Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cateran" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CATERAN

Probably from Scottish Gaelic ceathairneach robber, plunderer.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CATERAN IN INGLESE

cateran  [ˈkætərən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CATERAN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Cateran è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CATERAN IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cateran» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Cateran

Cateran

Il termine cateran storicamente riferito ad una banda di combattenti di un clan Scozia Highland; Da qui il termine applicato alla Highland, e più tardi a tutti, spazzatrici o caricatori. Un membro individuale è una cetna o un catanaccio. Secondo Randy Lee Eichoff deriva dal "gatto" Old Celtic e "nach" Catanach significa guerriero, guerriero. Il suo plurale è ceithern o ceithrenn o caithereine o kettering o kettenring e diverse altre ortografie. Magnus Magnusson afferma nella sua Scozia, La Storia di una Nazione che alcuni capi dell'altopiano hanno mantenuto numerosi eserciti privati ​​di soldati professionali noti come ceatharn usati contro i loro vicini. I problemi sono sorti quando il terzo figlio reale del re Robert II, Alexander Stewart, il conte di Buchan ha iniziato ad usare una forza di self-caterans. Successivamente, la parola "cater" si riferiva a quei banditi o malfattori Highland. Caterans si caratterizza per molti romanzi e racconti scozzesi, in particolare Hamish MacTavish Mhor nella "The Highland Widow" di Walter Scott. Storie della tradizione bestiale di Cateran dei clan scozzesi si trovano in 'Scuola della Luna' di Stuart McHardy ... The term cateran historically referred to a band of fighting men of a Scotland Highland clan; hence the term applied to the Highland, and later to any, marauders or cattle-lifters. An individual member is a ceithernach or catanach. According to Randy Lee Eichoff it derives from Old Celtic 'cat' and 'nach' Catanach means war-man, warrior. Its plural is ceithern or ceithrenn or caithereine or kettering or kettenring and several other spellings. Magnus Magnusson states in his Scotland, The Story of a Nation that some Highland chieftains retained substantial private armies of professional soldiers known as 'ceatharn' used against their neighbours. Problems arose when the third royal son of King Robert II, Alexander Stewart, Earl of Buchan began using a force of 'caterans' himself. Subsequently, the word 'cateran' came to refer to those Highland bandits or malefactors. Caterans feature in many Scottish novels and short stories, notably Hamish MacTavish Mhor in Walter Scott's 'The Highland Widow'. Stories of the Cateran cattle-raiding tradition of the Scottish clans can be found in 'School of the Moon' by Stuart McHardy...

definizione di cateran nel dizionario inglese

La definizione di cateran nel dizionario è un membro di una banda di briganti e predoni negli altopiani scozzesi.

The definition of cateran in the dictionary is a member of a band of brigands and marauders in the Scottish highlands.

Clicca per vedere la definizione originale di «cateran» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CATERAN


chiropteran
kaɪˈrɒptərən
coleopteran
ˌkɒlɪˈɒptərən
dictyopteran
ˌdɪktɪˈɒptərən
dipteran
ˈdɪptərən
hemipteran
hɪˈmɪptərən
heteropteran
ˌhɛtəˈrɒptərən
homopteran
həʊˈmɒptərən
hymenopteran
ˌhaɪmɪˈnɒptərən
hymenopteron
ˌhaɪmɪˈnɒptərən
isopteran
aɪˈsɒptərən
Lateran
ˈlætərən
lepidopteran
ˌlɛpɪˈdɒptərən
neuropteran
njʊˈrɒptərən
neuropteron
njʊˈrɒptərən
nonveteran
ˌnɒnˈvɛtərən
orthopteran
ɔːˈθɒptərən
orthopteron
ɔːˈθɒptərən
tetrapteran
tɛˈtræptərən
trichopteran
traɪˈkɒptərən
veteran
ˈvɛtərən

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CATERAN

catenation
catenoid
catenulate
cater
cater-corner
cater-cornered
cater-cousin
caterer
cateress
catering
catering college
catering manager
catering school
caterpillar
caterpillar hunter
Caterpillar track
Caterpillar tractor
caterwaul
caterwauler
caterwauling

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CATERAN

cladoceran
cordilleran
dermapteran
ephemeropteran
foraminiferan
foreran
Lutheran
Meran
moneran
poriferan
reran
rotiferan
Teheran
Teleran
the Lateran

Sinonimi e antonimi di cateran sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CATERAN»

cateran society hole catalytic converters yomp results overlord trail race term historically referred band fighting scotland highland clan hence applied later marauders cattle lifters individual member ceithernach catanach cateran mile circular route with five distinct stages mini skip navigation links home advantage catalogue converter failure warranty contact become distributor walkhighlands complete guide walking detailed description full ordnance survey mapping header image about products rights reserved privacy disclaimer quality statement charity alliance trust back sign today epic adventure challenge teams between people will take merriam webster former military irregular brigand scottish highlands origin middle scots

Traduzione di cateran in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CATERAN

Conosci la traduzione di cateran in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di cateran verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cateran» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

卡特兰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

brigadier
570 milioni di parlanti

inglese

cateran
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cateran
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cateran
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cateran
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cateran
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cateran
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cateran
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kateran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cateran
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cateran
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cateran
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cateran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cateran
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cateran
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

केटरन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cateran
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cateran
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cateran
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cateran
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cateran
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cateran
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cateran
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cateran
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cateran
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cateran

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CATERAN»

