, Boris Shishkov, Markus Helfert, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARPOOL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carpool nel contesto delle seguenti notizie.
1
Google Tests Carpool Coordination Service
Deepening its commitments to transportation and automotive technology, Google will soon begin testing a carpool coordination service in Israel ... «InformationWeek, lug 15»
2
Waze Launches 'RideWith' Carpool Service, Limited Availability In …
Ryan is a tech/science writer, skeptic, lover of all things electronic, and Android fan. In his spare time he reads golden-age sci-fi and sleeps, but ... «Android Police, lug 15»
3
Stretch of carpool, toll lanes on 10 Freeway in San Gabriel Valley …
EL MONTE — A 1.5-mile stretch of recently opened toll and carpool lanes on the San Bernardino (10) Freeway in the San Gabriel Valley will be ... «The San Gabriel Valley Tribune, lug 15»
4
Ferrari 430 Scuderia: PH Carpool
Previously owned: "Suzuki Swift GTI, Toyota AE82 Corolla Twin Cam (Supercharged 4AGZE engine!),Mazda MX-5 NA and NB, Mazda 323 ... «Pistonheads.com, lug 15»
5
Restaurant Inspections: Carpool, Chopsticks, Mighty Khan's …
Fairfax Health District officials recently inspected food preparation and storage in the area. Full reports can be accessed on the health ... «Patch.com, lug 15»
6
Will the Pan Am Games HOV rules make more people carpool?
The head of Metrolinx is hoping the new Pan Am Games HOV lane rules, which are already frustrating many GTA drivers, will encourage ... «CBC.ca, giu 15»
7
FOX 26 reporter learns the wrong meaning of 'carpool'
It is a cardinal rule in journalism that a reporter not be the subject of a news story, but one FOX 26 News reporter had no choice in that matter ... «MyFox Houston, giu 15»
8
Porsche 928 S4: PH Carpool
Previously owned: "TVR Griffith 500HC, Jaguar XJS 4.0, Range Rover 3.5 Vogue SE, Rover 820 Vitesse, plus numerous rep-mobiles and ... «Pistonheads.com, giu 15»
9
Carpool app picking up speed
PETALING JAYA: A carpool app called Tripda is picking up speed ... In the mid-90s, campaigns to get Malaysians to carpool failed to take off. «The Star Online, giu 15»
10
Roadshow: 15000 more electric plug-ins can get green carpool
Q Did you hear that the state again increased the number of green HOV stickers it will distribute? The new cap is 85,000, up from 70,000. «TheReporter.Com, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carpool [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/carpool>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z