Il termine «cateran» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 124.510 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cateran» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cateran
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cateran».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CATERAN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cateran» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cateran» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su cateran

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CATERAN»

Scopri l'uso di cateran nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cateran e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Cateran Trail
The Cateran Trail follows the footsteps of 16th century cattle rustlers (caterans) for 63 miles (101km).
Jacquetta Megarry, 2004
2
Travels to Terra Incognita: The Scottish Highlands and ...
19 A 'cateran' was a Highland marauder or irregular fighting man. Caterans operated in bands, came down from the Highlands to the Lowlands and carried off cattle and corn from those who were not able to offer resistance. See SND, vol. ii, p.
Martin Rackwitz, 2007
3
Appletons' Journal: A Magazine of General Literature
WOODVLLLE AND MISS CATERAN. The spell which the winking philosopher exercised over Mr. Wood- ville must have been of wonderful power, to make him recant his vows, registered at the shrine of Santo Giulio, against Alpine adventure  ...
4
Appletons' Journal of Literature, Science and Art
He has done quite right," said Miss Cateran, almost distracted between the news and the cutlets ; " I always thought the position was beneath a man of his station and abilities." " Oh, you know," said Mrs. Upjohn, " he only held it to oblige his ...
5
The Fortnightly Review
He has done quite right," said Miss Cateran, almost distracted between the news and the cutlets ; " I always thought the position was beneath a man of his station and abilities." " Oh, you know," said Mrs. Upjohn, " he only held it to oblige his ...
‎1869
6
The Fortnightly
He has done quite right," said Miss Cateran, almost distracted between the news and the cutlets ; "I always thought the position was beneath a man of his station and abilities." " Oh, you know," said Mrs. Upjohn, " he only held it to oblige his ...
7
The highlands and western isles of Scotland, in letters to ...
... Mare hyperboreum Tunare. But I see the day coming when, instead of Loch Cateran and Aberfoyle, it shall become the fashion to chase happi- VOL. III. B ness to North Rona and Barra Head ; when the BARRA, Barra— Vatersa—South Uist.
John MacCulloch, 1824
8
The Highlands and Western Isles of Scotland, Containing ...
Loch Cateran, from its convenient vicinity to the Lowlands, and from the unsearchable nature of its wild recesses, was one of the most noted resorts of banditti ; maintaining that character to the latest period at which any of these tribes existed ...
John Macculloch, 1824
9
The Edinburgh encyclopaedia
502 But the chief beauties of Perthshire, as far as lake scenery is concerned, is found about Loch Cateran, including in it Loch Achray, and in some measure also Loch Venachar. Loch Cateran itself is upwards of seven miles in length, Loch ...
Sir David Brewster, 1832
10
The Edinburgh encyclopedia
But the chief beauties of Perthshire, as far as lake Scenery is concerned, is found about Loch Cateran, including in it Loch Achray, and in some measure also Loch Vcnachar. Loch Cateran itself is upwards of seven miles in length, Loch*" ...
Sir David Brewster, 1832

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CATERAN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cateran nel contesto delle seguenti notizie.
1
Basingstoke doctor takes on epic charity challenge
“Some training in advance seemed to have paid off – we did the 50 mile plus Cateran Trail in Scotland in three days over the early May bank ... «Basingstoke Gazette, lug 15»
2
Gayle's blog: Silver success
After months of anticipation, the 2015 Cateran Yomp finally arrived, with 600 competitors including 217 serving soldiers and veterans taking ... «The Courier, giu 15»
3
Cateran Yomp marches towards new fundraising heights
More than 150 teams, which included 217 serving soldiers and veterans, set off on the Alliance Trust Cateran Yomp from Blairgowrie on ... «The Courier, giu 15»
4
Hundreds in Perthshire to embark on Cateran Yomp trail
Around 600 people will set off from Blairgowrie for the Alliance Trust Cateran Yomp intent on walking 22, 36.5 or even 54 miles in 24 hours. «The Courier, giu 15»
5
Battle to keep popular Blairgowrie walking route open ends with …
Councillors carried out a site visit to Oakbank Road, which links up to the Cateran Trail, ahead of the decision. Councillors Bob Ellis and Dennis ... «Scottish Daily Record, giu 15»
6
Gayle's blog: Taming terrain of terror
27 June 2015 2.36pm. home · News · Local · Perth & Kinross · Cateran Yomp. Cateran Yomp ... Hundreds gear up for Cateran Yomp ... «The Courier, giu 15»
7
Landslip road will reopen after council U-turn on Blairgowrie's 'jewel …
Mr Melloy said the stretch was an integral part of the Cateran Trail and brought visitors to the area, boosting the local economy. Company fined ... «The Courier, giu 15»
8
£100k to fix Oakbank Road landslide
Perth and Kinross Council currently leases the land and has been looking at options to re-open the route, which is part of the Cateran Trail, ... «Scottish Daily Record, giu 15»
9
Gregor Heron wins Cateran Trail Ultramarathon
The 45-year-old has just won the Cateran Trail Ultramarathon, a gruelling 110 mile race with over 15,000 ft worth of climbing with the finish line ... «Carluke Gazette, mag 15»
10
Gayle's blog: A weekend of walks without my four-legged friend
home · News · Local · Perth & Kinross · Cateran Yomp. Cateran Yomp ... Cateran Yomp: sense of achievement masks the pain ... «The Courier, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cateran [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/cateran>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z